Apassionata unterschied zwischen show der traum und gefährten des lichts

hannover im Dezember 2017 APASSIONATA-SHOW GEFÄHRTEN DES LICHTS Faszinierende Reitkunst in der TUI Arena (20. und 21.1.18) WEIHNACHTSCIRCUS HANNOVER Grand Prix der Artisten auf dem Schützenplatz (20.12. bis 7.1.18) BESINNLICHE WEIHNACHTSMÄRKTE Lichterglanz und Mandelduft in Stadt und Region

Jetzt auch im Internet! Chance: 1:450.000 Unter www.lotto-niedersachsen.de und in Ihrer Annahmestelle. Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Infos unter www.lotto-niedersachsen.de

hannover im Dezember 2017 Es gibt Monate, da passiert in Hannover nicht viel. Und es gibt Monate, da passiert unglaublich viel. Können Sie sich an eine Zeitspanne erinnern, wo wir das Gefühl vermittelt bekamen, dass hier alles im Sumpf versinkt? Da haben wir die sogenannte Rathaus-Affäre mit den Vorwürfen gegen den bisherigen Personalund Kulturdezernenten Harald Härke. Inklusive öffentlicher Vorverurteilung. Dann ist da die Geschichte bei der ÜSTRA, es geht um falsche Auftragserteilung an eine Werbeagentur, Compliance-Vorwürfe. Dritte Abteilung: regiobus. Hier wirft vor allem eine unserer hannover Erstausgabe Mai 1997 im Dezember 2017 enthält den offiziellen Veranstaltungs-Kalender der Landeshauptstadt Hannover und erscheint in der STROETMANN VERLAG UND AGENTUR GMBH Lange Laube 22, 30159 Hannover, Tel.: (05 11) 1 55 51, Fax: (05 11) 1 31 61 69 www.stroetmann-verlag.de Redaktion Jens Bielke, Hans-Ulrich Meißner, Reinhard Stroetmann, Karsten Wende Verantwortlich für Termine Jens Bielke (Theater, Ausstellungen, Kids), Hans-Ulrich Meißner (Literatur, Film, Ansonsten, Außerhalb der Region), Karsten Wende (Musik) Chefredaktion Jens Bielke Grafik Nelli Kelm, Michael Schlette Fotos Ramin Faridi, Reinhard Stroetmann, Rüdiger Thiel, Jürgen Stübing (Archiv-Fotos) Vertrieb Eigenvertrieb Anzeigen Ramin Faridi, Frank Rebal, Frank Rohne, Reinhard Stroet mann, Rüdiger Thiel, Werner Tiedge Es gilt die Preisliste Nr. 3. Auflage Druckauflage: 20.000, verbreitet 19.337 ivw-geprüft: 1. Quartal 2017 663 Auslegestellen Abo-Service Abo-Formular auf www.stroetmann-verlag.de Versandkostenbeitrag: 30,- EUR für 12 Ausgaben Beiträge Die gezeichneten Beiträge müssen nicht die Meinung der Redaktion widerspiegeln. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Redaktionsschluss In der Regel der 15. des Vormonats; 10.12. für die Januar-Ausgabe Veranstalterfotos Digitalfotos können nur mit einer Auflösung von 300 dpi (= 118 Pixel/ Zentimeter) gedruckt werden. Akzeptiert werden keine Veranstaltungsfotos, deren Abdruck eine Honorarpflicht des Verlages nach sich ziehen würde. Konto Deutsche Bank Hannover IBAN: DE33 2507 0024 0833 7008 02 BIG (SWIFT): DEUTDEDBHAN Druck SEDAI Druck GmbH & Co. KG; Tel: (0 51 51) 82 20-0 CityMags Vermarktungsgesellschaft mbh Tel.: (069) 979 517-10 www.citymags.de i v w Inhalt Spotlight 4 Inside 6 HMTG informiert 11 Termine im Dezember 22 Rock Pop Jazz 54 Kino 55 Theater 58 Ausstellungen 60 Das Feierabend-Interview 62 Mediothek 63 Sonderseiten Köstliches zum Fest 14 Anders Schenken 20 25 Jahre GOP 56 triebsrat zugestimmt hat. Also, auch hier eine starke Relativierung der Vorwürfe gegenüber regiobus. Und das heißt ja auch, dass die Konflikte zwischen Arbeitgeber und -nehmer wohl nicht aus der Luft gegriffen sind. Interessant auch, wie die große lokale Zeitung letztens ihre Story über eine Razzia der Staatsanwaltschaft bei der ÜSTRA auf der Titelseite angerissen hat. Ein Foto der beiden Vorstände, darunter: ÜSTRA-Chefs vor Ablösung? Viele Pannen und nun auch noch eine Razzia - Zweifel am Vorstand wachsen. Oh, denke ich. Razzia beim Vorstand? Nein, Razzia bei der Mitarbeiterin, die für die zweifelhafte Auftragsvergabe verantwortlich ist. Die Büros der Vorstände waren von der Razzia nicht betroffen, es gab auch ansonsten nichts Neues von den Vorständen zu berichten. Und aus dem Rathaus? Da wird fleißig umgebaut, das Personaldezernat soll jetzt zum Schuldezernat wechseln. Mal schauen, was hier von den Vorwürfen gegenüber Harald Härke übrig bleibt. Und dann macht das Thema Sicherheit wieder die Runde. Sicherheitskonzept für die Weihnachtsmärkte, Sicherheit bei Laternenumzügen. Dass aufgrund der schlechten Personalsituation der Polizei Veranstaltungen, wie eben Laternenumzüge, nicht mehr ausreichend abgesichert werden können, damit nicht stattfinden, kann es ja nicht sein. Was bedeutet uns eigentlich noch das Thema Sozial? Dass alles, was nicht mehr finanziert werden kann/ werden soll/ werden darf, dann einfach nicht mehr stattfindet? Wollen wir so zusammenleben? Vielleicht bieten ja die Tage zwischen den Jahren mal Gelegenheit, etwas zur Ruhe zu kommen. Und über das eine oder andere Thema nachzudenken. Ich wünsche Ihnen ein ruhiges Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein hoffentlich friedvolles Jahr 2018. Ihr Reinhard Stroetmann Beilagenhinweis Der Gesamtauflage ist das Magazin Eventplaner 2017/2018 der Firma Hannover Concerts beigelegt. WICHTIGER HINWEIS: Unsere große Übersicht über die Feiertags-Öffnungszeiten in der Gastronomie finden Sie nicht gedruckt in diesem Heft. Wenn Sie aber ab Mitte des Monats auf unsere Homepage www.stroetmann-verlag.de schauen, können Sie sehen, ob Ihr Lieblingsrestaurant z.b. am 1. oder 2. Weihnachtstag geöffnet hat. Und wo Sie Silvester noch ein schönes Menü serviert bekommen. Zum Titel Die kommende APASSIONATA-Tournee Gefährten des Lichts gibt allen Fans Grund zum Feiern: Zum 15. Mal gastiert Europas beliebteste Familien-Entertainment- Show mit Pferden in diversen europäischen Metropolen. Mit einer konstant hohen Qualität und 14 erfolgreichen Tourneen avancierte APASSIONATA zu einem Aushängeschild der Entertainment-Branche und gastiert mit der neuen Show am 20. und 21. Januar in Hannovers TUI-Arena. Tageszeitungen der Geschäftsführung eine zweifelhafte Auftragsvergabe rund um den Wiederaufbau eines abgebrannten Busdepots vor, davor ging es um Kündigungen von Mitarbeitern, dann kam heraus, das regiobus schlechte Zahlen einfährt. Nun, bewiesen ist in allen Fällen bislang: nichts. Bei regiobus hat der Geschäftsführer seinen Rücktritt zum Jahres - ende angekündigt, der Aufsichtsrat hat festgestellt, dass er bislang nichts falsch gemacht hat. Wenn der Betrieb stärker ins Minus fährt, dann liegt es eben auch an der Politik. Sie gibt die zu fahrenden Linien vor. Und wenn politisch gewollt ist, dass Hannover von allen Teilen der Region im öffentlichen Nahverkehr erreichbar bleibt (inklusive der Rückfahrten in die Heimatorte der Reisenden), dann ist das eine Vorgabe für regiobus. Egal, was es kostet. Interessant in der Berichterstattung jener lokalen Zeitung. Beim Lesen der verschiedenen Skandalaufdeckungs-Artikel kann man den Eindruck gewinnen, hier geht es um eine persönliche Abrechnung. Denn als der Aufsichtsrat festgestellt hat, dass die Geschäftsführung keine Fehler bei Auftragserteilungen gemacht hat, ruderte der Autor der Artikel ganz schön zurück. Und in der zweiten Tageszeitung war dann auch das zu lesen, was wir in der anderen nicht lesen konnten: Dass bei vielen der Mitarbeiter-Kündigungen der Beim Dezember 3

Nicht von dieser Welt Unplugged: Xavier Naidoo zeigt am 9.12. in der TUI Arena, dass seine Songs auch akustisch funktionieren. Foto: Katja Kuhl Stellvertretend für die vielen Kirchen- und Weihnachtskonzerte im Dezember stehen an dieser Stelle die Hannover Harmonists, die mit ihrem Programm Postkrippal am 28.12. in der Neustädter Hof- und Stadtkirche auch schon ins Neue Jahr geleiten. Eine Show der Extraklasse: Rassige Vierbeiner und internationale Reitkünstler locken zur Nacht der Pferde am 8. und 9.12. in die Messehalle 25. Funky Nikolaus: Multisaxophonist James Carter elektrifiziert mit seinem Elektrik Outlet am 6.12. den Jazz Club. Zahlreiche Artisten von Weltrang werden vom 10.12.2017 bis 7.1.2018 beim 2. Weihnachtscircus Hannover begeistern darunter Vicky und Pablo Garcia mit ihrer feuerspeienden Rakete. 4 im Dezember

hannover Foto: Axl Klein im Dezember 2017 im Juni 2004 Jeanette Biedermann und Hugo Egon Balder sorgen vom 14.-16.12. für gute Laune in der Paarkomödie Aufguss im Theater am Aegi. Time To Say Hello : Sarah Brightman kehrt nach langer Abstinenz auf die deutschen Bühnen zurück. Am 6.12. steht sie im Zentrum der Royal Christmas Gala im HCC, Kuppelsaal. Lesung: Einige Dinge, die er über seine Frau weiß, verrät Waldimir Kaminer am 1 im Pavillon. Foto: Thomas M. Jauk Foto: Michael Ihle Foto: Ulla Lommen Foto: Simon Fowler Jazz-Highlight: Mit den Songs des aktuellen Albums The Good Life gastiert der Ausnahme-Trompeter Till Brönner am 17.12. im Theater am Aegi. Rekordverdächtiger Weihnachtshit: Seit 1964 erfreut die Staatsoper Kinder und Erwachsene mit Engelbert Humperdincks Märchenoper Hänsel und Gretel - im Dezember mit acht Vorstellungen, darunter die 500. am 2.12. im Opernhaus. im Dezember 5

