Musik & Medien Musikrecherche
Liebe Leser! Hat jemand eine deutsche Aufnahme von dem Duett „Alles was Du kannst, das kann ich viel besser“ aus dem Musical „Anni got your gun“. Ich glaube, das hat damals heidi Brühl gesungen. Mir fehlt eine Aufnahme und der Text. Liebe Grüße von Caro
Hallo Caro, der korrekte Titel ist „Annie Get Your Gun“. Die deutsche Aufnahme mit Heidi Brühl ist auf CD erhältlich: http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B000025HR5/qid… Den Text habe ich leider nirgendwo gefunden. Grüße
Annie get your gun – Alles was du kannst, das kann ich viel besser! Alles was du kannst, das kann ich viel besser,
Kannst du nicht! Kann ich doch! Kannst Du nicht! Kann ich doch! Kannst du nicht! Kann ich doch, doch ich kann! Überall wo du auch bist, bin ich eher.
Bist du nicht! Bin ich doch! Bist du nicht! Bin ich doch! Bist du nicht! Bin ich noch, doch ich bins! Ich treff' jede Krähe, in der höchsten Höhe! Ich kann ungelogen, auch mit Pfeil und Bogen! Ich komm durch mit Brot und Käs'! Hast nicht's im Bauch? Ja. Ratten tun's auch! Wenn du auch hoch singen kannst, ich sing höher! Ich singe sicher viel höher als du! Kannst du nicht! Kann ich doch! Kannst du nicht! Kann ich doch! Kannst du nicht! Kann ich doch! (höher) Kannst du nicht!Kann ich doch! (höher) Kannst du nicht!Kann ich doch! (höher) Kannst du niiiiicht!Doch ich kaaaan! (ganz hoch) Alles was du dir kaufst, das krieg ich bill'ger!
50 cent, 40 cent, 30 cent, 20 cent Kannst du nicht!
Was du auch sagst, das kann ich leiser sagen! Ich kann's noch viel leiser sagen als du! Kannst du nicht!
Kann ich doch! (leiser) Kannst du nicht! (flüstern) DOCH ICH KANN! (schreien) Dir sauf' ich ein Fass aus, und seh' doch wie blass aus! Ich trink gleich 2 Fässer und fühl' mich dann besser! Öffnen kann ich jeden Safe! Erwischt man dich dann? Nein! Man siehts's dir an, du Gauner! Jeden Ton den du singst, halte ich länger! Ich halte jeden Ton länger als du! Kannst du nicht! Kann ich doch! Kannst du nicht! Kann ich doch! Kannst du nicht! Kann ich doch! Kann ich DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCH! Kannst du NIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIICHT! Ich Kaaaaaaann!
Was du auch anziehst, mich kleidet es besser!
Meinen Rock? Weste auch! Meine Schuh? Auch den Hut! Kannst du nicht! Kann ich doch, doch ich kann! Was du auch sprichst, ich sprech' alles viel schneller! Sprechen kann ich noch viel schneller als du! Kannst du nicht! Kann ich doch! Kannst du nicht! (schneller) Kann ich doch! (schneller) Kannst du nicht! (schneller) Kann ich doch, (schneller) doch ich kaaaann! Kannst du niiiicht! Ich kann auf dem Kopf steh'n! Ich auf meinem Zopf steh'n! Ich ess' mit dem Messer! Pah, das kann ich noch besser! Auf 'nem Seil geh'n, das kann ich! Auch auf einem Strich? Ja! Kann ich nich'! Jedes Lied das du singst, sing ich viel schöner! Ich singe jedes Lied schöner als du! Kannst du nicht! (Ausdrucks stärker)
Doch ich kann, kann, kann! (Ausdrucks stärker) KAAAANST DU NIIIIIIIIICHT! DOOOOCH ICH KAAAAANN! Annie Get Your Gun (deutsch Annie, schieß los!) ist ein amerikanisches Musical, dessen Story durch die Romanze zwischen den Wildwest-Show-Kunstschützen Annie Oakley und Frank Butler inspiriert wurde. Annie Get Your Gun wurde am 16. Mai 1946 im New Yorker Imperial Theatre uraufgeführt. Es war das erste Musical, dessen Uraufführung live im Radio übertragen wurde.
Musik und Gesangstexte stammen von Irving Berlin, Idee und Buch von Herbert und Dorothy Fields. Berlin übernahm den Auftrag, nachdem der dafür vorgesehene Jerome Kern zuvor gestorben war. Es wurde kolportiert, dass der später berühmt gewordene Song There’s No Business Like Show Business wegen Ablehnung der Produzenten Richard Rodgers und Oscar Hammerstein II beinahe nicht zur Aufführung gekommen wäre.
Annie Get Your Gun erlebte am Broadway 1147 Vorstellungen. Die Regie führte Joshua Logan; die Show wurde choreografiert von Helen Tamiris. Ethel Merman spielte Annie, die männliche Hauptrolle des Frank Butler spielte Ray Middleton.
Die Eröffnung im Londoner West End fand am 7. Juni 1947 im Coliseum Theatre statt; das Musical kam dort auf 1304 Aufführungen. Die deutschsprachige Erstaufführung war am 27. Februar 1957 in der Wiener Volksoper, die Übersetzung von Marcel Prawy. In Deutschland wurde vor allem Heidi Brühl als Annie bekannt, sie spielt diese Rolle das erste Mal 1963 in einer Inszenierung im Theater des Westens in Berlin.
Die wichtigsten handelnden Personen: Annie Oakley; Frank Butler; Oberst William F. Cody (Buffalo Bill); Charlie Davenport, Buffalo Bills Manager; Jake, Jessie, Nelly und Minny (Annies Geschwister); Major Gordon Lillie (Pawnee Bill / in der deutschen Fassung: Shanghai Bill); Tommy Keeler und Winnie Tate, das zweite Liebespaar im Stück; Dolly Tate, Winnies Mutter
Ort und Zeit: Amerika um 1880 Im zweiten Akt geht den beiden Shows das Geld aus. Als Buffalo Bills Truppe von einer Europa-Tournee zurückkommt, nimmt Buffalo Bill Gespräche mit Pawnee Bill auf, worauf man sich auf die Zusammenlegung der Unternehmen einigt. Doch der erhoffte finanzielle Effekt bleibt aus, sodass Annie einspringt und ihre Medaillen-Sammlung verkauft.
Bei dem abschließenden Wettschießen lässt Annie, auf Sitting Bulls Rat hin, Frank gewinnen, wodurch einer Vereinigung der beiden Starschützen nichts mehr im Wege steht.
Das Musical wurde 1950 unter der Regie von George Sidney, u. a. mit Howard Keel und Betty Hutton, verfilmt (dt. Verleihtitel Duell in der Manege).
Normdaten (Werk): GND: 4600455-5 |
Alles was du kannst das kann ich viel besser
zusammenhängende Posts
Urheberrechte © © 2024 frojeostern Inc.
