Was du nicht willst, das man dir tut, das füg auch keinem anderen zu englisch

Es verletzt nicht die Goldene Regel („Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem andern zu.“). 10.

It doesn’t violate the Golden Rule (i.e., “treat others as you would like to be treated”). 10.

Literature

Ebenso war Konfuzius der Erste, der die Goldene Regel der Gegenseitigkeit formulierte: „Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem anderen zu.“

Likewise, Confucius was the first to formulate the Golden Rule of Reciprocity: “Never impose on others what you would not choose for yourself.”

ProjectSyndicate

Vor allem wollten wir von dem Prinzip ausgehen, das Ihnen als goldene Regel bekannt sein dürfte: "Was du nicht willst, das man dir tu', das füg' auch keinem andern zu".

We especially wanted to operate from the principle that will be familiar to you as the golden rule: 'Do not do unto others what you would not want done to yourself'.

Europarl8

Wie Hillel sagte: ‹Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem andern zu.›

As Hillel said, ‘If I am not for myself, who will be for me?’

Literature

Zweimal antwortete Konfuzius auf Fragen seiner Schüler: „Was du nicht willst, das man dir tu, das füge auch keinem anderen zu.“

Twice, in answer to queries from students, Confucius stated: “What you do not want done to you, do not do to others.”

jw2019

„Vielleicht das Wort ‚Gegenseitigkeit‘ (shu)“, antwortete der Lehrer und fügte hinzu: „Was du nicht willst, daß man dir tu’, das füg auch keinem andern zu.“

“Perhaps the word ‘reciprocity’ (shu) will do,” replied the teacher, and then he added: “Do not do unto others what you do not want others to do unto you.”

jw2019

Darüber hinaus möchte ich bezüglich der skrupellosen und unethischen Praxis des Exports von als schädlich geltenden Substanzen in die Länder der Dritten Welt ein bekanntes polnisches Sprichwort anführen: "Was du nicht willst, das man dir tu', das füg' auch keinem andern zu."

In addition, as regards the unscrupulous and unethical practice of exporting substances known to be harmful to third world countries, I would quote a popular proverb from Poland: 'Do as you would be done by'.

Europarl8

Bei uns in Deutschland gibt es das geflügelte Wort, das sagt: Was du nicht willst, das man dir tu', das füg auch keinem Andern zu. Also sind wir eigentlich dafür, dass das, was als Futter eingekauft wurde, und nach unserer Richtlinie als solches nicht zulässig ist, dann auch vernichtet werden muss, und zwar an Ort und Stelle.

'You shall not to others do/what they should not do to you' , we say in Germany, so we are actually in favour of requiring the destruction of produce bought as feedingstuff but not permissible as such under this directive, and of it being done on the spot.

Europarl8

Ebenso war Konfuzius der Erste, der die Goldene Regel der Gegenseitigkeit formulierte: „Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem anderen zu.“ Durch die Verbreitung der chinesischen Charaktere breitete sich der Begriff „ren“ und die Goldene Regel über das riesige chinesisch beeinflusste Gebiet aus, das sich von Zentralasien bis nach Taiwan und von Korea bis nach Singapur erstreckt.

Likewise, Confucius was the first to formulate the Golden Rule of Reciprocity: “Never impose on others what you would not choose for yourself.” Through the spread of Chinese characters, the concept of ren and the Golden Rule spread throughout the vast Chinese-influenced area that reaches from Central Asia to Taiwan and from Korea to Singapore.

News commentary

« »Das Spiel heißt«, sagte der Hexer langsam, »›Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu‹.

“The game is called,” said the witcher slowly, “don’t do unto others what you would not have them do to you.’

Literature

Sie klären auf, wenn es um den Mißbrauch des Namens Jesu, des Christus, geht, Dem sie nachfolgen.

In ihren Betrieben bauen sie auf die Aussage „ Üb ’ immer Treu ’ und Redlichkeit “ oder „ Was du nicht willst , daß man dir tu ’ , das füg ’ auch keinem anderen zu “ .

They clarify, when it is about the abuse of the name of Jesus, the Christ, whom they follow.

In their Christ-enterprises, they build on the statement, "Be faithful and practice integrity at all times" or "Do to others as you would have them do to you."Or, "Do not do to others what you do not want to have done to you."

Integrität

„ Was du nicht willst , dass man dir tu , das füg auch keinem andren zu. “ Wir erwarten von unseren Mitarbeitern Ehrlichkeit , Fairness und Offenheit im Umgang miteinander , gegenüber unseren Kunden und Geschäftspartnern und im Umgang mit unserer Umwelt .

