Es ist so schön, daß es Dich gibt
Der Abend zieht sich seit Stunden dahin,
die Männer bemühn sich um mich.
Der eine schwört nur für mich da zu sein,
ein anderer spricht nur von sich.
Ich hör' ihnen zu wie sie reden,
und denke dabei nur an Dich.
Und ich weiß, es ist so schön, daß es Dich gibt.
Für mich bist Du, der Grund für ein Liebeslied.
Zärtlich wie ein Kind, dem große Worte wertlos sind,
sagst Du, was Du fühlst mit dem Herzen.
Deine Liebe ist wie ein Geschenk, deine Liebe.
Das Taxi fährt durch die Stille der Nacht,
ich lasse es halten am Fluß.
Tausend Gedanken begleiten mich,
das letzte Stück geh' ich zu Fuß.
Ich seh' eine Welt voller Männer,
und doch ist nicht einer wie Du.
Und ich weiß, es ist so schön, daß es Dich gibt.
Für mich bist Du, der Grund für ein Liebeslied.
Zärtlich wie ein Kind, dem große Worte wertlos sind,
sagst Du, was Du fühlst mit dem Herzen.
Deine Liebe ist wie ein Geschenk, deine Liebe.
Und ich weiß, es ist so schön, daß es Dich gibt.
Für mich bist Du, der Grund für ein Liebeslied.
Zärtlich wie ein Kind, dem große Worte wertlos sind,
sagst Du, was Du fühlst mit dem Herzen.
Deine Liebe ist wie ein Geschenk, deine Liebe.
Und ich weiß, es ist so schön, daß es Dich gibt.
Für mich bist Du, der Grund für ein Liebeslied.
Zärtlich wie ein Kind ...
Es tan hermoso que estás tú
La noche ha estado arrastrando durante horas
los hombres están tratando por mí
Uno jura estar ahí sólo para mí
otro habla sólo de sí mismo
Los escucho hablar
y piensa en ti mismo
Y sé que es tan hermoso que existas
Para mí, eres la razón de una canción de amor
Tan tierno como un niño a quien las grandes palabras no valen la palabra
decirte lo que sientes con tu corazón
Tu amor es como un regalo, tu amor
El taxi conduce por el silencio de la noche
Dejaré que se detenga junto al río
Mil pensamientos me acompañan
la última pieza que voy a pie
Veo un mundo lleno de hombres
y sin embargo ninguno es como tú
Y sé que es tan hermoso que existas
Para mí, eres la razón de una canción de amor
Tan tierno como un niño a quien las grandes palabras no valen la palabra
decirte lo que sientes con tu corazón
Tu amor es como un regalo, tu amor
Y sé que es tan hermoso que existas
Para mí, eres la razón de una canción de amor
Tan tierno como un niño a quien las grandes palabras no valen la palabra
decirte lo que sientes con tu corazón
Tu amor es como un regalo, tu amor
Y sé que es tan hermoso que existas
Para mí, eres la razón de una canción de amor
Tiernamente como un niño
Edit Release
New Submission
- Have:9
- Want:0
- Avg Rating:5 / 5
- Ratings:1
- Last Sold:Nov 30, 2019
- Lowest:CA$3.34
- Median:CA$3.34
- Highest:CA$3.34
1 | Es Ist So Schön, Daß Es Dich Gibt | 3:41 | |
2 | Theo, Wir Fahr'n Nach Lodz | 3:52 | |
3 | Es Ist So Schön, Daß Es Dich Gibt (Instrumental) | 3:41 |
Aus dem in Kürze erscheinenden Album "Lieben Und Leben"
- Barcode: 7 43213 08722 1
- Label Code: LC 8336
- Rights Society: GEMA/BIEM
Vicky Leandros
Singles - Schweizer Hitparade
Όταν Φτάσης Στην Αθήνα (Vicky)