Inside WIRTSCHAFT Die Ansprüche an einen Schwimmbadbesuch steigen ständig. Langenhagen hat eine neue Bushaltestelle! Das alleine ist sicherlich noch keine Nachricht. Alle Wasserratten und Wellness-Fans haben dieser Haltestelle aber seit sechs Jahren entgegen gefiebert, nachdem die Stadt Langenhagen am 4. Juli 2011 per Ratsbeschluss den Bau eines neuen Freizeit- und Erlebnisbades beschlossen hatte. Am 1. März 2015 erfolgte der erste Spatenstich, am 29. September 2015 die Grundsteinlegung, und am 16. Oktober 2017 öffnete endlich die Kasse zum ersten Badetag in der neuen WASSERWELT LANGENHA- GEN, die bei den Baukosten im Rahmen des Budgets von 27 Millionen Euro geblieben ist und jährlich mit Besucherzahlen um die 240.000 kalkuliert. Wir trafen uns am 8. November vor Ort mit Betriebsleiterin Heike Basse und Marketingleiterin Claudia Fuchß, um über die ersten Wochen seit der Eröffnung der WASSERWELT LANGENHAGEN zu sprechen. Beide arbeiten für die GMF GmbH & Co. KG, die aktuell 18 Bäder in Deutschland und Österreich betreibt. Frau Basse, wie sehr hat Langenhagen der Eröffnung des neuen Bades entgegen gefiebert? Zwei Tage vor der Eröffnung, hatten wir für den 14.10. zu einem Tag der Offenen Tür eingeladen. Wir wurden fast überrannt! Rund 10.000 Besucher tummelten sich von 11.00 bis 17.00 Uhr im und am Bad, um das vielfältige Programm zu genießen und sich über unsere Angebote zu informieren. Einem perfekten Start folgte eine Woche später der worst case : Ein Server- und Netzwerkausfall legte am 22.10. das komplette Bad lahm. Was bedeutete das konkret? Das Kassensystem funktionierte nicht, die Schränke konnten nicht benutzt werden, die Drehkreuze waren nicht passierbar. Einigen Gästen hatten wir morgens Einlass gewährt, in der Hoffnung, dass sich der Fehler schnell beheben ließe. Dem war aber leider nicht so. Hinter den Kulissen haben wir dann fieberhaft mit unseren technischen Dienstleistern an einer Lösung gearbeitet. Irgendwann mussten wir aber die Entscheidung treffen, das Bad zu schließen, auch für den Folgetag. Viele Gäste zeigten Verständnis für die Situation, am Folgewochenende haben wir als kleine Wiedergutmachung 50 % Nachlass auf den Eintrittspreis gewährt. Was haben Sie aus diesem Vorfall gelernt? Dass unsere hochtechnisierte Welt uns einerseits viel Arbeit abnehmen kann, andererseits aber auch bei einem Systemausfall sehr verletzlich ist. Eine 100%-ige IT-Sicherheit gibt es leider nicht. Frau Fuchß, was bieten Sie Ihren Gästen beim Thema Baden an? Die WASSERWELT LANGENHAGEN verfügt über sieben verschiedene Sport- und Freizeitbecken inklusive einem wettkampftauglichen 25-Meter-Becken, in dem Schulen montags bis freitags von 8.00 bis 14.00 Uhr Bahnen für den Schwimmunterricht buchen können, sowie ab Im Interview: Heike Basse - Betriebsleiterin Wasserwelt Langenhagen (re.) Claudia Fuchß - Marketingleiterin Wasserwelt Langenhagen 14.00 Uhr Schwimmvereine für ihre Mitglieder. Ein separates Sprungbecken verfügt über eine 1-Meter- und 3-Meter-Sprunganlage, in unserem Variobecken mit integriertem Hubboden für Nichtschwimmer können wir Schwimm- und Gesundheitskurse für alle Altersgruppen anbieten, und in das 250 qm große Erlebnisbecken ist ein separater Whirlpool integriert. Das Kleinkinderbecken hat eine Mini-Rutsche, während sich die Wagemutigen in der 100 Meter langen Reifenröhrenrutsche vergnügen können. Tipp für Wetterfeste: Das 100 qm große Außenbecken ist ganzjährig beheizt. Tipp für Frühsportler: Montags, mittwochs und freitags bieten wir ab 6.30 Uhr das Frühschwimmen an. Der reguläre Badebetrieb beginnt täglich um 10.00 Uhr. Wie kann man im Saunabereich entspannen? Wir bieten alles, was das Sauna-Herz begehrt. Innen eine Kastanien-Sauna, eine Bio-Sauna mit speziellen Lichteffekten sowie Dampfbad, Kamin-Lounge, Ruheraum, Abkühlbereich, Tauchbecken, Fußwärmebecken, zwei Massageräume und eine Saunabar mit Sonnenterasse. Auf dem Außengelände befindet sich eine große Aufguss-Kelo-Sauna, eine Kamin-Sauna mit Ruheraum, ein Sinnespfad, ein 24 qm Außenbecken und ein Saunagarten mit Grillplatz. Wie funktioniert Ihr Bezahlsystem? Der Gast meldet sich am Empfang, zahlt seinen Eintritt und erhält dann einen Chip-Key, mit dem er Zugang ins Bad und die Sauna erhält, sowie seinen Schrank verschließt. Alle Dienstleistungen, zum Beispiel das Ausleihen eines Sauna-Bademantels oder das Essen und die Getränke werden auf diesen Transponder gebucht. Vor dem Verlassen des Bades geht der Gast zum Nachzahlautomat, hält seinen Chip-Key an die Bezahlfläche, sieht die Liste seiner gebuchten Leistungen und kann dann bequem in bar oder per Karte bezahlen, d.h. der Gast benötigt im Bad kein Bargeld. Übrigens: Die Nutzung des Parkplatzes ist für unsere Gäste frei, auch wer jemanden am Bad absetzen möchte, zahlt, wenn er es innerhalb von 20 Minuten nach Passieren der Schranke schafft, nichts. Gibt es auch ein Bonuskarten-System für Vielnutzer? Ja, Vielnutzer können 100 bis 500 Euro auf ihre Bonuskarte laden und erhalten dann gestaffelte Rabatte. Wer 500 Euro auflädt, spart 25 % auf seinen Einzeleintritt. Die Bonuskarte ist nicht personengebunden und zeitlich unbegrenzt gültig. Planen Sie auch spezielle Events, Frau Basse? An jedem letzten Freitag im Monat laden wir von 20.00 bis 1.00 Uhr zur Mitternachtssauna ein. Geplant sind auch Cocktail-Abende und für das nächste Jahr die Gründung eines Kinderclubs für 4- bis 12-Jährige mit vielen spannenden Aktionen und Angeboten. Aus meiner mittlerweile 23-jährigen Tätigkeit beim Bäderbetreiber GMF weiß ich, dass die Ansprüche an einen Schwimmbadbesuch mit den Jahren stetig gestiegen sind. Die Menschen nehmen sich bewusst mehr Zeit, um in ihrer Freizeit entspannen zu können und erwarten dann auch Top-Angebote. Und da haben wir noch einige Pfeile im Köcher. Mehr zu den Angeboten, Öffnungszeiten und Preisen unter www.wasserwelt-langen - hagen.de. Am 24. und 25.12. sowie am 3 ist das Bad geschlossen, am 26.12. ist von 10 bis 20 Uhr und Neujahr von 12 bis 20 Uhr geöffnet. 6 im Dezember

Im Dezember vergrößern wir unsere Fahrzeugflotte. Andreas Krämer ist Geschäftsführer von Stadtmobil, dem heimlichen kleinen Riesen unter den Carsharing-Anbietern der Stadt. Riese deshalb, weil Stadtmobil anders als andere ist, seit 25 Jahren sein bescheidenes, alternatives Image pflegt. Was auch daran liegt, dass Stadtmobil keinem Autogiganten gehört. Aber jetzt im Dezember wird gigantisch expandiert - jedenfalls für Stadtmobil-Verhältnisse. Herr Krämer, was ist die Idee von Stadtmobil? 1992 wurde das Unternehmen aus ökologischer Überzeugung gegründet. Der Verein Ökostadt Hannover rief das Projekt teilauto ins Leben, sozusagen die Urzelle der 2005 erfolgten Ausgründung der Stadtmobil GmbH. Stadtmobil hat allen Nichtmotorisierten ein pragmatisches Mobilitätsangebot unterbreitet. Wir teilen uns ein Auto war die Grundidee. Wir wollten durch das zeitliche Teilen eines Autos die Nutzung eines PKWs effektiver gestalten. Modernes, alltagstaugliches Carsharing war geboren. Und was passiert im Dezember? Wir vergrößern unsere Flotte der Stadtflitzer um 30 PKW der Marke Adam von Opel. Die Stadtflitzer sind jene Autos, die Sie ohne Voranmeldung, quasi im Vorbeigehen buchen und nach Gebrauch dann am Zielort im Stadtbereich einfach wieder abstellen können. Im Interview: Andreas Krämer Geschäftsführer Stadtmobil Hannover Ihr Stadtbereich wird dann auch vergrößert? Das ist richtig. Bislang sind wir mit den Stadtflitzern, was das Abstellen und Inbetriebnehmen angeht, in der City von Hannover aktiv, jetzt kommen mit Kleefeld und Döhren zwei starke Stadtteile hinzu. Wie hat man Zugriff auf die irgendwo abgestellten PKW? Inside WIRTSCHAFT Wer bei uns Mitglied wird, kann die Autos online, per App oder telefonisch buchen. Zum Buchungszeitpunkt begibt man sich dann an den Fahrzeugstandort, hält seine Teilnehmerkarte an die bestimmte Stelle an der Windschutzscheibe und der PKW öffnet sich. Im Auto gibt man dann an einem Lesegerät seine zur Karte gehörige Geheimnummer ein, und schon öffnet sich das Handschuhfach mit dem Autoschlüssel. Über wie viele Autos verfügt Stadtmobil dann? Wir haben mit den 30 neuen PKW dann 300 Autos zur Verfügung. Bei wie vielen Kunden? Bei 5.000 Kunden bzw. 7.000 Fahrberechtigten. Die Differenz ergibt sich daraus, dass bei den 5.000 Kunden einige Firmen dabei sind, von denen mehr als eine Person fahrberechtigt ist. Leidet Stadtmobil eigentlich unter dem Diesel- Thema? Das ist für uns natürlich ein Thema, da werden an uns gewisse Erwartungen gestellt. Wir werden z.b. unsere zehn Dieselfahrzeuge 2018 durch zehn Hybrid-PKW ersetzen. Und im nächsten Jahr wird unsere Flotte zudem mit weiteren 70 Autos verstärkt. Business Lunch Dinner Menü des Monats Gaumenfreuden Reservierungen unter 0511 / 30 44 816 MARY s RESTAURANT Luisenstraße 1-3 30159 Hannover www.marys-hannover.de w..de im Dezember 7

Inside STADTGESPRÄCH Ende Oktober war die Happy Slamily zu Gast in Hannover. Eine Woche lang elektrisierte der SLAM 2017, Europas größtes Live-Literatur- Festival, die Stadt, die mehr als 10.000 Besucher und vor allem das Faust-Gelände als Festivalzentrum. And the winners are: Alex Burkhard (Einzel) und Heun & Söhne (Team)! Beim großen Finaltag setzte sich der Poet aus München in der ausverkauften Staatsoper in einem spannenden Finale im Stechen gegen Fabian Navarro und Yannik Sellmann durch. Im Team-Finale gewannen Julian Heun und David Friedrich alias Gruppe Heun & Söhne aus Berlin und Hamburg vor dem Team LSD (Volker Strübing und Micha Ebeling) und Natürlich Blond (Philipp Potthast und Johannes Berger). Zum krönenden Abschluss übergaben die Organisatoren vom Büro für Popkultur und vom Verein Live Literatur Hannover die Wiege des Slam an das Orga-Team des SLAM 2018 aus Zürich. --- Kaum auf dem Markt und schon ausverkauft: Hannovers erster 0-Euro- Schein. Der hochwertige Souvenir-Schein fühlt sich echt an, und erfüllt (fast) alle Sicherheitsmerkmale eines normalen Euroschein allerdings mit rein ideellem Wert. Auf der ähnlich eines 20 Euro Schein großen Vorderseite ist das Neue Rathaus zu sehen. Die Rückseite zieren bekannte touristische Sehenswürdigkeiten, wie der Eiffelturm, das Kolosseum oder das Brandenburger Tor. Die Schein-Idee stammt von der Agentur Hinrichsen Kommunikation, die für ihre Heimatstadt einen außergewöhnlichen Werbeartikel produzieren lassen wollte. Gemeinsam mit Hans Nolte (re.) von der Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) präsentiert hier Matthias Hinrichsen (li.) den ersten Schein vor passender Kulisse. --- Zum Museum des Jahres kürte die deutsche Sektion des Internationalen Kunstkritikerverbandes (AICA) in diesem Jahr das Sprengel Museum Hannover. Besonders im Blick hatte die Jury bei der Auszeichnung die herausragende Sammlung der Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts, die durch gezielte Ankäufe, Schenkungen und Dauerleihgaben unterstützt durch wichtige Partner und Förderer kontinuierlich wächst. Wir freuen uns außerordentlich über diese Auszeichnung eine schöne Bestätigung für die Arbeit des gesamten Sprengel- Teams und den Weg, den wir mit der Eröffnung des Erweiterungsbaus eingeschlagen haben. Besonders freut uns, dass es offensichtlich gelungen ist, unsere Sammlung auf neue Weise sichtbar und lebendig zu machen, freut sich Museumsdirektor Reinhard Spieler. --- Bleiben wir beim Thema: Die erfolgreiche MuseumsCard geht in die zweite Runde. Ihre Einführung zum 2016 mit einem Verkauf von mehr als 2.000 Stück war ein Erfolg, bilanzierte Prof. Dr. Thomas Schwark, Direktor des Historische Museums und des Museums August Kestner bei der Vorstellung der zweiten Auflage. Die Karte erlaubt jetzt wieder ein Jahr lang den mehrmaligen Besuch von acht hannoverschen Museen und Ausstellungshäusern inklusive Sonderausstellungen. Mit dem Museum für Energiegeschichte(n) konnten wir erfreulicherweise einen neuen Partner gewinnen, der die Bandbreite des Angebots erweitert, so Prof. Schwark. --- Eine Amazonas-Landschaft haben wir in unserem Zoo noch nicht, deshalb haben wir uns als erstes 360 - Rundbild im Panorama am Zoo für das Motiv Amazonien entschieden, verkündete ein gut gelaunter Andreas M. Casdorff (re.) am 17.11. bei der Eröffnung der neuen Attraktion. Yadegar Assisi (2.v.li.), der Künstler des imposanten Werks, verriet seinen ganz besonderen Stadtbezug: Hannover war die erste größere Stadt, die ich besucht habe, als die Mauer fiel. Der gebürtige Wiener wuchs in Sachsen auf. Schon als Kind war er fasziniert von Räumen und Perspektiven. Letztlich müssen die Hannoveraner entscheiden, ob das auf fünf Jahre angelegte Zoo- Projekt ein Erfolg wird. Für Regionspräsident und Zoo-Aufsichtsrat Hauke Jagau (li.) stellt sich diese Frage eigentlich nicht: Ich bin beeindruckt! Das Panorama am Zoo ist eine echte Attraktion für den Tourismus in der Region Hannover. Sichtlich angetan war auch Dirk Rossmann (2.v.re.), der mit 96-Präsident Martin Kind und 96-Urgestein Dieter Schatzschneider einen Blick riskierte. Übrigens: In den nächsten fünf Jahren sollen 22 weitere Panorama-Bilder entstehen, Themen gibt es also auch für Hannover genug. --- Wie sagte Bodo Wiesner, selber eine Mode-Legende im Einzelhandel: Herbert, in einer Stadt wie Berlin, München oder Hamburg hätte Dich jetzt die Presse gefeiert. Aber wir sind halt in Hannover! Herbert B. Möller (6.v.re.) wurde 70 Jahre jung und hat es mit Freunden, Familie und Geschäftsfreunden im Roma kräftig und laut krachen lassen! Auf das Lob es ehemaligen Mitbewerbers sagte Möller: Na,ja, wir haben Hannover auch viel zu verdanken, wir haben uns in der Stadt immer wohl gefühlt! Paul Morzynski erinnerte in seiner kleinen Ansprache an 50 gemeinsame Jahre, Möller als Kaufmann, er als sein ewiger Steuerberater. Alleine mit Deinen Auszeichnungen - wie oft haben sie Dich zum besten Einzelhändler Deutschlands in der Modebranche gewählt? Zwei oder drei Mal? Tatsächlich hat sich Herbert Möller mit seinem Fachgeschäft Möller und Möller, das seit 15 Jahren in der Joachimstraße beheimatet ist und das er hier gemeinsam mit seiner Frau Michaela führt - einen sehr guten Ruf mit seinem Angebot erarbeitet. Qualität geht immer - und ist immer ihren Preis wert! Im Roma wurde natürlich nicht nur gut gegessen, es wurde auch viel Livemusik geboten. Moshe Fleischer, der Kölner Keyboarder mit Sinn für ganz spezielle Musik, kam mit Sängerin und Saxophonisten und verbreite- 8 im Dezember