Delegieren von Verantwortlichkeit

Integrity

“ Do to others as you would be done ”.We expect honesty, fairness and frankness from our employees in their interactions with each other, our customers and business partners and in dealing with the environment.

Delegating responsibility

Cold cold heart Songtext Übersetzung :

Ich habe es so hart versucht , mein Schatz , dir zu zeigen dass du mein Traum bist Und du hast immer noch Angst davor , dass alles was ich tue nur teuflische Dinge sind Eine Erinnerung deiner einsamen Vergangenheit trennt uns Warum kann ich dein zweifelndes Ich nicht befreien und dein kaltes , kaltes Herz zum schmelzen bringen ?

Cold cold heart Songtext :

I've tried so hard, my dear, to show that you're my every dream Yet you're afraid each thing I do is just some evil scheme A memory from your lonesome past keeps us so far apart Why can't I free your doubtful mind and melt your cold cold heart?

Spaß zum Greifen nah.

Mit dem bunten iPod touch loop hast du den iPod touch immer griffbereit. * Perfekt , wenn du aus einem schwierigen Winkel aufnehmen willst ( und nicht willst , dass er dir aus der Hand fällt ) .

Greif dir den iPod touch, wenn du schnell eine iMessage schreiben willst.

Keep fun close at hand.

The iPod touch loop is a colorful way to keep your iPod touch at the ready. * That ’ s perfect for when you want to shoot from a hard-to-reach camera angle ( and don ’ t want to risk it falling out of your hand ).

Flip iPod touch up to type a quick iMessage.

Der Mensch sollte auch immer von sich auf den Übernächsten schließen.

Was er nicht will , dass man ihm tu , das sollte er auch seinen Mitmenschen und den Tieren nicht zufügen .

Das gilt auch für den Schlaf.

A person should always judge his second neighbor by his own standards.

What he does not want to have done to himself he should not do to his fellow man or the animals either.

This also holds true concerning sleep.

Beim Arzt

Hier lernst du : wie du sagst , dass es dir nicht gut geht und was weh tut - Wissenswertes über das norwegische Gesundheitswesen

s

Here you ll learn: how to say that you do t feel well, and what hurts - some facts about the Norwegian health care system

Beim Arzt

Hier lernst du : wie du sagst , dass es dir nicht gut geht und was weh tut - Wissenswertes über das schwedische Gesundheitswesen

s

Here you ll learn: how to say that you do t feel well, and what hurts - some facts about the Swedish health care system

› Was soll ich tun ? ‹ Er sagte :

› Ich tue , was mir Jesus sagt , nicht das , was ihr wollt , dass ich tue. ‹ Und so handelte er immer . «

Papst Franziskus sagte:

Peter, he went on, was called “ to make a decision ”.

Peter “ heard what the Pharisees and priests said but he listened to what Jesus was saying in his heart ”.

In our life, Pope Francis said, “ we are often proposed things that do not come from Jesus, that do not come from God.

Beim Arzt

Hier lernst du : wie du sagst , dass es dir nicht gut geht und was weh tut - Wissenswertes über das schwedische Gesundheitswesen

s

Here you'll learn: how to say that you don't feel well, and what hurts - some facts about the Swedish health care system

Beim Arzt

Hier lernst du : wie du sagst , dass es dir nicht gut geht und was weh tut - Wissenswertes über das norwegische Gesundheitswesen

s

Here you'll learn: how to say that you don't feel well, and what hurts - some facts about the Norwegian health care system

Adam kommt dieser Frage nahe :

„ Man merkt dir an , dass du nicht hin willst , sondern weg. “ Fest steht , dass es nicht ihr eigener Traum ist , zum Mond zu fliegen .

Sie unternimmt die Reise für ihren Sohn, der sich nichts Phantastischeres hätte vorstellen können.

Adam comes close to figuring it out :

“ Everybody can see it ’ s not that you don ’ t want to go there, you want to leave. ”One thing is certain; flying to the moon isn ’ t her dream.

She takes the trip for her son, who couldn ’ t imagine anything more fantastic than that.

Sklavin Isabel

Von Natur aus eher nicht sehr devot - was nicht heißt , dass man ( n ) mich nicht dahin bringen kann - sondern eher stolz und dadurch auch mal ein wenig trotzig , liebe ich es von dir mit starker Hand gebändigt zu werden .

Da ist eine Fixierung oft sehr hilfreich, genauso wie sensuelle Deprivation, die ich auch sehr mag.