10:1 für dich (Vicky)
100 Küsse auf Papier (Vicky)
Abschied tut weh
Across The Water
Alle Freunde meines Lebens
Alles, was ich hab
Although You're Gone (Vicky)
Am Abend muß ich schlafen gehn (Vicky)
Anders als die andern
Après toi
Après toi (Come What May) (Japanese Version)
Are We Dreaming The Same Dream (Vicky Leandros & David Soul)
Au revoir und goodbye, Freunde
Auf dem Mond da blühen keine Rosen
Auf Wiedersehn, ihr Freunde mein
Augen wie Feuer
Auntie (Vicky Leandros, Demis Roussos, Sandra & Andres, Enrico Macias, Hildegard Knef & Alice Babs)
Aus der Ferne
Bitte verzeih' mir
Blau wie das Meer (Vicky)
Breite meine Flügel aus
Bunter Luftballon (Vicky)
Bye Bye My Love
California [deutsch] (Vicky)
C'est bleu (Scooter feat. Vicky Leandros)
C'est la première (Vicky)
C'est la vie, papa
Come What May
Comme je suis
Comme tu aimes, comme tu veux
Dance With Me Until Tomorrow (Vicky)
Dann geht die Sonne auf (Vicky)
Dann kamst du
Darauf wart ich noch heut'
Das ist der Tag aller Tage
Das kann nicht das Leben sein
Das Leben und ich
Das Lied der Sehnsucht
Das Lied von Zorba
Dein Brief
Deine Liebe wird mir fehlen
Deine Rosen vom ersten Rendezvous (Vicky)
Der Herr Andonis
Der Morgen küsst die Erde
Der Sommer für uns beide
Der Sommer unsres Lebens
Der Vorhang fällt
Der Zahn unserer Zeit
Dich mit andern teilen kann ich nicht (Vicky)
Die Bouzouki klang durch die Sommernacht
Die Legende von Alexander
Die Liebe stellt keine Fragen
Die Sehnsucht einer Nacht
Die Souvenirs von damals
Die Sterne unsrer Liebe (Vicky)
Die Sterne von Piräus
Die süssen Früchte
Die Welt vor deinem Fenster
Different From All The Others
Doch ich seh all die Rosen
Doch wenn du bleibst
Don't Break My Heart
Don't Come To Late (Vicky)
Dreams Of Yesterday (Vicky)
Drehorgelmann
Drive On Ride On
Du
Du bist der Mann
Du bist mein schönster Gedanke
Du gehst mir unter die Haut
Du hast schon längst Goodbye gesagt
Du kannst auf mich zählen
Du lässt mir meine Welt
Du und ich - ein Leben lang
Du und ich und der Himmel
Du, du liegst mir am Herzen
Durch deine Liebe
Durchs Feuer geh' ich nicht nochmal
Eduard
Ein Zuhause
Eine große Liebe
Eines Tages ...
Einmal werde ich dich finden (Vicky)
Eleni
Er hat mir geschrieben
Erinner' Dich an die Träume
Es ist so schön, dass es dich gibt
Es war ein Sonntag
Es waren zwei Königskinder
Es wird schon gleich dunkel
Et puis elle tourbillonne
Feuer der Gefühle
Flowers In The City (Vicky)
Frag den Wind
Fragile - Ich bin zerbrechlich
Frei heisst auch immer allein
Fremd in einer grossen Stadt
Frieden in den Bergen (Vicky Leandros & Orchester James Last)
Geh mit Gott, aber geh
Gerede, Gerede (Vicky Leandros mit Ben Becker)
Gib' mir die Hand (Vicky)
Give Me Back My Heartaches (Vicky)
Give Me Your Hand (Vicky)
Goodbye My Love, Goodbye
Goodbye My Love, Goodbye [english]
Grünes Licht (Vicky)
Grüsse an Sarah
Günther gestehe
Halt die Welt an (Vicky)
Heut war Premiere (Vicky)
Heute will ich dir was schenken
Heute will ich lieben und leben
Hey, Joe McKenzie
Hey, Joe McKenzie [français]
Hijo de la luna