Inside STADTGESPRÄCH te Großstadtfeeling. Und weil Möller ja selbst Schlagzeug spielt (er gehört zu den Gründern von Hannovers ältester Rockband The Undermen bzw. Big B. ), gehörte auch ein Auftritt mit der Band seines Sohnes Mick (5.v.re.) dazu: The Briccs sind eine unglaublich gute Band, die sich auf das covern bekannter Rocksongs aus der langen Geschichte der Popmusik spezialisiert hat. Auch Paul Morzynski konnte seine Beat- Vergangenheit nicht leugnen, griff zur 12-saitigen Gitarre und brachte ein paar Oldies. Routiniert, gekonnt! Morzynski-Geschäftspartner Hans Könemann freute sich ob so viel guter Stimmung. Solche Abende erlebst Du in dieser Art nicht häufig. Norbert Schu (Die Insel) genoss es sichtlich, dass er bei einem lieben und guten Kollegen im Roma zu Gast war. Und nicht arbeiten musste. Und gespendet wurde auch. Möller bat seine Gäste, für die Beschaffung eines Röntgenstuhles für das Kinderkrankenhaus Auf der Bult zu spenden. So ein Stuhl kostet ca. 15.000 Euro, legt Euch mal ins Zeug, bat er. Das Geld kam zusammen! --- Diese Show hat das Zeug, durch die Decke zu gehen, kündigte Werner Buss, künstlerischer Direktor der GOP Entertainment-Group am 24.11. bei der Begrüßung der Gäste zur Premiere des 14. Wintervarietés in Herrenhausen an (li., daneben GOP-Hannover- Direktor Dennis Bohnecke). Nach der Show folgte die Bestätigung: Standing Ovations und tosender Applaus. Und dazwischen? Weltklasse-Artistik, schräger Humor, perfekt choreographiertes Chaos, Rhythmus Die kanadische Produktion Machine de Cirque ist der Wahnsinn. Das empfindet auch Mr. Kleines Fest, Harald Böhlmann, so. Gerade noch rechtzeitig der Flieger landete zwei Stunden vor Showbeginn aus dem Urlaub zurückgekehrt, zeigte sich Böhlmann schwer beeindruckt: Ich habe schon viele Shows gesehen, nicht nur im GOP, sondern international auf der ganzen Welt, aber ich muss sagen, Machine de Cirque ist für mich eine der besten Shows, die ich jemals erlebt habe. Ich finde es sowas von phantastisch. Die einzelnen Teile sind absolute Mega-Spitzenklasse und das Ganze ist zusammengefügt zu einer sensationell choreographierten Show. Hingehen, angucken. Kommt so schnell nicht wieder! Noch bis zum 14.1. in der Orangerie! --- Tipp: Wer zur Einstimmung auf das Wintervarieté Jazz Club-Vorstand und Bürgermeister Thomas Hermann, Sponsor Günter Haese, Bandleader Michael Thiemann und Timo Schmidt (Trompete, beide: Big Band Käthe Kollwitz Schule), Clara Däubler (Baß, Fynn Großmann Quintett), vorne Lothar Krist und Nicolas Sempff (re.) oder zum Ausklang des Abends in der Lieblings- Bar am Herrenhäuser Marktplatz vorbei schaut, erhält mit dem Vorzeigen seiner Eintrittkarte für Machine de Cirque bis zum 14.1. gratis einen Welcome - (oder Welcome back )-Drink! --- Im Garten der Wohnanlage und Firmenzentrale der Wohnungsgenossenschaft Gartenheim hat man ja schon häufiger die neue Busenschnecke erleben können - aber in der aktuellen Größe, nein, so gab es sie noch nie. Vorstand Günter Haese erfreut sich nun am Eingang tagtäglich an der besonders schönen Form der Schneckenart, deren Vorkommen bislang tatsächlich nur auf dem Gartenheim-Gelände nachgewiesen wurde. --- Aber Haese ist ja nicht nur Schnecken-Fan, sondern hat bekanntlich ein großes Herz für Jazzmusik. Und daher liegt ihm auch an der Förderung des Jazz-Nachwuchses in Hannover viel, neben der Stadt Hannover ist er einer der großen Förderer des neuen Jazzpreis Hannover. Organisiert wird der, gerade zum ersten Mal vergebene Preis, vom Jazz Club. Die Gewinner des ersten Jazzpreises in der Kategorie U21 (Big Band der Käthe Kollwitz Schule) und Bester Solist (Ramon Rose, Gitarre) standen bereits fest, als im Jazz Club dann drei Bands aus der Kategorie U30 um den Sieg spielten. Gewonnen hat das Fynn-Großmann-Quintett. --- Bleiben wir beim Jazz Club. Dort wurde nämlich auch ein neuer Vorstand gewählt. Und bei der Gelegenheit auch personaltechnisch aufgerüstet. Während mit Thomas Hermann (1. Vorsitzender, 3.v.li.) und Uwe Thedsen (2. Vorsitzender und Manager, 3.v.re.) sowie Nicolas Sempff (Booking Manager, li.) und Lothar Krist (Musiker, 2.v.re.) der alte Vorstand wiedergewählt wurde, kommt mit Vanessa Erstmann (Social Media, PR, 2.v.li.) und René Rooimans (Koordinator, re.) neues Blut ins Vorstands-Team. --- Es war eines der bestgehütetste Geheimnisse der Stadt, jetzt ist es gelüftet. Ab 2019 wird der Kult-Kiosk am Maschsee/ Fackelträger von Stefan Herzlieb und Vincent Weidig betrieben. Unter 54 Bewerbungen fand d i e Stadt, dass ihr Konzept hier am Besten Foto: Bettels hinpasst. Insider kennen die beiden Neubetreiber als Macher lokal produzierter Spirituosen, wie Schnäpse und Gin. --- Der Freundeskreis Hannover e.v. hat am 28.11. in einer festlichen Veranstaltung mit rund 500 Gästen aus Stadtgesellschaft, Politik, Sport, Kultur, Wirtschaft und zahlreichen Mitgliedern bereits zum 23. Mal den renommierten Stadtkulturpreis vergeben. Die Preisträger sind in diesem Jahr: Felix Landerer (Stadtkulturpreis 2017), die Sonderpreise für herausragendes bürgerschaftliches Engagement gehen an den Verein Politik zum Anfassen e.v. sowie Bernd Schwabe (Wikipedia). in Kooperation mit der Südstadt-Kantorei und gefördert von den Mitgliedern des Lions Club Hannover Eilenriede: Johann Sebastian Bach WEIHNACHTS ORATORIUM Barock- Orchester L Arco Kantaten 1 bis 3 Sa 16. Dez.2017 18 Uhr Pauluskirche Meterstraße 37 Hannover-Südstadt Südstadt Kantorei Oliver Kluge Martina Nawrath, Sopran Marie-Sande Papenmeyer, Alt Daniel Karrasch, Tenor Roman Tsotsalas, Bass Tickets: becker+flöge - Mein Optiker, Tiergartenstraße 118, 30559 Hann.-Kirchrode Buchhandlung an der Marktkirche, Hanns-Lilje-Platz 4/5, 30159 Hannover Cruses Buchhandlung, Hildesheimer Straße 74/75, 30169 Hannover Blinden- und Sehbehindertenverband Niedersachsen e.v. Kühnsstraße 18 30559 Hannover Telefon (0511) 5 10 40 www.blindenverband.org im Dezember 9

Mediothek Hannover Hier wird s kriminell Krimis aus Hannover, Krimis, die in Hannover, Stadt und/oder Region spielen, Bücher, die sich mit der kriminellen Vergangenheit der Stadt beschäftigen. Hier unsere Tipps für blutgetränkte Seiten für die dunklen Adventstage. Susanne Mischke schickt ihren Hauptkommissar Völxen in einen alten Fall. Der sich aktuell nicht mehr so darstellt wie damals. Oliver Simonsen wurde vor über 10 Jahren verurteilt. Er ist als Mörder der Schülerin Kristina Brandt zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Er verstirbt im Knast an Krebs. Völksen hört von seiner letzten Beichte - und als der Gefängnisseelsorger kurze Zeit später tot aufgefunden wird, kommen dem Hauptkommissar starke Zweifel daran, dass mit Simonsen tatsächlich der richtige Mann ins Gefängnis ging... Alte Sünden ist spannend und schön geschrieben (Piper Verlag). Wir verlosen drei Bücher. Wie viele Krimis mit Hauptkommissar Völxen sind bislang erschienen? Stichwort: Alte Sünden. Freda Wolff hat den dritten Band seiner skandinavischen Krimitrilogie beendet: Nichts ist kälter als der Tod führt uns in den eisigen norwegischen Winter. Auf einem zugefrorenen See bricht ein Bus ein. An Bord: 14 Mitglieder einer Theatergruppe, die das Unglück nicht überleben. Doch es stellt sich heraus, dass das Eis präpariert war. Und eigentlich galt der Anschlag jemand anderem. Kristina, junge Kommissarin aus Kristiansand, bittet den erfahrenen Sonderermittler Jan-Ole Andersen um Hilfe. Und - natürlich - mit an Bord die Psychologin Merette Schulman. Hinter dem Autorennamen Freda Wolff verbirgt sich das hannoversche Schriftsteller-Ehepaar Ulrike Gerold und Wolfram Hänel. Wir verlosen drei Bücher. Das Hörbuch des ersten Bandes der Krimi-Trilogie ( Schwesterlein muss sterben ) wurde von welchem Schauspieler eingelesen? Stichwort: Krimi-Trilogie. Mediales aus und über Hannover Und welcher Kriminalfall hat Hannover berühmt gemacht? Klar, das waren die Morde von Fritz Haarmann. Franziska Steinhauer hat aus dem Fall Haarmann einen biografischen Kriminalroman gemacht: Der Werwolf von Hannover - Fritz Haarmann. Anfang der 1920er Jahre hat der stadtbekannte Altkleiderhändler Haarmann mindestens 24 Jungen und junge Männer umgebracht. Steinhauer erzählt die Geschichte aus der Sicht zweier Jungen, gelungener Kniff. Theo und Ludwig machen, sie werden reichlich gewarnt, eine Fahrradtour nach Hannover. Sie wollen gut auf sich aufpassen. Und dann ist Theo verschwunden. Und spielende Kinder finden einen Schädel am Leineufer. Spannender Krimi. Ich dachte, das Thema Haarmann sei ausgelutscht, Irrtum (Gmeiner Verlag). Wir verlosen drei Bücher. Wann wurde Haarmann verurteilt? Stichwort: Haarmann. Schwestern-Beziehung Dieses Buch liest sich fast wie ein Krimi. Oder Schmöker. Das ist nicht herablassend gemeint. Aber Heinrich Thies erzählt gut, es macht Spaß, ihm zu folgen. Der ehemalige HAZ-Redakteur sucht sich für seine Bücher immer Themen aus, auf die keiner kommt. Fesche Lola, brave Liesel handelt von Marlene Dietrich und ihrer verleugneten Schwester Elisabeth. Und ich frage mich: Wen mag das wohl interessieren? Mich eigentlich nicht. Doch ich weiß halt aus Erfahrung mit Thies-Büchern, das es sich allemal lohnt, sie zu lesen. So auch hier. Wie Thies hier Dokumente und alte Briefe sprechen lässt, einmalig. Hintergrund der Doppelbiographie: Als Marlene Dietrich erfährt, dass ihre Schwester Elisabeth mit ihrem Mann in Bergen-Belsen ein Kino für SS-Leute betrieb, bricht sie den Kontakt zu ihr ab und verleugnet sie für den Rest ihres Lebens. Nach Ende des Weltkriegs spricht sie nie wieder öffentlich mit ihr. Aber sie hält heimlich weiter Kontakt zur Schwester (Hoffmann und Campe). Wir verlosen drei Bücher. Welches war die berühmteste Filmrolle von Marlene Dietrich? Stichwort: Doppelbiographie. Tradition: Der Hausschild-Kalender Ein Jahr ohne einen Jahresbegleiter mit Fotos des legendären HAZ-Fotografen Wilhelm Hausschild mögen wir uns nicht vorstellen. Dank an den Verlag und die Buchhandlung Leuenhagen & Paris, die uns auch für das nächste Jahr mit einem schwarz-weiß Kalender voll mit beeindruckenden Fotos Hausschilds beschenkt, vorwiegend aus den Endvierzigern und 1950er Jahren. Also: Hannover im Aufbau, im Umbruch. Die Folgen des Weltkriegs sind auf manchen Fotos noch deutlich sichtbar. Faszinierende Lokalgeschichte (30 x 30 cm). Linden: Immer etwas zu entdecken Gerne stellen wir Jahr für Jahr den Fotokalender von Ralf Hansen vor: Linden 2018 ist erschienen. Zwölf tolle schwarz-weiß Fotos, nahezu alle Motive hat Hansen 2017 fotografiert. Die Jahresschau beginnt mit einem Motiv aus der verschneiten Wittekindstraße (Januar) und endet mit dem Dezember-Blatt der winterlich-verschneiten Dieckbornstr./ Ecke Rampenstraße. Dass die Bilder aktuell sind, zeigt das Foto von der überfluteten Ihme mit Ihmepassage und Spinnereibrücke aus dem Oktober. Der Kalender hat ein Format von 42 b x 30 h. Gleiches Format: Farbig präsentiert der Kalender Kraftwerksleuchten - Linden 2018 unseres freien Mitarbeiters Burkhardt ED Rump den Stadtteil, Schwerpunkt wieder das Areal rund um die drei warmen Brüder der Stadtwerke. Was Rump da jedes Jahr an neuen Perspektiven und Farbspielen entdeckt und festhält, ist unglaublich. Wir alle denken ja, dort kennen wir alles, haben alles schon gesehen. Aber nein: Rump zeigt uns, was wir bislang übersehen haben. Auch er hat das Hochwasser dieses Jahres im Bild festgehalten. Aber als Symbol für das wettertechnisch völlig überdrehte 2017 dient mir sein November-Bild vom verregneten Küchengarten. Schmuddelwetter in Hannover. Niedersachsen lyrisch Im Format 48 x 55 cm kommt der Madsack- Dauerbrenner-Kalender Niedersachsen - Lyrik einer Landschaft auch für das nächste Jahr daher. Volker Warning hat wunderbare Landschaften wunderbar fotografiert, tolle Stimmungen eingefangen. Und dazu gibt es dann Zeilen großer Dichter dazu zu lesen. VERLOSUNGEN: Ihre Antwort schicken Sie bis zum 14.12.2017 auf einer Postkarte mit dem Stichwort an: hannover LIVE, Lange Laube 22, 30159 Hannover. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 10 im Dezember

