Sprache erkennenSelect another source language
*Loading target languageSelect another target language
Millionen von Menschen übersetzen täglich mit DeepL
Beliebt: Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch und Spanisch-Deutsch.
Weitere Sprachen: Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Niederländisch, Estnisch, Finnisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Lettisch, Litauisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Tschechisch und Ungarisch.
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. to hear from you to hearing from you Das Storebox-Team freut sich von dir zu hören. We look forward to hearing from you! Your Storebox-Team.
Wir suchen immer talentierte Mitarbeiter und freuen uns, von dir zu hören.
We're always on the lookout for talented colleagues and would look forward to hearing from you.
Wir freuen uns immer von dir zu hören.
We always love to hear from you.
Wäre super von dir zu hören.
Would be great to hear from you.
Ich erwarte, am Dienstag von dir zu hören.
I'll expect to hear from you by Tuesday.
Wir wuerden uns sehr freuen von dir zu hoeren.
We would be very happy to hear from you.
Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900
Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200
Examples::Prepositions::Adjectives::Nouns::Phrases / Collocations::Verbs::Related::Grammar::Discussions::
Gerichtsverhandlung, lauschen, Hörvermögen, Anhörung, Vernehmung, Hearing, Gerichtstermin, horchen, Gehör, Vernehmen, Verhandlung |
Ich freue mich dann von dir zu hören. | Last post 21 Mar 08, 00:52 |
Ich bin ab 10 Uhr zu Hause. Ich freue mich dann von dir zu hören. (Es geht darum, wann ich… | 9 Replies |
ich freue mich schon von dir zu hören | Last post 21 Feb 08, 00:59 |
oder ich freue mich af unsere zusammenarbeit. das soll der schlussatz werden für eine emil a… | 4 Replies |
ich freue mich von ihnen zu hören | Last post 08 Jan 10, 13:04 |
Ich schreibe immer "I look forward to hearing from you" was kann man denn noch schreiben? … | 1 Replies |
Ich freue mich wieder von euch zu hören | Last post 25 Mar 07, 12:37 |
Verabschiedung in einem Brief | 1 Replies |
Ich würde mich freuen, von dir zu hören | Last post 29 Jun 10, 16:18 |
s.o. thanks!greetings katha | 8 Replies |
ich würde mich freuen von Dir zu hören | Last post 06 Jun 08, 20:25 |
Jemand hat sich länger nicht gemeldet & man würde sich freuen von derjenigen Person etwas zu h | 1 Replies |
Ich würde mich freuen von dir zu hören | Last post 21 Apr 17, 10:42 |
Als Schlusssatz in einer E-mail. " I would be pleased" ist zu formell aber " I would love to… | 8 Replies |
Ich habe mich gefreut, von dir zu hören. | Last post 04 Jun 09, 19:16 |
Erster Satz eines Briefes | 1 Replies |
Schoen von dir zu hoeren! | Last post 23 Jan 07, 21:41 |
- | 2 Replies |
Schön, von dir zu hören! | Last post 25 May 07, 08:56 |
Wenn sich jemand lang nicht mehr gemeldet hat und man sich freut, dass er/sie es nun tut. | 1 Replies |
Switch to mobile view
English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page
SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!
Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓
Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?
Wörterbuch
der Redewendungen oder Phrase vorschlagen
ich freue mich von Ihnen zu hören
- Übersetzen während der Eingabe
- Weltweit beste Qualität
- Drag-und-drop für Dokumente
Jetzt übersetzen
Wenn dir dieser Weg gefällt, dann bist du bei uns sicher gut aufgehoben.
Wir freuen uns schon sehr darauf , von dir zu hören !
menü unten 1
www.wuk.atIf you are satisfied with this process then you will definitely be in good company.
We would be very happy to hear from you!
bottommenu 1
www.wuk.atDouglas Gordon, staying home and going out, 2005 © 2005 Douglas Gordon, Photo by David Heald New York City, 30. September 2003 Lieber Douglas, vielen Dank für Deinen Brief.
Ich freue mich immer , von Dir zu hören .
Ich bin hier und fange gerade an, meinerseits über das Projekt in Berlin nachzudenken, der Zeitpunkt ist also perfekt.
www.deutsche-guggenheim.deDouglas Gordon, staying home and going out, 2005 © 2005 Douglas Gordon, Photo by David Heald New York City, 30 September 2003 Dear Douglas, Many thanks for your letter.
It is always good to hear from you.
I ’ m here and just beginning to think about the project in Berlin myself, so your timing is perfect.
www.deutsche-guggenheim.deThanks for your enquiry.
Wenn du Fragen hast , freuen wir uns immer , von dir zu hören .
www.spotify.comThanks for your enquiry.
If you have any questions at all, we're always happy to hear from you.
www.spotify.comEin kompetentes Team steht Dir zur Verfügung.
Wir würden uns freuen , von Dir zu hören .
Impressum AGB Datenschutz Blog
atipso.comOur competent team is ready to assist you.
We would love to hear from you.
Imprint TOS Privacy policy Blog
atipso.comHast Du einen Tipp für mich, oder hast Du Lust bei uns mit dabei zu sein und mit Deiner eigenen Bildsprache die Agentur mitzugestalten ?
Würde mich freuen von Dir zu hören , oder wenn Du eine Idee für mich hast .
Liebe Grüße aus Wels Hermann
lookinforjonny.comHave a tip for me, or do you want to be there with us and help shape your own imagery, the Agency ?
I would be happy to hear from you, or if you have an idea for me.