Hit-Medley [2004]
Hotel
Hunderttausend Fragen
I Am
I Enjoy Living
I Just Called To Say I Love You
Ich bin
Ich brauch' Deine Liebe
Ich fange ohne Dich neu an
Ich glaub an dich (Vicky)
Ich hab dich nie so ganz vergessen
Ich hab' die Liebe geseh'n
Ich hab geglaubt, ich liebe dich noch immer
Ich hab' noch ein paar Tränen bei dir gut
Ich lass dich los, weil ich dich liebe
Ich lebe heut'
Ich liebe das Leben
Ich liebe das Leben (Vicky Leandros mit Andrea Berg)
Ich liebe meinen Mann so sehr
Ich male Herzen an die Wand (Vicky)
Ich sage dir adieu
Ich weiss, dass ich nichts weiss
Ich weiss, dass Liebe lebt
Ich will alles
Ich will dich wiedersehn
Ich will frei sein wie der Wind
If I Can't Be Your Woman
If You Steal My Heart Away
Ihr Kinderlein kommt
Il te suffit d'ouvrir les yeux
Itan mia vradia
Ja, ja der Peter der ist schlau
Jacques
Je commence à peine à vivre
Je suis perdue dans la rue (Vicky)
Je t'aime mon amour (Vicky Leandros & Demis Roussos)
Je voudrais trouver l'amour dans mes souliers (Vicky)
Jemand wartet auf dich
Kali Nichta (Gute Nacht)
Kami-o
Kapou iparhi agapi mou (Vicky)
Karussell d'amour (Vicky)
Kein Stern strahlt heller als die Liebe
Kein Traum kann schöner sein
Klipp und klar (Vicky)
Komm nicht zu spät (Vicky)
Komm, ich bring Dich durch die Nacht
La fille qui t'aime (Vicky)
La poupée, le prince et la maison
Lago Maggiore im Schnee
L'amour brillait dans tes yeux
L'amour est bleu (Vicky)
Lass mir die Träume
Lass mir meine Träume (Vicky)
Lass uns leben
Lauf und hol' Wasser (für die Blumen der Liebe) (Vicky Leandros Singers)
Le soleil a quitté ma maison (Vicky)
Le temps des fleurs (Vicky)
Le temps d'être une femme
Leb dein Leben
Leise rieselt der Schnee
Les enfants du soleil (Vicky)
Les souvenirs de mes 15 ans
Liebe
Liebe [1997]
Liebe bringt den Schmerz (Vicky Leandros feat. Xavier Naidoo)
Liebe mich heut' nacht
Liebe, wo ist dein Zuhaus?
Liefde is zacht (Vicky)
Love
Love Me Tender
Love Tell Me Where Is Your Home
L'une de ces choses que l'on n'oublie pas
Machi-Kutabireta Nichiyobi (Vicky)
Mama, ich werde alt!
Manolito
Maria durch ein Dornwald ging
Maria mit dem gelben Kleid
Me And My Imagination (Vicky)
Me quedaré - Ich bleib bei dir (Vicky Leandros & Roland Cabezas)
Medizin für's Herz (Vicky)
Medley (Kapou iparah' i agapi mou / Ximeroni / Athina)
Mega Hitmix
Mein Haus (Vicky)
Mein Lied für dich
Mein Lied für Dich [2015]
Mein Zuhaus
Meine Augen, seine Augen
Meine Freunde sind die Träume
Meine Liebe
Meine Liebe bleibt
Messer, Gabel, Schere, Licht (Vicky)
Mit offenen Armen
Möge der Himmel
Mon amour, de sable et de vent (Vicky)
Mon cœur sous les drapeaux
Montagmorgen
More Than That (I'm Losing You)
Morgen ist auch noch ein Tag
Morgen sehen wir uns wieder (Vicky)
Mundharmonika-Boy
Music Speaks Louder Than Words
My Love's Gone And The Memories Remain (Vicky)
My Sweet Love
Ne me quitte pas
Ne tarde pas trop (Vicky)
Nie mehr scheint mir die Sonne so hell (Vicky)
Nie wieder
Nous n'aimerons jamais assez la vie
Nur bei dir
Nur ein Tag in Griechenland
Nur mit dir zusammen sein