Hannover Tourismus informiert Schnee! Das wünschen sich wohl die meisten Besucher der Weihnachtsmärkte in der Stadt und Region Hannover. Warm eingepackt bummelt es sich doch viel schöner von Bude zu Bude. In Hannovers Stadtgebiet laden 2017 wieder die drei großen Weihnachtsmärkte zum Schlemmen und Shoppen ein: vor dem Hauptbahnhof (bis 29.12., nicht am 25.12.), auf der Lister Meile (bis 22.12.) und in der Altstadt (bis 22.12.). Hannover im Weihnachtsglanz Punsch und Plausch auf den Weihnachtsmärkten Auch für die Kleinsten gibt es in diesem Jahr viel zu entdecken: Nachdem eine Runde auf dem Karussell oder im kleinen Riesenrad gedreht wurde, darf in der Weihnachtsbäckerei am Marktbrunnen geknetet, geformt und genascht werden. Auch das beliebte Kaspertheater und die Märchenerzählerin (um 15.30 Uhr und 16.30 Uhr) sind wieder ein täglicher Garant für glänzende Kinderaugen. Für große Augen wird auch der Weihnachtsmann sorgen, der jeden Tag um 17.30 Uhr Obst und Nüsse an die kleinen Besucher verteilen wird. Mehr zum Programm unter www.hannover.de/weihnachten Foto HMTG/Lars Gerhardts Die Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) bietet auch 2017 wieder den stimmungsvollen Rundgang Hannover im Weihnachtsglanz in der romantischen Kulisse der festlich beleuchteten Altstadt an: in der Vorweihnachtszeit an jedem Freitag (, 8.12., 15.12., 22.12.). Start ist jeweils um 16 Uhr an der Tourist Information am Ernst- August-Platz 8. Der Rundgang dauert ca. 1,5 Stunden und klingt bei einem heißen Punsch auf dem Weihnachtsmarkt aus (1 Glühwein/ Kinderpunsch p. P. inkl.). Preis: 13 Euro (Erwachsene) und 9,50 Euro (Kinder bis 14 J./Schüler/Studenten). Eine Anmeldung ist erforderlich unter Tel. 12345-111. Der Weihnachtsmarkt in der Altstadt bietet in diesem Jahr 24 Tage lang weihnachtliche Getränke und Speisen, traditionelles Kunsthandwerk und viele Highlights für die Kleinsten. Rund 130 Stände - so viele wie noch nie - präsentieren rund um die Marktkirche, bis zum Leineufer und dem Platz der Weltausstellung unter anderem Holzspielsachen aus dem Erzgebirge, Keramik, Glasbläserarbeiten und viele außergewöhnliche Geschenkideen. Einer der Höhepunkte ist auch 2017 wieder das Finnische Weihnachtsdorf auf dem Ballhofplatz. Weiter in Richtung Leineufer zeigt erneut das historische Weihnachtsdorf das mittelalterliche Stadtleben aus kulinarischer und handwerklicher Sicht. Selbst tätig werden können die Besucher in der Handwerkergasse. Dort animieren Handwerksvorführungen und vielfältige Aktionen zum Mitmachen - die Besucher haben unter anderem die Möglichkeit, einmal selbst zu schmieden oder zu filzen. Auch in diesem Jahr darf der Wunschbrunnenwald mit seinen 50 Tannen rund um den Oskar-Winter-Brunnen nicht fehlen. Inmitten des 400 Quadratmeter großen Areals sind ein Försterhaus und zwei Forsthütten zu finden, die leckere Snacks und Getränke anbieten. Auf dem Hanns-Lilje-Platz findet von Sonntag bis Donnerstag jeweils von 16 bis 20 Uhr ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm mit vielfältigen musikalischen Darbietungen statt. Aber nicht nur in Hannovers Stadtgebiet wird das Thema Weihnachten groß geschrieben, auch in der Region haben sich die Städte und Gemeinden für eine besinnliche Vorweihnachtszeit gerüstet. Eine gute Übersicht bietet das Internetportal www.hannover.de/weihnachten. Und wer noch auf der Suche nach einem Weihnachtsgeschenk für seine Liebsten ist, der kann sich von der neuen HMTG-Ausgabe Tipps & Termine inspirieren lassen: www.hannover.de/tippsundtermine im Dezember 11

Inside HÄPPCHENWEISE Foto: Feege Felix hatte sich am 26.10. richtig hübsch gemacht. Bei Housemusik und Kerzenschein eröffnete das neue Restaurant am Rathausplatz in Garbsen, dessen kulinarischer Schwerpunkt auf Steak- und Fleischspezialitäten liegt, ergänzt durch mediterrane Vorspeisen, Salat-Klassiker und Flammkuchen. Wir sind froh, nach langen Verzögerungen beim Umbau, jetzt endlich starten zu können, freut sich Betreiber Erdem Gül. --- Am 28.10. konnten die Hannoveraner und alle Besucher aus der Region am Tag der offenen Tür erleben, dass sich in der Kröpcke Passage so einiges tut und dass die Passage Lifestyle & Luxus bietet. So finden Designorientierte das beliebte Designforum jetzt wieder hier. Inhaber Antonio Origlio erweiterte das Rotonda, das ja ohnehin schon den zentralen Punkt in der Passage bildete, noch einmal mit dem neuen Bistro Origlio. Hier kann man in Zukunft schnell mal einen Espresso trinken und die leckeren Gerichte genießen auch, wenn die Zeit mal etwas knapper ist. Alle Läden der Passage waren beim Tag der Offenen Tür dabei. Es gab Musik, eine Cocktailbar, Ballonfiguren für die Kinder, Walkacts und eine Tombola zugunsten des Vereins Kinderherz mit tollen Gewinnen. Mirja Schröder (li.) von der VB Concept GmbH freute sich sehr, dass die Tombola an diesem Tag die tolle Summe von 1.255 Euro für den Verein einnahm. Und da die VB Concept GmbH auch für das Neue Theater zuständig ist, stellten sich die Schauspieler Michaela Schaffrath (Mitte) und René Oltmanns (re.) gern für die Verlosung zur Verfügung, die zu dieser Zeit gerade mit dem Stück Gänsehaut in Hannovers ältestem Privattheater gastierten. --- 125 Jahre alt ist der Bauch von Hannover. Heute ist er der Treffpunkt für Prominenz aus Wirtschaft, Politik und Kunst und natürlich für alle Hannoveraner. Zwischen Espresso und Gemüse & Leckerem aus vielen Teilen der Welt trifft man sich, spricht miteinander und tauscht Gedanken aus. Aus der Markthalle als Markt ist heute ein kommunikativer Treffpunkt geworden. Am 8.11. wurde 125-jähriges Jubiläum gefeiert. RADIO 21 übertrug live und direkt das Jubiläum aus dem Bauch heraus. Hannovers Bürgermeister Thomas Hermann freute sich, dass die Markthalle so ein lebendiges Stück Hannover ist. Ich nehme hier immer morgens meinen Espresso. Mein Arbeitsplatz im Rathaus ist ja wirklich nicht weit, schmunzelte er. Gerhard Schacht von der WSW Immobilienverwaltungs- und Management GmbH konnte u.a. Regionspräsident Hauke Jagau und Thomas Siekermann von der FDP-Südstadt als Gäste des Jubiläums begrüßen. Siekermann (li.) und Hermann ließen es sich nicht nehmen, ihr Glück mit Losen von Gisela Schäfer zugunsten der Aktion Sonnenstrahl zu versuchen (s. Foto), denn der Erlös kam der Hilfe für sozial benachteiligte Kinder und Jugendliche zugute. --- Minuten vor der Eröffnung wurde noch gebohrt und gehämmert, aber pünktlich um 17 Uhr war dann doch alles bereit für die zahlreichen Premierengäste: Am 16.11. eröffnete das Burger Heart seine Tore am Neubau des Marstall Quarree (kurz: MARQ) und wusste sogleich architektonisch zu begeistern: Obwohl naturgemäß alles nagelneu ist, gelang es den Innenausstattern, den Charme einer umgenutzten Fabrikhalle zu transportieren sehr modern und urban. Der Gastgeber Helge Peterknecht (4.v.li.) begrüßte derweil die Gäste am Eingang und an den Tischen, darunter Mitarbeiter der Zentrale des zur Enchilada-Gruppe gehörenden Franchisegebers ebenso wie Gastronomen aus der Nachbarschaft wie Dietmar Engel (li.) vom Café Konrad, Jan Hausen von der L'Osteria und Marc Schinköth vom Besitos. Reinhart Adam (4.v.re.) von Getränke Adam teilte sich den Tisch mit Jan-Peter Felden (2.v.re.) und Marcus Krone (re.) von Bitburger sowie Yves- Ralph Henzel (3.v.re.) von Niehoff's Vaihinger (vor Ort vertreten mit Afri Cola). Ein paar Tische weiter saß Daniel Kühne-Bothe (Jack Daniels, 3.v.li.) mit seinem Sohn, und auch Philip Breustedt (Red Bull, 2.v.li.) ließ es sich nicht nehmen, zur Eröffnung zu gratulieren. --- Und nur einen Tag später eröffnete schon der nächste Burgerladen. Das Bulls Kitchen auf der Langen Laube bietet auf über 90 qm feinste Handmade Burger in verschiedenen Variationen an. Die Brüder Faruk und Alptekin Mermertas hatten die Idee bereits vor fünf Jahren, doch es fand sich nie die passende Immobilie. Entscheidend für den Standort war die Lage zwischen der City und Universität und den Büros drumherum. Eigentlich kann man die Lange Laube als das Wohnzimmer der Brüder bezeichnen, weil ihre Familie seit Anfang der 1990er Jahre hier den Saray Market betreibt. Die Ehre, das rote Band zur feierlichen Eröffnung durchzuschneiden wurde Reinhard Sander (Horstmann & Sander) und Celal Mermertas, dem Vater der Brüder zuteil. --- Eine tolle Idee mit durchschlagender Wirkung haben sich die Betreiber Björn Hensoldt und Lutz Wöhler mit der Winterlounge der Leibniz Lounge am Königsworther Platz ausgedacht. Am 15.11. wurde das große Opening gefeiert. Da, wo im Sommer, Palmen, Sand und Liegestühle für Beachflair sorgen, steht jetzt ein großes beheiztes Zelt mit weihnachtlicher Dekoration, auf dem ganzen Gelände sind beleuchtete Tannen verteilt. Man fühlt sich wie im Winterwald und das mitten in der City Hannovers. Eine mehr als originelle Idee. Das fanden auch Holger Bock (li.), Jens Nolte (2.v.re.) und Klaus Remy (re.) von der Gilde Brauerei und Anwalt Wolfgang Borsum (2.v.li.). Das dichte Gedränge zeigte, diese Idee bei den Studenten und Hannoveranern ankommt. Tage nach der Eröffnung konnte dann mit einer weiteren Premiere geglänzt werden: eine Eisstockbahn wurde installiert. Und damit ist die Leibniz-/Winterlounge der erste Biergarten der Stadt, der über eine Eisstockbahn verfügt! - -- Noch weiß Duyet Khanh Tran nicht, was da in der Altstadt in den nächsten Wochen auf ihn zukommt. Mit seiner japanischen Ramen-Bar Kenibo ist er ja erst seit wenigen Wochen in der Kramerstraße am Start. Mir hat man ja erzählt, dass während des Weihnachtsmarktes in den engen Straßen der Altstadt kein Durchkommen ist. Da bin ich mal gespannt. Wenn mir das Treiben gefällt, dann überlegen wir natürlich, ob wir im nächsten Jahr mit einer Weihnachtsbude vor dem Restaurant dabei sind. Tatsächlich wäre japanische Küche mit den hervorragenden Ramen (Nudelsuppen) eine Bereicherung des Markt-Angebotes. Vor allem, wenn die Nudeln - und das ist so im Kenibo, immer im Haus frisch zubereitet und hergestellt werden. Neugierig geworden? Dann te- 12 im Dezember