Slave Isabel

From nature rather not very servilely - which does not mean that someone cannot bring me along - but rather proudly and thereby also sometimes a little defiantly, I love to be restrained of you with a strong hand.

For that, a fixation is often very helpful, just as sensual deprivation, which I also like very much.

Ist das Meer tiefer als deine Empfindungen zu mir ?

Meine Augen zeigen dir meine Liebe . Aber wie fühlst du dich , Wenn du nicht alles , was du willst , bekommen kannst ? Meine Liebe gehört dir , bis in alle Ewigkeit . Du bist nicht allein , ich bin für dich da . Egal , was ich tue .

You are not alone Songtext :

How deep is the ocean, how deep is your love I have the love in my eyes But how do you feel, when you can't get enough Halfway to your paradise Oh my love is you love, forever and again.

Supersexual Songtext Übersetzung :

Part 1 Da ist etwas in der Art , wie du dich bewegst Blue Alle wollen dich Für mich bist du ein glänzender Star Baby was soll ich machen Um dir zu zeigen , dass du einzige für mich bist Baby willst du es nicht verstehen ? Bridge :

Supersexual Songtext :

Verse 1:There's somethin' in the way you move, Everybody wants you, To me you are, a shining star, Baby what do I do, Supersexual To make you see, you're the one for me, Baby won't you realise Bridge:

Alles was ich tue, gestern, heut und hier soll auch nur ein Umweg sein auf meinem Weg zu dir.

Alles was ich tue , hat nur einen Sinn : dass ich am Ende meines Lebens endlich bei dir bin . Und so wird es immer bleiben . Du kannst gar nichts dagegen tun .

And then when you ask i stay silent.

I just want you to know that i still love you, and that there s no other for me in the end, who fulfills me that much, who moves me that deeply.

Homeless Songtext Übersetzung :

Hier wartend dass Du mich anrufst dass du mir sagst dass alles ein großer fehler ist Hier wartend im Regen Ich fühle mich so klein Dieser Traum war nicht dafür gedacht zu zerbrechen Es tut mir jetzt so Leid für den Schmerz den ich Dir zugefügt habe Willst du mir nicht bitte verzeihen ?

Homeless Songtext :

Waiting here for you to call me For you to tell me that everything's a big mistake Waiting here in this rainfall feeling so small This dream was not supposed to break I'm so sorry now for the pain I caused you Won't you please forgive please Chorus:

Mir gehts nur gut, wenn es dir nicht schlecht geht.

Will nicht fliegen , wenn du noch auf dem Boden bist . Es ist so egal , was ich tue . Die Hälfte der Zeit machst du mich verrückt , in der anderen Hälfte versuche ich nur dich wissen zu lassen , dass das , was ich fühle wahr ist .

t wanna live without you

I m only up when you re not down Do t wanna fly if you re still on the ground It s like no matter what I do Well you drive me crazy half the time The other half I m only trying to Let you know that what I feel is true

Ouoh, ouoh Ouoh, ouoh Ouoh, ouoh Ouoh, ouoh Denn dies ist ein Kampf Und es ist deine letzte Aufforderung ( warum hast du losgelassen ? )

Es war ein Versuch , du machtest einen Fehler , das wissen wir ( siehst du nicht , dass ich mich so verletzt habe ? ) Aber warum tut es dir nicht Leid ? ! Warum tut es dir nicht Leid ? ! Warum ? !

s your final last call ....

It was a trial, you made a mistake, we know(can't you see you hurt me so) But why aren't you sorry, why aren't you sorry, why?

Sarah sah ihn an und schwieg, sie hatte gehofft, dass er das sagen würde und sie schon genau überlegt, was sie dann antworten würde.

„ Ich will , dass du heute zu einem Sexshop fährst und alles besorgst , von dem du denkst , dass wir es gebrauchen könnten . Alles , was du willst , das ich an dir ausprobiere oder benutze . “

s small potatoes, though - not a disruptive change.

I m really writing this comment to say: leveraging advertiser relationships to break into the social marketing / custom content business is clever, but what are the chances that it actually supports the news product?

Ich hebe meine Hand auf zu dem HERRN, dem höchsten Gott, der Himmel und Erde geschaffen hat ,

23 dass ich von allem , was dein ist , nicht einen Faden noch einen Schuhriemen nehmen will , damit du nicht sagest , du habest Abram reich gemacht ,

Křížové odkazy

23 that I would not take a thread or a sandal strap or anything that is yours, lest you should say, ‘I have made Abram rich.’

Would you like to add some words, phrases or translations?