Vielen Dank für Ihr Verständnis

Sprache erkennenSelect another source language

*Loading target languageSelect another target language

Millionen von Menschen übersetzen täglich mit DeepL

Beliebt: Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch und Spanisch-Deutsch.
Weitere Sprachen: Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Niederländisch, Estnisch, Finnisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Lettisch, Litauisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Tschechisch und Ungarisch.

⇄SuchrichtungÜbersetzung für Vielen Dank für Ihr Verständnis

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

Examples::Verbs::Nouns::Prepositions::Abbreviations / Symbols::Adjectives::Phrases / Collocations::Grammar::Discussions::


für für + Sorge
für für + bitten
du / ihr (Höflichkeitsform 'Sie') (2. Person) Mit den Personalpronomen der 2. Person wird der Angesprochene oder der Leser bezeichnet. Mit du usw. ist ein einzelner Zuhörer / Leser gemeint. Mit ihr usw. sind mehrere Zuhörer / …
was für ein Mit dem Ausdruck was für ein fragt man nach der Beschaffenheit, einer Eigenschaft, einem Merkmal usw. Der Ausdruck kann wie ein Artikelwort ein Nomen begleiten oder als Pronomen st…


Danke für Ihr Verständnis	Last post 18 Sep 08, 09:41
Hi There Who can give me a helping hand with that: Danke für Ihr Verständnis. Wir danken I…	1 Replies
Thank you for your understanding. - Danke für Ihr Verständnis.	Last post 05 Dec 06, 12:40
Zum Beispiel steht der deutsche Satz immer am Ende von Autobahnbaustellen. Auf Englisch würd…	6 Replies
Danke für Ihr Entgegenkommen	Last post 26 Jan 04, 10:34
Thank you for your help.	1 Replies
danke für Ihr Interesse	Last post 25 Oct 07, 08:47
Im Kontext Bewerbungsschreiben als Abschlußfloskel: "Ich danke Ihnen für Ihr Interesse" oder…	14 Replies
Danke für Ihr Interesse	Last post 16 Oct 09, 12:03
Was kann man im Englischen sagen, wenn man seinen Vortrag beendet hat? Vielen Dank für Ihr I…	3 Replies
Danke für Ihr Vertrauen	Last post 15 Jun 10, 12:09
Thak you for your trust / confidence. Was ist richtig?	3 Replies
Danke für Ihr Entgegenkommen!	Last post 21 Dec 11, 18:05
Thank you for your courtesy? Folgende Situation: Ich habe vergessen, ein Essay rechtzeitig …	3 Replies
vielen Dank für Ihr Verständnis!	Last post 09 Dec 08, 11:26
Thank you for your understanding?? Hört sich sehr "deutsch" an...	3 Replies
vielen dank für ihr verständnis!	Last post 29 Oct 08, 20:30
?	3 Replies
besten Dank für Ihr Verständnis	Last post 02 Dec 07, 19:40
Do I say? Many thanks for your understanding or appreciation?	4 Replies

Switch to mobile view

English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

thank you for your understanding

Thanks for your understanding

Thank you for your patience

Thank you for your cooperation

Thank you for understanding

thank you for your consideration

Thank you for your support

Thank you for your appreciation

Vielen Dank für Ihr Verständnis! 6 Wertung Alle Vorträge sind öffentlich.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung, derartige Profitmacherei nicht mehr zu akzeptieren.

E-Mail an mich ([email protected]) Und ich werde Meldungen auf Januar Vielen Dank für Ihr Verständnis passieren...

Um die Autobahnbaustellen zu zitieren: Vielen Dank für ihr Verständnis!

To quote highway construction sites: Thank you for your patience!

Das wird auch vorerst so bleiben, nach derzeitigen Planungen für etwa einen Monat. Um die Autobahnbaustellen zu zitieren: Vielen Dank für ihr Verständnis!

That's going to stay that way for at least, if current plans work out, a month. To quote highway construction sites: Thank you for your patience!

Falls der Fehler weiterhin auftritt kontaktieren Sie den Seitenersteller. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Der Fragebogen, auf den Sie zugreifen möchten, ist nicht mehr verfügbar. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Wir antworten derzeit auf Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Portugiesisch. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Vielen Dank für Ihr Verständnis, und nationale [...] sdmsh.hr2018-09-11T15:17:16+00:0011.September.

Vielen Dank für Ihr Verständnis! 5e Lied Allgemeine Hinweise: Alle Lieder müssen auswendig und in Originalsprache vorgetragen werden.

Vielen Dank für Ihr Verständnis, wenn mal eines unserer frischen Produkte nicht vorrätigt sein sollte.

Vielen Dank für Ihr Verständnis! 2 Veranstaltungsort, Veranstaltungszeit Pörtschach und Velden am Wörther See, Kärnten, Österreich.

Vielen Dank für Ihr Verständnis zur Serie E4.56 Hier können Sie Ihr E-KettenSystem individuell konfigurieren.

Schwimmbad im Hotel-und andere Dienstleistungen (Sauna, Jacuzzi, Massage...) werden in der Zeit von 10.03 - 1.10.2014 außer Dienst Für Erneuerung. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Hotel swimming pool and other services (sauna, jacuzzi, massage...) will be out of service in the date of 10.03. - 1.10.2014 for renovations. Thank you for your understanding.

No results found for this meaning.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200