Inside HÄPPCHENWEISE sten Sie mal das Restaurant in der Kramerstr. 10. --- Still und leise gab es einen Pächterwechsel im Korthaus am Seelhorster Friedhof. Tanja Machledt führt den Betrieb seit einigen Wochen, ganz im Sinne der Vorpächter. Machledt hatte erst in diesem Jahr die Alte Hahnenburg übernommen, ein Feuer machte allerdings gleich nach der Übernahme die Fortführung des Lokals unmöglich. Mit der Wiedereröffnung der Hahnenburg dauert es noch, daher passt die Aktivität mit dem Korthaus gut. --- Jetzt sind sie nicht nur Brauer, nun gehören sie auch zu den Schnaps- Brennern: Phillipp (li.) und Hannes Aulich, die beiden Chefs vom Brauhaus Ernst August, haben mit ihrem Johann s einen Wilde Kräuter - Likör auf den Markt gebracht. Er fußt auf einem alten Rezept des Hannover- Apothekers Johann Andrae. Der Unterschied zum Bierbrauen besteht darin, dass Du vorher nicht weißt, was am Ende dabei herauskommt. Beim Brauen kannst Du immer noch eingreifen und den Geschmack verändern, sagt Hannes Aulich. Es gab drei Termine zum Probieren, ehe wir uns für diesen Kräuter-Mix entschieden haben, ergänzt Phillipp. 500 Flaschen (das sind 250 Liter) wurden erstmal abgefüllt. Wir lassen in Bredenbeck produzieren, wir bleiben also in der Region so Hannes. --- In der Bödekerstraße 27 hat Sascha Grauwinkel, Chef der Schlossküche in den Herrenhäuser Gärten, das Grauwinkel Café & Deli eröffnet, ein schnuckliges Café. --- Sie haben ihren Michelin- Stern verteidigt: Sowohl das Jante, als auch die Ole Deele haben ihren Stern behalten. --- Nein, zum Feiern kommen wir dieses Jahr nicht mehr, sagt Yvonne Häusler (re.). Aber wir wollen es festhalten: Die Brasserie Rendezvous in Bothfeld rundet das erste Mal. Für viele Stammgäste eine echte Oase der Ruhe auf dem turbulenten Emmelmann-Gelände. Wir gratulieren! --- Alam Zahidu (re., mit Servicekraft Sekine Adigüzel) kennen viele nur als Jonny, er führte gut 15 Jahre den Restaurantzug bei Möbel Hesse. Jetzt hat er am Schwarzen Bären eine neue Heimat gefunden: das Jonny s Restaurant & Bar, gegenüber vom Capitol hat er just eröffnet. Zur Freude vieler Stammgäste aus der Stadt, die wissen, was sie an ihrem Jonny haben. Das Lokal ist täglich von 11.30 bis 15 Uhr (Mittagstisch!!!) und ab 23 Uhr geöffnet. Die Umgebung ist natürlich völlig anders als in Garbsen, sagt der engagierte Gastronom. Aber der Schwarze Bär hat schon was, eine tolle Atmosphäre hier. Und zum Capitol Foto: Marc Theis oder Lux ist es ja nur über die Straße, vielleicht komme ich ja jetzt mal dazu, mir das eine oder andere Konzert anzuhören. Und vielleicht kommen ja auch einige Künstler zu uns herüber! --- Jetzt haben wir im Haus alles renoviert und auf Vordermann gebracht, als letztes waren Bar und Restaurant dran, sagt Ulrich Heim, Direktor des Accor-Hotels Mercure Hotel Hannover City. Das Restaurant macht optisch ganz schön was her: offen, mit weltstädtischem Charakter. 80 Plätze bietet das Mercure Restaurant, 25 Plätze die Relax-Bar. Und was bietet die Küche? Regionale, saisonale, frische Küche, antwortet Heim. Und neu bei uns ist, dass es von jedem Hauptgang auch eine kleinere Portion gibt, einen 1/3- Teller sozusagen. Und wir stehen natürlich für unsere Weinkompetenz. Wir bieten alle Weine auch offen an. Was die Weinkompetenz angeht, wollen wir hier nochmal auf die wunderbaren, regelmäßig stattfindenen Winzerabende hinweisen. Kai Höllriegel, Restaurantleiter, freut sich über die internationale Atmosphäre im Haus, nicht nur zu Messen. Aber für unsere hannoverschen Gäste finden wir auch zu den Messen immer einen Platz! --- Leere Kaffeesäcke für einen guten Zweck. Machwitz Kaffee ist eine hannoversche Traditionsmarke und Kaffeerösterei seit 1883, deren Kaffeesorten besonders lecker schmecken. Nun bekommen zu Weihnachten auch die Kaffeesäcke, in denen der Kaffee transportiert wird, eine besondere Bedeutung. Geschäftsführer Maximilian Koch hat sie zum Gegenstand einer besonderen Aktion gemacht. Im Machwitz Café an der Karmarschstraße 37 werden die Kaffeesäcke für 2 Euro verkauft. Man kann sie zum Beispiel als Dekorationsmittel einsetzen oder aber auch, um die Blumen und Pflanzen jetzt in der kalten Jahreszeit damit zu umwickeln und zu schützen. Maximilian Koch: Wir hoffen auf einen guten Erlös dieser Aktion, die noch bis Weihnachten läuft. Die gesamten Einnahmen kommen dem Verein Kinderherz Hannover e.v. zugute, die den Erlös dann der Kinderherzchirurgie an der MHH zur Verfügung stellt. --- Am 26.11. luden die in Paris und Kinshasa/Kongo beheimatete Fondation Dr. Mpongo und ihr Gründer Dr. Jacque Mpongo (2.v.re.) zu einer großen Spendengala für den Neubau eines Krankenhauses in Kinshasa ein. Ausgetragen wurde sie in Tiemann s Restaurant, aus dessen Küche überraschende afrikanische und internationale Spezialitäten kamen, während auf der anderen Seite des Saals eine Band unter der Leitung von Christian Bakotessa ( Supertalent -Teilnehmer 2012, li.) und Papy Lunguangu (re.), der die Gala zusammen mit seinem Geschäftspartner Mario Landgraf von der Agentur PL Enterprises organisiert hatte, für passende musikalische Unterhaltung sorgte. Für den Abend hatten sich u.a. der Rundfunk evangelisch.de, deren Moderatorin Angela Behrens auch durch den Abend führte, die NP, Hannover 96, der Stadtsportbund, das Kulturzentrum Pavillon, und die Ambulante Kinderchirurgie engagiert, und Tiemann s Restaurant hatte das großartige Buffet zum Selbstkostenpreis bereitgestellt doch dessen Chef Ralf Tiemann (2.v.li.) präsentierte noch eine Überraschung, als er eröffnete, dass er an seine Partner Krombacher, Transgourmet und Winzerwelt herangetreten war, die sich ebenfalls beteiligten: Deine Rechnung ist bezahlt, sagte er dem sichtlich gerührten Papy Lunguangu. Außerdem hatte das Restaurantteam, vertreten durch Serviceleiterin Kathi Linke (Bildmitte), über 500 Euro aus eigenen Mitteln gespendet. Insgesamt kamen ca. 5000 Euro für die Stiftung zusammen. --- Am 27.11. fand in Paolo s Landhaus bereits die dritte Veranstaltung der Niedersächsischen Landesgruppe der Deutschen Gesellschaft für die Vereinten Nationen (DGVN) statt. Gastgeber Paolo Bragagna (2.v.li.), der auch Vorsitzender der Landesgruppe ist, begrüßte an diesem Abend den Vorsitzenden der Gesellschaft Detlef Dzembritzki (re.), der die Veranstaltung moderierte, dessen Stellvertreter Dr. Ekkehard Griep (li.) sowie den China-Experten und ehemaligen Bundestagsabgeordneten Johannes Pflug (2.v.re.), der über Chinas Politik der Neuen Seidenstraße referierte und erstaunliche Aspekte vortrug. im Dezember 13

Gutes Essen gehört zu jenen Dingen im Leben, die wahre Lebensqualität ausmachen. Das wusste auch schon Winston Churchill und kommentierte das mit dem Satz Man soll dem Leib etwas Gutes bieten, damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen. Hannover hat in puncto gutes Essen einiges zu bieten. Viele Geschäfte führen internationale Feinkost und Spezialitäten und machen somit kulinarische Genüsse aus Urlaub und Fernreisen für Hannoveraner erlebbar. Als Anreiz für Geschenkideen zum bevorstehenden Weihnachtsfest stellen wir Ihnen eine exklusive Auswahl an Feinkost- und Spezialitäten-Geschäften aus Hannover und dem Umland vor. Geschmacksexpedition ins winterliche Bierreich Fast alle verbinden die kalte Jahreszeit mit Gaumenfreuden wie Glühwein, Stollen und Lebkuchen. Für passionierte Biergenießer kommt jetzt mit Hanöversch Winter eine neue hinzu! Das saisonale Schwarzbier des Brauhaus Ernst August ist seit November im Ausschank und bis Februar erhältlich. Mit seinem leicht-rauchigen Aroma und dem für Schwarzbiere moderaten Alkohol-Gehalt von 5,6 % vol. ist es wie gemacht für Weihnachtsmärkte und besinnliche Winterabende bei Kaminfeuer oder Kerzenschein. Farbe und Geschmack entstehen durch die gezielte Beigabe von Bio-Gersten-, Röst- und Caramelmalz. Ausgeschenkt wird Hanöversch Winter im Brauhaus Ernst August, in den Brauhaus-Stub n auf dem Weihnachtsmarkt direkt am Portal der Marktkirche, an der Weihnachtspyramide am Kröpcke sowie in ausgesuchten Einzelhandelsmärkten. Und wo genießen Sie? Brauhaus Ernst August Schmiedestraße 13 30159 Hannover-Altstadt Tel. 365 950 Kulinarische Genussbotschafter: Hochgenuss aus der Hannoverschen Kaffeemanufaktur Edelste Hochlandkaffees, sortenrein bei niedrigsten Temperaturen über gut 22 Minuten schonend geröstet und danach zu hocharomatischen, absolut magenschonenden Blends komponiert. Ausgezeichnet vom Ministerpräsidenten unseres Landes zum Kulinarischen Botschafter Niedersachsens. In der dreierlei Geschenkbox ein kulinarisches Präsent für jeden Liebhaber absoluter Spitzenkaffees - zum Preis von 19,90 Euro. Große Rösterei: Dorfstraße 17 31303 Burgdorf (OT Heeßel) Tel.: (0511) 310 104 50 Öffnungszeiten: Werksverkauf samstags von 9 bis 13 Uhr Kleine Rösterei: Liepmannstraße 21 30453 Hannover Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 12 bis 18 Uhr Samstag: 10 bis 14 Uhr 14 im Dezember

Rohkaffee im Barriquefass gereift Ein ganz besonderes Geschmackserlebnis bieten unsere im Barriquefass gereiften Kaffees Spätburgunder Blanc de Noir und Irish Single Malt Whiskey. In alten Eichenfässern, die zuvor mit Rum de Cuba bzw. Whiskey belegt waren, lagert für mehrere Wochen ein fruchtig-vollmundiger Pedra Bonita Brasil Perlbohne. Die noch rohen Kaffeebohnen nehmen die vielfältigen Aromen der alten Fässer auf und werden nach der Reifung schonend trommelgeröstet. Die beiden Kaffees sind sowohl als Filterkaffee, sowie als Espresso ein wirklich Genuss, den es lohnt, direkt vor Ort im Machwitz Café in der Karmarschstraße zu genießen und ein Päckchen für zu Hause mitzunehmen! Tipp: Alle Machwitz-Produkte jetzt auch online erhältlich unter www.machwitz-kaffee.de Machwitz-Kaffee Karmarschstr. 37/39 30159 Hannover Tel. 70 03 68 28 www.machwitz-kaffee.de Mo-Fr 9-18.30, Sa 10-17 Uhr, in der Vorweihnachtszeit 10-18 Uhr Der Bauernhof für die Südstadt In der Stadt wie auf dem Land köstliche Zutaten für das Weihnachtsessen einkaufen? Der Hofladen Südstadt macht's möglich! Katarina und Moos Lehmgrübner betreiben an der Hildesheimer Straße einen Hofladen, der eine große Auswahl an Obst- und Gemüseprodukten führt. Zum Sortiment gehören auch Milchprodukte, Bio-Eier aus eigener Haltung, Käse und Fleisch. "Alle angebotenen Lebensmittel stammen aus kontrolliert ökologischer Erzeugung, unser Brot aus der Backstube vom Bioland-Betrieb Eschenhof", unterstreichen Katarina und Moos Lehmgrübner. Entdecken Sie auch die große Weinauswahl! Tipp: Jeden 1. Freitag im Monat gibt es ausgewählte Aktionen und Angebote. Hofladen Südstadt Hildesheimer Straße 70 30169 Hannover Tel. 55 477 481 Mo-Fr 8-19 Sa 8-18 Uhr Das Beste aus Italien im Herzen Hannovers Angelo Masalas Delikatessenladen in der Markthalle in Hannover ist seit über 40 Jahren bekannt für qualitativ hochwertige Spezialitäten aus Italien. Wir bieten Ihnen alles, was feine italienische Lebensart ausmacht. Bei uns finden Sie italienische Feinkost, Delikatessen und ausgewählte Köstlichkeiten traditioneller Erzeuger aus Mittel- und Norditalien. Von der luftgetrockneten Salami über sahnigen Gorgonzola bis hin zu erlesenem Leporati Parmaschinken, den Sie übrigens seit über 30 Jahren exklusiv für ganz Norddeutschland nur an unserem Stand in der Markthalle Hannover bekommen können. Seit 2015 sind wir vom Verband der Parmaschinken-Hersteller jährlich zum Parmaschinken-Spezialisten Hannovers gewählt worden, 2017 hat uns das Consorzio del Prosciutto di Parma sogar zur Nummer 1 in ganz Deutschland gekürt. Nicht umsonst nehmen unsere Stammkunden weite Wege in Kauf, um unsere italienischen Spezialitäten zu kosten und zu kaufen. Markthalle, Stand 54/55 Karmarschstr. 49 30159 Hannover Tel. 32 85 85 Online-Shop: www.angelomasala.de im Dezember 15