Greetings from catfish Hermann
lookinforjonny.comMARKEN SIND BEI UNS IN GUTEN HÄNDEN
Wir freuen uns , von dir zu hören !
Dokumente bitte als Link in die persönliche Dropbox mitschicken.
mediaman.comBrands are in good hands with us
We’d love to hear from you!
To submit documents, please add links to your personal dropbox.
mediaman.comSpiel des Lichtes
Es freut mich dich zu sehen Du mein süßer Sonnenstrahl Es freut mich mit dir zu erstrahlen Bis in die weite Ewigkeit hin .
Dein klares Licht erstrahlt Und singt in Zauber, jubelt.
leonardo.rivadeneira.members.1012.atPlays of Light
I’m happy to see you You my sweet ray of sun I’m happy to shine with you Till the wide eternity
Your clear light shines And sings in magic, it rejoices The bells did resound The oneness is here
leonardo.rivadeneira.members.1012.atBei Fragen könnt ihr euch per Email an recruiting @ cdtm.de wenden.
Wir freuen uns darauf von dir zu hören .
Zurück
www.ldv.ei.tum.deIf you have any further questions, do not hesitate to contact us at recruiting @ cdtm.de.
We are looking forward to hearing from you.
Zurück
www.ldv.ei.tum.deIch :
Hallo Umweltgewissen , schön , von Dir zu hören !
Kein Problem mit Deiner Frage – ich trete mit reiner Seele vor Dich.
www.ethlife.ethz.chMe :
Hi, ecological conscience, pleased to hear from you!
I ’ ve got no problems with your question – I stand here with a pure heart.
www.ethlife.ethz.chWährend wir daran arbeiten, deine Online Erfahrung noch besser zu machen, kannst du unser aktuelles Sortiment gerne weiterhin per Telefon oder Mail bestellen.
Wir freuen uns , von dir zu hören !
Kontakt
eu.fab.comJust give us a call or drop us a line.
We look forward to hearing from you!
Contact Us
eu.fab.comWas auch immer du von uns wissen willst oder wir für dich tun können, gib uns einfach Bescheid.
Wir freuen uns darauf , von dir zu hören .
www.home4students.atWhat ever you want to know, or if we can do anything for you, just let us know.
We look forward to hearing from you.
www.home4students.at+ 41 ( 0 ) 32 391 70 30.
Wir freuen uns , von dir zu hören !
Karte unserer Umgebung
www.jmem.ch+ 41 32 391 70 30
We would love to hear from you!
Map of our region
www.jmem.chFragen zum Datenschutz
Falls du Fragen zum Datenschutz oder zu anderen Themen hast , freuen wir uns , von dir zu hören .
Wähl zunächst ein Thema aus der Liste unten aus.
www.apple.comPrivacy Questions
If you have questions about our Privacy Policy or other topics, we ’ d like to hear from you.
Get started by choosing from the list below.
www.apple.comHast Du einen Fehler entdeckt ?
Dann freuen wir uns , von Dir zu hören !
Submit
You found a bug ?
We are looking forward to hearing from you!
Submit
tupalo.comLeider kann Sony Computer Entertainment Europe deine Daten nicht annehmen, weil du zu jung bist.
Wir freuen uns , noch einmal von dir zu hören , wenn du älter bist .
Von vorne
thelastofus.eu.playstation.comUnfortunately, you are too young for Sony Computer Entertainment Europe to retain your details.
We look forward to hearing from you again when you are older.
Start again
thelastofus.eu.playstation.comEr sorgt dafür, dass man bodenständig bleibt und zeigt, dass weniger auch mehr sein kann. “ Was sagen Sie dazu ?
So etwas zu hören , freut mich natürlich .
Ich versuche immer, mit Schauspielern so normal wie es geht umzugehen und einen Ton zu finden, der sich einfach echt anhört, wie im wirklichen Leben.
blog.deutschland.deWhat do you think of that ?
It makes me happy to hear that.
I try to work with actors as “normally” as possible, to find a tone together that sounds true, like real life.
blog.deutschland.deDu möchtest dich bei www.gnu.org engagieren ?
Wenn Du begeistert bist und XHTML kennst und etwas über unsere Arbeit weißt , freuen wir uns von Dir zu hören !
www.gnu.orgWant to get involved with www.gnu.org ?
If you're enthusiastic, and know HTML and a little bit about our work, we'd love to hear from you!
www.gnu.orgWeitere Informationen finden Sie auf meiner Website : www.dianaclock.com Für Anfragen und Verfügbarkeit, kontaktieren Sie mich unter diana @ dianaclock.com oder ( 415 ) 413-7104.
Ich freue mich von Ihnen zu hören !
Weding Photojournalist Association
www.wpja.comFor additional options, please visit my website : www.dianaclock.com For inquiries and availability, contact me at diana @ dianaclock.com or ( 415 ) 413-7104.
I look forward to hearing from you!
Weding Photojournalist Association
www.wpja.comEine Menge Leute haben mir gesagt, dass ich sie mit meinen Filmen zum Surfen inspiriert habe und dass sie so Flauten überstehen.
Es freut mich wahnsinnig , so etwas zu hören .
Tauchen Sie ein und sehen Sie sich unseren Film oben an.
mb.mercedes-benz.comI ’ve had a lot of people tell me that the films that I ’ve inspired them to go surfing, and it ’s what gets them through flat spells.
It’s pretty amazing to hear that.
Dive right in and check out the film above.
mb.mercedes-benz.com
Would you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.