N'y pense plus... Tout est bien (Vicky)
Ob wir uns wiederseh'n
Oh du fröhliche
On A Night Like This (Vicky Leandros & Johnny Hallyday)
Our Love Is Brighter Than The Starlight
Papa's Knee
Quand j'entends la pluie (Vicky)
Rockin' Rollin' Star
Rot ist die Liebe
Roter Mond
Ruf mich nie von meiner Freundin an
Sabinchen war ein Frauenzimmer
Sag mir, wo die Blumen sind
Sag nicht auf Wiederseh'n
Sagt mir, wo ist mein Boy? (Vicky)
Saint Tropez - Gitarren bei Nacht
Samba-Nacht
Scarborough Fair [deutsch] (Vicky)
Scarborough Fair [english] (Vicky)
Separate Tables (Vicky Leandros & Chris De Burgh)
Separate Tables (English / deutsch) (Vicky Leandros & Chris de Burgh)
Sie ist ein Mädchen, das weiss, was es will
Sie liebt (Ihr erster Sommer)
Sieh die Welt mit meinen Augen (Vicky)
Singing Our Own Love Song
So stark hab ich noch nie gefühlt
So wird es immer sein (Vicky)
Something's Gotten Hold Of My Heart (Vicky)
Song Of Lonely
St. Tropez - Gitarren bei Nacht
Still
Still, still, still
Süchtig nach Geborgenheit
Suis la route, suis l'etoile
Sur la lune il n'y a pas de roses
Süsser die Glocken nie klingen
Take A Little Time
Talisman - Talisman (Vicky)
Tango d'amor
Tanz heute wieder mal mit mir
Tanz mit mir
Tausend Arten verrückt zu sein
The House Of The Rising Sun
The Man You Are In Me
Theo, wir fahr'n nach Lodz
There But For Fortune (Vicky)
Throw Your Key Down (Vicky)
Ti ho visto, sai, ragazzo mio (Vicky)
To fegari inekokkino
Toutes les filles sont romantiques
Tu as sept ponts à traverser
Un homme est venu (Vicky)
Und dann tanzt sie alleine
Und der Hans schleicht umher
Und der Himmel über mir
Und die Nacht war lang
Und was wird nun
Valentin
Verloren zijn we niet
Verlorenes Paradies
Vielleicht
Vielleicht war er mehr als ein Freund
Wann kommst du wieder?
Wann wird das sein, Dream Boy (Vicky)
Warte nicht zu lang (Vicky)
Warum kann's nicht immer so sein?
Watashi no Suki na chocolate (Vicky)
Weil ich dich so liebe
Weil mein Herz Dich nie mehr vergisst
Weisse Blumen blühen rot
Weißt du woraus die Träume sind
Wenn die Sehnsucht nicht wär'
Wenn du gehn willst (Vicky)
Wenn du gehst
Wenn du jetzt gehst
Wenn du mich nicht liebst
Wer den Duft der wilden Rosen liebt
Wer kann mir die Antwort sagen? (Vicky)
Wer weint denn schon um einen Mann
We're Gonna Stay Together (Vicky Leandros & Tony Christie)
Wie am allerersten Tag
Wie die wilden Schwäne (Vicky)
Wie ein Labyrinth (Vicky)
Wie ein Märchen
Wie konnt' ich wissen
Wie sich Mühlen dreh'n im Wind (Vicky)
Wieviele Nächte werde ich noch weinen
Wo du auch bist, mach's gut
Wo du bist (da bin ich auch)
Wo find' ich Liebe (Vicky)
Wo hab ich dich schon gesehn
Wo ist er? (Vicky Leandros Singers)
Wo kommst du her, wo gehst du hin
You Are The Light Of My Life
You Don't Have To Say (Vicky)
You Know Just What I'd Do
You Make Me Feel Brand New
You've Lost That Loving Feeling
Zauber einer Nacht
Zij is een meisje dat weet wat ze wil
Zu Hause in Griechenland
Durchschnittliche
Bewertung
4.5
14 BewertungenVicky Leandros - Es ist so schön, dass es dich gibt