Inside Stolzes Jubiläum 10 Jahre syrisches Al-Dar 2012: Aboubker Askourih und seine Neila 2017: die Restaurantleiter Ruhlaoki Aissan und Fares Ahmed Wir gratulieren zum Jubiläum: Carola Schwennsen Geschäftsführerin Fachausstellungen Heckmann GmbH Es ist eine Bereicherung, mit Bob und seinem Team zusammenzuarbeiten. Wir freuen uns sehr, dass das Al-Dar schon so viele Jahre bei der infa als Aussteller in der Lebensart-Halle dabei ist. Als das Al-Dar 2007 in der Königstraße eröffnete, herrschte in Syrien noch Frieden. Die Schönheit des Landes sollte sich in der Inneneinrichtung des Restaurants wiederfinden. Detailverliebt wurden die Wände einer Häuserwand des Landes nachempfunden, jeder Meter im zweistöckigen Lokal atmete Exotik und Entspanntheit. Ein Prunkstück. Die Leckereien der Küche standen den Augenfreuden der Inneneinrichtung in Nichts nach. Die Bauherren und Betreiber kamen aus Syrien. Dr. Raduan Trabulsi, Chirurg, praktizierte mit seiner Frau, einer Gynäkologin, in Gifhorn. Dort hatten sie 2003 das erste Al-Dar eröffnet, das schnell zu einem Treffpunkt für Genießer und Feinschmecker wurde. Aboubker Askourih, Freunde nennen ihn schlicht Bob, ist vom Start weg dabei. Das Al-Dar in Hannover sollte ja viel eher eröffnet werden, wir hatten vier Monate Verzögerungen. Was an der Unnachgiebigkeit unseres Inneneinrichters lag, lacht Bob heute. Christian Hellwig ist ein richtiger Künstler. Da muss alles bis ins Detail stimmen. Er hat die Ruhe weg. Aber wir sind mit dem Endergebnis bei ihm immer zufrieden. Bob, verheiratet mit Neila, der Tochter von Dr. Raduan Trabulsi, über die Idee seines, kurz nach der Eröffnung in Hannover verstorbenen Schwiegervaters: Mein Schwiegervater kochte gerne und wollte seinen Gästen immer demonstrieren, wie lecker die arabische, syrische Küche ist und wie vielfältig die Kultur. Da lag es doch auf der Hand: gutes Essen, gutes Restaurant. Und dann setzte er es um. Zuerst in Gifhorn. Und weil es persönliche Verbindungen zu Hannover gab, folgte hier dann das zweite Al-Dar. Und seit vier Jahren ist das Al-Dar auch in Bremen zu finden. Er wollte Kultur vermitteln, und Essen ist davon ein wichtiger Teil. 220 Platze bietet das Al-Dar auf zwei Etagen. Den Platz benötigen wir auch, häufig sind wir ausgebucht, erklärt Bob. Der Krieg in Syrien ist furchtbar - und natürlich sprechen uns unsere Gäste immer wieder darauf an. Und selbstverständlich arbeiten auch Flüchtlinge aus Syrien bei uns, aktuell knapp 15. Es sind gute Mitarbeiter. Die allermeisten wollen, wenn der Krieg vorbei ist, auch wieder zurück in ihre Heimat, das Land wieder aufbauen. Der Krieg macht sich im Al-Dar auch im Alltag bemerkbar. Viele unserer Geschäftspartner haben durch den Krieg ihre Firmen verloren, sind ausgebombt. Wir mussten sehen, dass wir in den Nachbarländern neue Partner fanden, von denen wir Gewürze, Wein etc. importieren konnten. Beispiel Wein: Wir sind heute das einzige Restaurant in Deutschland, dass nur Weine aus dem Libanon anbietet. Ich reise drei- bis viermal im Jahr dorthin, um mich mit den Winzern persönlich auszutauschen und die besten Tropfen zu besorgen. Ich pflege mittlerweile ein freundschaftliches Verhältnis mit ihnen, berate sie auch gerne, was den deutschen Markt für ihre Weine betrifft. Der Libanon ist übrigens das zweitälteste Land auf der Welt, das Wein produziert, das ist historisch belegt. Die Gewürze für das Al-Dar kommen aus Marokko und dem Libanon, das Lamm-Fleisch werden über einen Importeur aus Neuseeland bezogen. Aber was zeichnet die Küche Syriens aus? Bob: Unsere Küche ist immer frisch und gesund. Wir bieten traditionell viele vegetarische Speisen an, auch viele vegane Gerichte, bevor es hier zum Trend wurde. Das ist bei uns einfach selbstverständlich. Die Vielfalt bei unseren Vorspeisen ist ein Muss. Die Gastronomie klagt über einen Mangel an Fachpersonal. Ja, Fachpersonal fehlt uns auch. Das ist ein großes Problem. Und wenn man ein Fazit der ersten zehn Jahre zieht, wie sähe das aus? Bob: Definitiv ist durch das Al-Dar die arabische Küche in der Region viel bekannter geworden. Das Al-Dar ist eine große Bereicherung für Hannover und Niedersachsen und ein wichtiger Bestandteil der hiesigen Gastro-Szene. Bei uns können die Gäste tatsächlich mal eine Auszeit vom Alltag nehmen. Unser Service entführt die Gäste in eine andere Welt. Was nicht heißt, das unsere Gäste die Kriegssituation in Syrien ausblenden. Wir werden häufig darauf angesprochen. Im Februar, am Todestag von Dr. Raduan Trabulsi, wird das 10-jährige Jubiläum nachgefeiert. Wir möchten dann eine Benefiz-Veranstaltung organisieren, bei der die kompletten Einnahmen einer gemeinnützigen Einrichtung zur Verfügung gestellt werden, ergänzt Neila Askourih. Noch ein kleiner Tipp für einen Besuch im Al-Dar: Wer sicher einen Platz haben möchte, der sollte unbedingt vorher reservieren, rät Bob: Ich würde unsere Reise durch Syrien empfehlen, mit der großen Vorspeiseplatte. Wer dann noch Hunger hat, dem sei unser Lamm empfohlen, darauf sind wir besonders stolz. Als Nachtisch probieren Sie dann unser hausgemachtes Feigen-Eis. Und zum Essen ruhig der Weinempfehlung unserer Mitarbeiter vertrauen. Libanesische Weine sind ein Hochgenuss! Königstr. 3 30175 Hannover Tel. 898 49 94 www.aldar.de Mo-Fr 12-15 und ab 17 Uhr Sa+So ab 12 Uhr durchgehend geöffnet

Inside Bierwechsel unter besonderen Vorzeichen Bei Andreas Wienecke gildet es wieder... Dass ich mich später mal selbständig machen würde, war mir bereits als Jugendlicher klar. Ich hatte schon damals meinen eigenen Kopf, lacht ein gut gelaunter Andreas Wienecke, als wir uns am 23. Oktober im Kaminzimmer der Brauereigaststätte Wienecke treffen. 1992 stieg der umtriebige Hotelier als Pächter bei der Gaststätte ein, kann also in diesem Jahr das 25- jährige Jubiläum als Selbständiger feiern (Wir berichteten im Juni). Und da gönnt man sich ja gerne mal etwas Neues. Und so sind die Wieneckes jetzt wieder in den Schoß der Gilde Brauerei zurück gekehrt. Den Entschluss folgt einer Agenda, auf die Andreas Wienecke besonders viel Wert legt: Nachhaltigkeit. Seit Juli schenken wir wieder Gilde- Biere aus, kehren quasi zu unseren Wurzeln zurück. Es ist doch viel nachhaltiger, das Bier aus der Nachbarschaft zu beziehen, als es von weit her nach Hannover zu fahren, begründet Andreas Wienecke diese Entscheidung. Was Holger Bock, Geschäftsführer der Gilde Vertriebs GmbH, natürlich sehr freut: Andreas ist ein Vollblut-Unternehmer und in vielen Bereichen Vorreiter. Wir sind stolz, ihn jetzt wieder mit unseren Produkten beliefern zu dürfen. Die Entscheidung betrifft nicht nur das Wienecke XI., sondern auch das Cityhotel Thüringer Hof und das Boutiquehotel Wiehberg, die ebenfalls zum kleinen Wienecke-Imperium gehören. Nur das Weizenbier, das kommt weiterhin aus Kulmbach. 1992, zu Beginn seines Hannover-Abenteuers, waren die Wieneckes bereits Gilde-Kunden, das hatte auch pachttechnische Gründe: Ich hatte Ende der 1980er Jahre einen Direktionsposten in einem Hotel in der Pfalz, meine Frau Martina und ich wollten aber den Schritt in die Selbständigkeit wagen und suchten nach einem geeigneten Objekt in Norddeutschland. Der Kontakt zur Brauereigaststätte kam über Harald Wildhagen, bis 2002 technischer Geschäftsführer der Gilde Brauerei, zustande. Wir pachteten zunächst von der Brauerei die Gaststätte, die Zahlen im ersten Jahr waren ok und so entschlossen wir uns dann zum Sprung ins kalte Wasser und kauften die Immobilie samt Grundstück. In den letzten 25 Jahren ist viel passiert auf Andreas Wienecke in der Hotelgarage des Wienecke XI. an seinen E-Ladestationen Stoßen an auf die neue Partnerschaft: Holger Bock und Andreas Wienecke dem Gelände. 1999 wurde das Hotel gebaut, dann folgte das CongressCentrum. Und es wurde expandiert und investiert, in die Übernahme des Cityhotels Thüringer Hof und des Boutiquehotels Wiehberg sowie in das Thema Hostel. Ich bin überzeugt, dass wir in unseren Hotels, was die Entwicklung in der Übernachtungsbranche angeht, heute schon viele, richtige Entscheidungen getroffen haben. Was in 25 Jahren sein wird, wie sich dann die Lage im Hotelgewerbe darstellen wird, wer kann das heute im Detail schon wissen? Vieles wird sich dann um das Thema Effizienz drehen, im Energiebereich oder auch beim Personal. Da bin ich mir sicher, so Andreas Wienecke. Beim Thema Mobilität setzt der Hotelier voll auf Elektromobilität. An unseren drei Hotelstandorten verfügen wir bereits über insgesamt 45 E-Ladepunkte für die Fahrzeuge unserer Gäste. Das sind 27,5 % aller Ladepunkte in Hannover! Im November erhält unsere Haustechnik für kleinere Fahrten einen Smart Forfour, demnächst wollen wir aber auch einen E- Transporter ordern. Von der Zukunft der Elektromobilität ist der Tesla-Fahrer und -Fan überzeugt. Sämtliche E-Fahrzeuge stellen wir unseren Gästen zu Probefahrten zur Verfügung, allein aus dem Grunde, möglichst zügig die Wende zur E-Mobilität und zum Schutz unserer Umwelt, sprichwörtlich zu befördern. Zukunftsweisend im Hotel Wienecke ist bereits die Art, wie der Gast an alle Hotelinformationen kommt. In jedem Zimmer liegt diesbezüglich ein Tablet aus, das auch über aktuelle Aktionen im Haus Auskunft gibt. Mit unserer digitalen Gästemappe sparen wir eine Menge Papier und Druckkosten für nicht benötigte Flyer und Broschüren. Selbstverständlich kann sich der Gast auch eine App herunterladen, dann hat er diese Infos auch auf seinem Smartphone. Dass es in den Häusern der Wieneckes keine Zimmer- oder Haustürschlüssel mehr gibt, ist bereits Realität. Der Zugang wird bei uns digital über das Smartphone des Gastes ermöglicht. Das gilt nicht nur für sein Zimmer, das funktioniert auch an der Hoteltür und am Schloss für seinen Schrank in unserem Hostel im Haus. Was sich auch ändern wird, ist der Umgang mit dem Thema Energie: Hier werden wir alle auf viel mehr Effizienz achten müssen. Unsere Photovoltaik-Anlage produziert aktuell jährlich ca. 20 % unseres Stromverbrauchs. Unser Ziel ist diesbezüglich die völlige Autonomie. Der nächste Schritt bei uns wird dann das Thema Speichermöglichkeit sein. Damit beschäftige ich mich aktuell sehr intensiv. Auf weiterhin gute Zusammenarbeit: im Dezember 17

ANDERS SCHENKEN Ein Paket Glück verschenken Ein besonders Geschenk gibt s bei der Spielbank. Alle Ausgehfreudigen können an 360 Tagen im Jahr ein spannendes Programm mit Roulette, Black Jack und einem großen Pokerangebot von Easy Hold em über Cashgame bis hin zu Turnieren erleben. Auch der Bereich mit den Glücksspielautomaten wurde in diesem Jahr komplett modernisiert. Wer nach einem Geschenk sucht, das Spannung, Spiel und Genuss verbindet und dabei ein einmaliges Erlebnis garantiert, ist in der Spielbank Hannover richtig. Für 23 Euro gibt es verschiedene Glückspakete an der Rezeption. Inbegriffen sind immer 20 Euro in Jetons und wahlweise ein Angebot mit Cocktail und Nüssen, Kaffee und Kuchen oder einer Portion Nachos mit Prosecco/Bier. Für jede Tageszeit und jeden Geschmack ist etwas Passendes dabei! Sehr gern stellen wir Ihnen an unserer Rezeption täglich ab 12.00 Uhr einen entsprechenden Glückspaket-Gutschein aus. Übrigens: An den ersten drei Adventssonntagen verlosen wir unter allen Besuchern, die im Haus sind, jeweils 3 x 1000 Euro. Die Eintrittskarte ist das persönliche Glückslos. Ein eigener Einsatz ist nicht nötig! Bitte denken Sie an Ihren gültigen Ausweis. Spielbank Hannover Lister Meile 2, Eingang Rundestraße 30161 Hannover www.spielbank-hannover.de Täglich ab 10 Uhr geöffnet. Live-Game ab 16 Uhr. Träume aus Alpacawolle Tauchen Sie in Hannover-Döhren ein in ein südamerikanisches Abenteuer! Ob Baby-Bekleidung oder Erwachsenen-Mode: Die hierfür verwendete Alpacawolle wird im eigenen Familienbetrieb nach traditioneller Handwerkskunst hergestellt. Sie ist nicht nur die feinste und wärmste in Hannover, sondern funktionell in der Anwendung, für Mützen, Strickjacken, Socken und Handschuhe, Ponchos u.v.m. Tipp: Unser Stand auf dem Weihnachtsmarkt Lister Meile, neben dem Kasperletheater, gegenüber der Sparkasse. 18 im Dezember BS Alpaca Fiedelerstr. 12 30519 Hannover Tel. 56 93 29 56 Mo-Fr 11-18, Sa 10-14 Uhr Foto: Hassan Mahramzadeh 365 Tage Gartengenuss Sie macht nicht dick, staubt nicht ein und beschert Blumen für ein ganzes Jahr: Für nur 25 Euro garantiert die Jahreskarte der Herrenhäuser Gärten Gartengenuss für 365 Tage. Sie gilt ab dem ersten Gartenbesuch Herrenhäuser Gärten Herrenhäuser Straße 4 30419 Hannover Tel. (05 11) 168-34000 www.herrenhaeuser-gaerten.de für den Großen Garten inklusive Grotte von Niki de Saint Phalle und den Berggarten, unabhängig vom Kalenderjahr. Gutscheine und persönliche Jahreskarten sind an den Kassen der Herrenhäuser Gärten erhältlich, geöffnet täglich von 9 bis 16.30 Uhr. Lachmuskelkater verschenken! Hannover hat seit Oktober eine neue Mix- Show! Die Brauhaus Comedy Night verspricht in regelmäßigen Abständen am ersten Donnerstag im Monat Lachen bis zur Gesichtslähmung. Moderator und Mitorganisator Dennis Grundt (s. Foto), der zu jedem Abend vier Gäste aus den Bereichen Comedy und Stand-Up einlädt, zeigte sich nach der Premiere im Brauhaus Ernst August angetan von Konzept und Publikum: Wir freuen uns auf die nächsten Shows, bei denen wir die Hannoveraner zum Lachen bringen können. Die nächste Möglichkeit dazu gibt es am 1.2., 7.3. und 5.4.2018. Tickets sind exklusiv im Brauhaus erhältlich. Brauhaus Ernst August Schmiedestr. 13 30159 Hannover Tel. 36 59 50 www.brauhaus.net Foto: Coptograph Foto: Frank Rueckert

