etwas annehmen, glauben, meinen Beispiel: „Er denkt, dass er den Test auch ohne Vorbereitung bestehen wird.“ sich erinnern, gedenken Beispiel: „Ich denke leider noch jeden Tag an den Autounfall.“ eine bestimmte Absicht haben, etwas vorhaben Beispiel: „Ich denke, ich werde morgen mal wieder meine Oma besuchen!“ trennbar, Level B1 Bedeutung: sich etwas überlegen, planen, in der Vorstellung zurechtlegen Beispiel: „Zu seinem 30. Geburtstag müssen wir uns etwas besonderes ausdenken.“ nicht trennbar, Level B1 Bedeutung: genau überlegen, durchdenken Beispiel: „Bevor wir anfangen, müssen wir noch bedenken, was schief gehen könnte.“ Substantiv: die Bedenken (Synonyme:Einwand, Zweifel, Vorbehalt) Beispiel: „Ich habe Bedenken, dass das wirklich so funktioniert, wie du dir das vorgestellt hast.“ Level B2 Bedeutung 1: überlegen, reflektieren, vom Anfang bis zum Ende denken (trennbar) Beispiel: „Aufgrund der Ereignisse müssen wir unseren Business-Plan nochmal genau durchdenken..“ Bedeutung 2: etwas auf alle Möglichkeiten und Risiken gedanklich überprüfen (nicht trennbar) Beispiel: „Der Plan ist gut durchdacht..“ nicht trennbar, Level C1 Bedeutung: sich etwas ausdenken, erklügeln, ersinnen, erfinden, ausklügeln (sehr selten) Beispiel: „Er hat sich all diese komplexen Abläufe erdacht?“ Substantiv: das Erdenkliche (Bedeutung: Alles Möglichkeiten, Alle Ideen) Beispiel: „Wir haben alles Erdenkliche gemacht, aber wir hatten keine Chance.“ Nicht trennbar, Level B1 - C2 Bedeutung 1: sich erinnern, jemanden/etwas ehren Beispiel: „Das Denkmal gedenkt der Toten des 2. Weltkriegs.“ Bedeutung 2: etwas planen/vorhaben (Level C2 - sehr gehoben) Beispiel: „Gedenkst du wirklich nach Brasilien auszuwandern?“ trennbar, Level B1 Bedeutung: zusammen mit anderen einer Tätigkeit nicht gedankenlos sondern mit aktiver Überlegung nachgehen Beispiel: „Ich möchte, dass ihr heute alle mitdenkt und mir meldet, wenn euch etwas komisch vorkommt.“ trennbar, Level A2 Bedeutung: sich gedanklich mit etwas beschäftigen Beispiel: „Ich werde über deinen Vorschlag nachdenken.“ nicht trennbar, Level B1 Bedeutung: etwas gedanklich überprüfen Beispiel: „Ich bin mir nicht mehr sicher. Ich muss deinen Vorschlag erstmal überdenken. Danach melde ich mich bei dir.“ trennbar, Level B2 Bedeutung: seine Meinung/seinen Standpunkt ändern Beispiel: „Thomas, du musst in diesem Punkt umdenken, sonst könnte deine Firma pleite gehen.“ nicht trennbar, Level C1 Bedeutung: etwas übel nehmen (in moderner Sprache nur noch: "nicht verdenken") Beispiel: „Man kann es ihm nicht verdenken, dass er nicht investieren will. Schließlich ist das Risiko sehr hoch.“ trennbar, Level B2 Bedeutung: an Zukünftiges denken und es in die Pläne mit einbeziehen Beispiel: „Für Unternehmer ist es wichtig vorausdenken zu können.“
Schluss mit den typischen Lexikfehlern Dilyana zeigt dir typische Fehler und erklärt dir wie du sie vermeiden kannst. Mit Hilfe der vielen Übungen im Buch, kannst du dein neues Wissen dann auch gleich anwenden! Außerdem gibt es kostenlose wöchentliche Newsletter mit Videos, Übungen und Erklärungen zu typischen Fehlern! Dieser Beitrag ist entstanden mit der freundlichen Unterstützung von Dr. Marina Kowalewski und Sabine Wittstock. Du kannst auf ihrer Seite (zum Öffnen klicken! ) auch eine lange (von mir unbearbeitete Liste) mit Verben, die viele verschiedene Präfixe nutzen, finden.
|