Eine wirklich abgefahrene Geschenkidee...... ist das Verschenken eines Tags mit einem PS-strotzenden US-Car von Uncle Sam's Automobile. Der freundliche und kompetente US Car-Händler am Steinhuder Meer vermietet z.b. einen Chevrolet Camaro ZL1, eine Corvette C7 Stingray 6.2 V8, einen 2016 Ford Mustang oder einen Dodge Challenger SRT 8 6.4 V8. Alles amerikanische Auto- Träume auf vier Reifen! Auch ein Oldtimer (1966er Ford Mustang V8 Cabrio) kann gemietet werden. Wenn der Beschenkte keinen Führerschein besitzen sollte: Beim Buchen eines GMC Yukon Denali ist sogar ein Chauffeurdienst enthalten! Und wer auf den Geschmack gekommen ist: Kauf und Werksbestellungen für US-Fahrzeuge aller Fabrikate sind auch möglich! Uncle Sam s Automobile An den Auewiesen 19 31515 Wunstorf-Mesmerode www.driveunclesams.de Tel. (0 50 31) 77 93 15 Küchen-Ideen Uncle Sam s Automobile Bei der Eröffnung vor über 40 Jahren fing alles mit einfachem, braunem Essgeschirr und Keramiktassen an. Diese Pötte gaben der Potterie in der Lister Drostestraße ihren Namen. Damit haben Manfred Meier und seine Schwester Barbara Warnicke 1975 genau den Nerv der Zeit getroffen. Der hat sich in den letzten vier Jahrzehnten allerdings merklich gewandelt und so findet man heute in Hannovers erstem Küchenladen viel mehr als nur Pötte: zum Beispiel hochwertige Messer aus Japan oder Solingen, allerlei Accessoires für die Küche und natürlich erstklassiges Geschirr. Im Sortiment findet sich unter anderem das edle Porzellan der Firma Dibbern. Meier und seine Schwester waren vor 35 Jahren die ersten Abnehmer des Dibbern-Porzellans. Aktuell im Laden ist die Reihe Fine Bone China. Wer klassisch schickes Geschirr mag, der macht mit den weißen Tellern, Tassen und Schüsseln garantiert nichts falsch. Wer zudem auch noch kompetent beraten werden möchte, der ist bei Manfred Meier in seinem kleinen, aber sehr feinen Laden genau richtig. Potterie - alles für die Küche Drostestraße 11 30163 Hannover Tel. (05 11) 31 74 49 Mo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-16 Uhr Jetzt HAZ oder NP verschenken und Gutschein sichern! Profitieren Sie jetzt von unserem besonderen Angebot für die Leser von hannover LIVE: Verschenken Sie die Hannoversche Allgemeine Zeitung oder Neue Presse für drei Monate an einen lieben Menschen und bezahlen Sie nur zwei Monate! Der Beschenkte genießt alle Abo- Vorteile, Sie als Verschenker erhalten eine weihnachtliche Geschenkkarte, die Sie dem Beschenkten persönlich überreichen können. Zusätzlich erhalten Sie als Dankeschön einen 10 Euro-Gutschein von Douglas. So macht Schenken noch mehr Freude! Bestellen Sie gleich online unter haz.de/verschenken2017 oder neuepresse.de/verschenken2o17. Oder kostenfrei telefonisch unter 0800/1234304. Komm, lass uns spielen! Spiele dürfen als Geschenk unter dem Weihnachtsbaum nicht fehlen. Xelius in Döhren bietet eine riesige Auswahl an Spielzeugen, darunter Markenprodukte von LEGO, PLAYMOBIL, Lutz Mauder, Simba, KOSMOS, Ravensburger und Spiegelburg, aber auch diverse Geschenkartikel wie Bücher oder Adventskalender. Passend zum Fest lassen sich auch Wunschkisten individuell zusammenstellen, z.b. mit Schleichtieren oder Corolle-Puppen. Xelius Fiedelerstr. 13 30519 Hannover Tel. 769 92 32 www.xelius-spielzeuge.de Mo 15-18, Di-Fr 10-13, 15-18, Sa 10-13 Uhr Spezialitäten aus dem Mittelmeerraum, Afrika und Australien: Eine internationale Geschmacksexplosion OlioCeto bietet direkt an der Marktkirche Essige der besonderen Klasse in einer unendlichen Zahl von Varianten an. Es geht z.b. ans Mittelmeer, wo wir in Kreta, Sizilien, Südfrankreich und in Spanien die besten Olivenöle von ausgesuchten Herstellern finden. Pestos und Bruschettas kommen aus der leidenschaftlichen Küche Italiens. Aus Südafrika bietet OlioCeto verschieden feurige Chilisaucen und die außergewöhnlichen tasmanischen Kräuter aus Australien an. Die Mischungen werden von den Herstellern wie ein Geheimnis behandelt und Essige und Öle hier auch vom Inhaber Jürgen Geese selbst frisch abgefüllt und verpackt. Die Lakrids by Johan Bülow aus Dänemark sind luxuriöse Spezialitäten und ein ideales und außergewöhnliches Geschenk für Lakritz-Liebhaber. Kramerstraße 25 30159 Hannover Tel. (05 11) 3 53 68 88 www.olioceto-hannover.de Mo-Fr 11-19 Uhr Sa 10-18 Uhr im Dezember 19

ANDERS SCHENKEN Jetzt schon an Weihnachten denken: Besser Schenken - GOP-Gutscheine sind die Show Sie möchten einmal etwas ganz Besonderes verschenken? Dann überraschen Sie Ihre Familie, Freunde und Bekannten doch mit einem Gutschein für einen Varietébesuch. Denn GOP ist mehr als nur außergewöhnliche Bühnenshows. Mit einem GOP- Gutschein verschenken Sie auch gastronomische Highlights, ein einladendes Ambiente und einen herzlichen Service, denn die internationalen Artisten faszinieren mit grandiosen Darbietungen, die Künstler in der Gondel-Küche kreieren Meisterliches für den Gaumen und unsere Servicemitarbeiter schaffen durch eine persönliche Ansprache und ihren herzlichen Umgang mit unseren Gästen eine ganz besondere Atmosphäre. Den Gutschein gibt es in drei Varianten: per Post zugestellt, direkt am Kartenvorverkauf des GOP im Georgspalast oder zum selbst Ausdrucken auf dem eigenen Drucker. Ganz wie Sie möchten! GOP Varieté-Theater Hannover Georgstraße 36 30159 Hannover Tickethotline: (05 11) 30 18 67 10 www.variete.de Geschenkvergnügen ohne Wartezeit Eines der schönsten Geschenke, das man seinen Lieben machen kann, ist zweifellos gemeinsame Zeit: zusammen ins Konzert gehen, in ein Theaterstück oder zu einer Sportveranstaltung. Tickets für alle Arten von Events verkaufen die drei htp-shops in Hannover und Garbsen. Lassen Sie sich begeistern von Konzerten mit a-ha (26.1.) und Peter Maffay (16.2.), staunen Sie beim Cirque du Soleil und seiner Show Ovo (14.-18.3.) oder fiebern Sie mit bei den Heimspielen von Hannover 96 und den Handball-Recken vom TSV Hannover-Burgdorf. Verschenken Sie gemeinsame Stunden mit htp - ohne lange Wartezeit in den htp Shops! 20 im Dezember Gutscheine auch für das Wintervarieté in der Orangerie!WASSERWELT LANGENHAGEN htp Shop Limburgstraße 9 30159 Hannover Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10-18.30 Uhr Sa 10-16 Uhr htp Shop im OBI / Göttinger Straße 30449 Hannover Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-18.30 Uhr Sa 10-16 Uhr htp Shop im OBI Kohake-Centrum Berenbosteler Straße 74 30823 Garbsen Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-14/ 14.30-18.30 Uhr Sa 10-16 Uhr Verschenken Sie eine Auszeit vom Alltag! Mit einem Gutschein aus der WASSERWELT LANGENHAGEN liegen Sie immer richtig, denn das Sport- und Erlebnisbad ist das neue Freizeitziel für alle Stressgeplagten. Sieben Sport- und Freizeitbecken, eine Reifenröhrenrutsche mit Lichteffekten und ein Wasserspielplatz bilden ein Paradies für Wasserratten. Schwimmen im Außenbereich ist hier ein ganzjähriges Vergnügen. Die separate Saunalandschaft erfüllt auch anspruchsvolle Erwartungen: mit vier verschiedene Saunen (davon zwei im Außenbereich), Dampfbad, Kaminlounge, zwei Massageräumen, Sinnespfad, Außenbecken und Saunagarten. Gutscheine können für alle Tarife und Bereiche eingelöst werden. Theodor-Heuss-Straße 60 30853 Langenhagen Tel. 920 921 70 www.wasserwelt-langenhagen.de Die Fahrschule Niepel macht mobil! Die Fahrschule Niepel in der Südstadt ist eine Institution. 1968 gründete Wolfgang Niepel sein Unternehmen. Vielen Fahranfängern verhalf sein Team in den vergangenen fast fünfzig Jahren zum ersehnten Führerschein für PkW und motorisierte Zweiräder. Dabei hat sich die Fahrschule stets als kompetenter und verlässlicher Ansprechpartner rund um die Fahrausbildung gezeigt. Sie suchen noch ein passendes Geschenk zu Weihnachten? Verschenken Sie doch mal einen Gutschein der Fahrschule Niepel! Ausstellbar in beliebiger Höhe und einzulösen für Fahrstunden oder Unterrichtsmaterial - einfach das ideale Geschenk! Ganz neu ist auch die App der Fahrschule Niepel, die kostenlos im App Store heruntergeladen werden kann. So verpasst man keine Theorieoder Praxis-Stunde mehr. Fahrschule Niepel Schlägerstraße 31 30171 Hannover Tel. (05 11) 80 00 36 www.fahrschule-niepel-hannover.de Bürozeiten: Mo/Di/Do 9-12 u. 15-18 Uhr Mi 9-12 u. 15-19 Uhr, Fr 9-12 u. 15-17 Uhr

fd Dieter Nuhr präsentiert sein neues Programm: Nuhr hier, nur heute Am Samstag, den 3. Februar 2018 kommt Dieter Nuhr mit seinem neuen Programm Nuhr hier, nur heute in die Swiss Life Hall. Da ist Lachen auf höchstem Niveau garantiert. Alle bekommen ihr Fett weg: Ideologen, Populisten und sonstige Heilsprediger. Nuhr entzieht ihnen durch die Kraft des Humors die gedankliche Geschäftsgrundlage. Beginn ist um 20 Uhr. Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter Nuhr.de und unter Eventim.de (hier auch zum selber Ausdrucken). Beste Unterhaltung in Hannover! Lachen Sie im legendären Club- Mix mit Überraschungsgästen und bei ausgewählten Solo-Gastspielen. Hauptsache speziell - Sie werden lachen! Für viele Hannoveraner ist der spezial Club schon seit 15 Jahren Kult. Gastgeber DESiMO präsentiert im kuscheligen Kinosaal talentierte Newcomer neben anerkannten Lachgaranten aus Kabarett & Comedy. Wöchentlich erleben Sie ausgesuchte Soloabende, monatlich am Montag den CLUB-MIX, um 17.30 & 20.15 Uhr. Im Dezember gibt es sogar acht Termine! Gehen Sie doch mal mit Kollegen, dem Verein oder Freunden im Club feiern: LIVE! LUSTIG! LINDEN! DESiMOs spezial Club im Apollo-Kino Limmerstraße 50, Hannover-Linden Infos und Tickets unter www.spezial-club.de Im Pfandhaus nach Schnäppchen stöbern oder die Weihnachtskasse auffüllen Citypfandhaus Hannover Weihnachten steht vor der Tür, aber in der Haushalts-kasse herrscht fast Ebbe? Das Citypfandhaus in der Altstadt gewährt seit acht Jahren schnell und unbürokratisch einen Pfandkredit, ohne Bonitätsprüfung oder Schufa-Anfrage. Einfach im Pfandhaus eine wertbeständige Sicherheit, z.b. Schmuck, Uhren, Handys oder hochwertiges technisches Gerät hinterlegen und nach der Ermittlung des Zeitwertes des Objektes ein Darlehen für maximal 3 Monate erhalten. Käufer können hier aber auch nach Herzenslust stöbern und u.a. erstklassig aufgearbeiteten Schmuck oder Musikinstrumente wie neu zum Schnäppchenpreis erwerben. Ankauf Knochenhauer Str. 17 Telefon Verkauf Citypfandhaus GmbH Knochenhauerstr. 17 30159 Hannover Tel.: 88 88 20 Mo-Fr 11-17.30 Uhr 88 20 88 Bieten Handeln Geschenkgutscheine zum Fest Das Neue Theater an der Georgstraße unterhält seit 55 Jahren das Publikum mit Komödien und musikalischen Gastspielen. Besonders in der Weihnachtszeit werden gerne die beliebten Gutscheine verschenkt, die in drei Varianten erhältlich sind: GOLD - gültig an allen Tagen für 33,90 Euro, SILBER gültig außer Fr/Sa, 20.15 Uhr für 29,90 Euro, ROT gültig Mo-Do für 25,90 Euro. Beliebt sind auch die Sektgutscheine für je 4,00 Euro. Weitere Informationen zu dem Programm und den Gutscheinen finden Sie auf der Internetseite www.neuestheater-hannover.de Neues Theater Hannover Georgstr. 54 30159 Hannover Tel. (05 11) 36 30 01 KASSE GEÖFFNET: Mo-Sa 10-20.15 Uhr So 14-17 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel - Die Original Familienshow live on Stage! Dieser Film gehört unbedingt zu Weihnachten: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel! Jetzt kommt der vielleicht populärste Märchenklassiker auf die großen Bühnen in Deutschland, in einem noch nie da gewesenen Arena-Format. Der Zuschauer erlebt in einer spektakulären Live- Show die beliebte Geschichte vom rebellischen Aschenbrödel. Mit dabei, der echte Filmprinz, Pavel Trávníček, in der Rolle des Königs. Hannovers TUI-Arena verwandelt sich am 7. und 8.1.2018, jeweils ab 15.30 und 19.00 Uhr in eine traumhafte Märchenwelt. Tickets u.a. unter www.märchenarena.de im Dezember 21

1 Freitag Stadt & Region Hannover Waldbewohner und Wüstensöhne Premiere. Die theaterwerkstatt hannover thematisiert mit Unterstützung internationale Künstler die Angst vor dem Unbekannten in unserer globalisierten Welt. Auch 3., 14., 16.12. 19.30 Uhr, Theater im Pavillon Oh, wie schön ist Panama Mit dem Klecks-Theater (ab 5 J.). Auch 3., 4.12. 10.00 Uhr, KinderTheaterHaus Neu auf der Bühne: Premieren im Dezember Personenkreis 3.1 Studiotheater Expo Plaza 12, 30.11. Waldbewohner und Wüstensöhne Theater im Pavillon, Geächtet Schauspielhaus, 7.12. Ruf der Wildnis Ballhof Eins, 8.12. Daphnis - Lost Love (Ballett) Opernhaus, 9.12. Chaostage - Der Ausverkauf geht weiter Cumberland, 9.12. Weihnachtscircus Hannover Schützenplatz, 20.12. 6. GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical von Christian Berg mit der Musik von Volker Rosin. Ein Märchenprinz und eine Traumprinzessin, ein singender Kürbis und tanzende Zuschauer: Das seit seiner Uraufführung 2004 viel umjubelte Musical Cinderella aus der Feder des bekannten Kindertheaterautors Christian Berg ist eine fantasievolle und originelle Adaption des Grimmschen Märchenklassikers. Showtime bis 7.1.18. 14.00 Uhr, GOP Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas. Jack und Charley, zwei feierfreudige Studenten aus Oxford, haben ihre liebe Mühe und Not, die beiden Girls Amy und Kitty in ihren Garten zu locken. Selbst wenn die Zeit noch so sehr drängt, weil die Mädchen die Stadt am nächsten Tag für längere Zeit verlassen müssen und die jungen Männer ihnen endlich ihr Herz ausschütten wollen. Rettung scheint nah, als Charley ein Telegramm von seiner reichen Tante aus Brasilien erhält, einer Millionärin, die für diesen Tag ihren Besuch ankündigt. Bis 10.2.18 17.00 u. 20.15 Uhr, Neues Theater Der lebende Adventskalender Ensemblemitglieder tragen Texte, Lieder u.a. vor. Fast täglich bis zum 23.12. 17.00 Uhr, Opernhaus, Foyer Trust me! Internationales Varieté. Gibt es die wahre Wirklichkeit oder ist selbst die nur Zauberei? Kann ich mir vertrauen oder sogar Dir? Das weltweit ausgezeichnete Mental Magier-Duo Timothy Trust und Diamond fordern von ihrem Publikum Trust me! und laden ein zu einer prickelnden Erfahrung von Wirklichkeit, Vertrauen und Zweisamkeit. Auf dieser spannenden Reise haben die beiden erstklassige Unterstützung von spektakulären Artisten unterschiedlichster Disziplinen. Showtime bis 7.1.18 (außer montags) 18.30 u. 21.30 Uhr, GOP Medea Nach Frank Grillparzer. Auch 13., 30.12. 19.00 Uhr, Schauspielhaus Salome Oper von Richard Strauss. Auch 10., 13., 22.12. 19.30 Uhr, Opernhaus Mord au Chocolat Dinner-Krimi mit 4-Gang-Menü 19.30 Uhr, Best Western Premiere Parkhotel Kronsberg Personenkreis 3.1 Emsembleprojekt des 3. Studienjahres Schauspiel. Auch 2., 7.-9.12. 19.30 Uhr, Studiotheater Expo Plaza 12 Non(n)sens Musical Comedy von Dan Goggins mit der Musical Factory Hannover. Auch 2., 8., 9., 15., 16.12. 19.30 Uhr, SofaLoft Markus Krebs Ausverkauft! 20.00 Uhr, Theater am Aegi Novecento Die Legende vom Ozeanpianisten Mit dem Theatrium Dresden 20.00 Uhr, FigurentheaterHaus 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Machine de Cirque und die GOP Varieté-Theater präsentieren aus dem Herzen Québecs das kanadische Meisterwerk, an dem sowohl Liebhaber poetischer Momente, als auch lautstark lachende Comedy-Fans ihre wahre Freude finden werden! Showtime bis 14.1.18 (im Dezember von Mi.-So.) 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Caveman Du sammeln, ich jagen. Comedy 20.00 Uhr, Pavillon Irmgard Knef Glöckchen hier, Glöckchen da süffisante Anund Einsichten einer alten Berlinerin über Weihnachten und die Vorfreude auf das Fest der Liebe. Das etwas andere Weihnachtsprogramm von und mit Ulrich Michael Heissig. Auch 2.12. 20.00 Uhr, UHu-Theater Ach, das Meer! Ein Liederabend zwischen Heimweh und Fernweh. Auch 2., 6., 8., 13., 15., 16., 20.12. 20.00 Uhr, Theater an der Glocksee Der Messias Schauspiel von Patrick Barlow mit dem Theater Flunderboll. Auch 2., 8., 9., 15., 16., 21., 22.12. 20.00 Uhr, die hinterbuehne Febbre di natale Weihnachtsfieber 2.0 reloaded mit Valter Rado und Tim Schaller. Auch 2.12. 20.00 Uhr, Theater in der List Grimm Musical von Thomas Zaufke und Peter Lund mit der Oper an der Leine (ab 10 J.) 20.00 Uhr, Aula der Leibnizschule Hannover, Röntgenstr. 8 Musik Klassik Musik mit Manze Öffentliche Workshops mit HMTMH-Studierenden in verschiedenen Solo-und Ensemble-Besetzungen mit Andrew Manze, Chefdirigent der NDR Radiophilharmonie 16.00 Uhr, Kammermusiksaal der HMTMH, Uhlemeyerstr. 21 Für Richard Jakoby Musik im Gedenken an den Gründungspräsidenten der HMTMH, Prof. Dr. Richard Jakoby (1929-2017) 19.30 Uhr, HMTMH

Carrington & Brown - Theatersaal Langenhagen, Rock, Jazz, Folk CARRINGTON & BROWN In seiner aktuellen Show 10 feiert das vielfach ausgezeichnete britische Duo Rebecca Carrington und Colin Brown die ersten zehn gemeinsamen Bühnenjahre mit Musik und Comedy vom Feinsten. Der musikalische Bogen des in Berlin lebenden Künstlerpaares spannt sich von Klassik bis Pop. Natürlich immer dabei: Carringtons Cello Joe. 20.00 Uhr, Theatersaal Langenhagen FRITZ KALKBRENNER Der Berliner Musikproduzent und Sänger Fritz Kalkbrenner ist der jüngere Bruder des Musikers und Techno- Musikproduzenten Paul Kalkbrenner. Spätestens mit dem 2010 erschienenen Debütalbum Here Today Gone Tomorrow ist er aus dem Schatten des großen Bruders herausgetreten und geht seine eigenen Wege im Bereich der elektronischen Musik. Nun kommt Fritz auf Grand Départ -Tour. Support: HRRSN 20.30 Uhr, Swiss Life Hall Groovechor Hannover 17.00-18.00 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof music 3.0: Konzert für Cochlea-Implantat-Träger Das Deutsche HörZentrum, die HMTMH und die Hörregion präsentieren ein Konzert mit Kompositionen, die eigens für Menschen mit einem Cochlea-Implantat (CI) entwickelt wurden. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. Neben CI-Trägern sind auch alle nicht hörgeschädigten Interessierten, Freunde und Familie willkommen! Wegen begrenzter Platzzahl wird um Kartenvorbestellung per E-Mail an gebeten. 18.00 Uhr, Forum Sparkassenverband, Schiffgraben 6-8 Konzertlesung Samuel Harfst und Samuel Koch Samuel Koch, querschnittsgelähmt nach einem Unfall bei Wetten dass...?, liest aus seinem Buch Rolle vorwärts. Samuel Harfst (mit Band) präsentiert Lieder aus seinem Album Chronik einer Liebe. Und die beiden Samuels erzählen, was sie verbindet. 18.30 Uhr, Gemeinde am Döhrener Turm, Hildesheimer Str. 179 Aperitivo musicale Jazzkonzert (Lars Stoermer & Clara Däubler, Saxophon und Kontrabass) 19.00 Uhr, Vapiano, Heiligerstr. 3 Session im Foyer : Caddy Skiffle Group Der typische Sound des Skiffle-Klassikers aus Hannover (seit 1970!) ergibt sich mit Banjo, Gitarre, Waschbrett, Teekistenbass und mehrstimmigem Gesang. Eine Spezialität des Quartetts sind Schlager der 20er Jahre. 19.00 Uhr, Stadtteiltreff Sahlkamp Tasha Taylor R&B & Soul; auf Solotour mit dem neuen Album Honey For The Biscuit 20.00 Uhr, Blues Garage, Isernhagen Ayassa Vom Halten und Lassen ; Balkan- Swing, Gypsy und Klezmer; auch am 2.12. 20.00 Uhr, Kanapee Michael von Zalejski Merci Udo! ; Hommage an Udo Jürgens ein Abend zwischen Chanson und Schlager, mit großen Hits wie Griechischer Wein oder Aber bitte mit Sahne und weniger bekannten Titeln 20.00 Uhr, Leibniz Theater Martin Kohlstedt Der junge deutsche Pianist und Komponist Martin Kohlstedt stellt sein neues Album Strom vor. 20.00 Uhr, Cumberland Mississippi liegt mitten in Linden Bluesexperte Lonesome Nighthawk stellt seinen mit Original-Schellackplatten untermalten Vortrag unter das Thema Blues Rarities From The Twenties To The Fifties. Live zu Gast ist der Bluesmusiker Steve James (voc, git) aus Seattle. 20.00 Uhr, Gaststätte Zum Stern, Weberstr. 28 (Linden-Süd) Elmar Braß In seinem Soloprogramm spielt der hannoversche Jazzpianist u.a. zeitlose Standards von Gershwin, Porter oder Ellington. 20.00 Uhr, Tonhalle 25 Jahre Orquestra Batucada Brasil-Party zum 25. Geburtstag des Orquestra Batucada, Hannovers bestem Samba-Orchester, das heute mit Gästen wie Yorio da Costa, Marc Figge u.a. zu einer Reise quer durch die brasilianische Musik-Kultur einlädt; plus brasilianische Köstlichkeiten und Brasil-Party mit DJ Dieter 20.30 Uhr, Faust (Warenannahme) Holy Moly Partyhits und aktuelle Chartstürmer in einer bunten Performance; + DJ Stevie G. 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Literatur Poetry Slam: Unter dem Motto Gleich ist gültig gleichgültig wer geben acht PoetInnen ihre Verse zur Gleichstellung der Geschlechter zum Besten. Die Siegerin oder der Sieger des heutigen abends wird gleichzeitig Poetry Slam ChampionIkin der Region Hannover 2017. Es moderieren Henning Chadde und Jörg Smotlacha. Eintritt frei, Einlass 18.30 Uhr; 19.00 Uhr, Haus der Region Ansonsten WEIHNACHTSMÄRKTE IN HANNOVER: Auch in diesem Jahr laden mehrere große Weihnachtsmärkte in Hannover zum Bummeln, Schlemmen und Glühweintrinken ein. Ein abwechslungsreiches, kinderfreundliches Angebot und familiären Charme bietet der Weihnachtsmarkt auf der Lister Meile (bis 22.12.). Der Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof (bis 30.12.) lockt täglich (außer 25.12.) ab 11 Uhr mit bis zu 40 Ständen mit kulinarischer Vielfalt und weihnachtlichem Kunsthandwerk. Außerdem gibt es ein buntes Programm auf der Veranstaltungsbühne mit Gesang, Weihnachtspop, Jazz und artistischen Einlagen. Weihnachten total in der Altstadt bis zum 22.12.: Rund um die Marktkirche laden heute ab 16 Uhr 130 Stände zum Staunen, Stöbern und fürs leibliche Wohl ein, darunter eine Vielzahl von Kunsthandwerkern und Anbietern unterschiedlichster Weihnachtsartikel. Auf den Ballhofplatz lockt das das Finnische Weihnachtsdorf mit Lappenzelt und vielfältigen Produkten aus Nordeuropa. Und gleich nebenan, im Historischen Dorf rund um das Historische Museum kann man mittelalterliches Stadtleben bei Kerzenschein und Lagerfeuer anschaulich erleben oder sich im 400 qm großen Wunschbrunnenwald auf dem Holzmarkt in weihnachtliche Stimmung bringen. Auf der Bühne an der Marktkirche gibt es jeweils von Sonntag bis Donnerstag zwischen 16.00 und 20.00 Uhr ein abwechslungsreiches Programm mit musikalischen Darbietungen. Das Weihnachtsdorf auf dem Lindener Berg öffnet an allen Adventswochenden (Fr. 16-20 Uhr, Sa.+So. 14-20 Uhr). Zwischen stimmungsvoll dekorierten Holzhütten sorgen Chöre und andere Musikgruppen für Atmosphäre. Die Händler bieten ausschließlich Selbstgefertigtes und wechseln an jedem Wochenende und Kinderaktionen machen das Dorf familienfreundlich; 11.00/16.00 Uhr, Lister Meile, Ernst- August-Platz, div. Orte Altstadt WEIHNACHTSMÄRKTE IN DER REGION: Barsinghausen, Weihnachtsdorf am Thie (bis 2; heute 16-20 Uhr, sonst 14-20 Uhr bzw. Sa. 11-20 Uhr); Neustadt a. R., Sparkassenplatz (bis 29.12., Mo.-Sa. 11-19 Uhr, So. 14-19 Uhr); Wunstorf, Markplatz und Fußgängerzone (bis 28.12. außer 24.+25.12., Mo.-Do.+ Sa. 11-20 Uhr, Fr. 10-20 Uhr, So. 13-20 Uhr); Hameln, Altstadt (bis 23.12. tägl.). Heute zudem: Burgdorf, rund um die Pankratiuskirche (18-22 Uhr); Laatzen, Am Stadthaus (ab 15 Uhr); div. Zeiten und Orte WINTER-ZOO 2017/2018: Der Winter- Zoo verwandelt Meyers Hof und Mullewapp bis zum 11. Februar in ein Winter-Wunderland mit Eislaufbahn, Wintermarkt, kulinarischen Köstlichkeiten, Kinderkarussells und Rodelrampen. Geöffnet täglich außer montags (in den Schulferien auch am Montag). Unterschiedliche Öffnungszeiten an bestimmten Tagen, generell Eintritt frei ab 16 Uhr, davor im Zoo- Eintritt enthalten. Sonderaktionen: Bis 20.12., jeweils 16.30 Uhr Erzählter Adventskalender in Kooperation mit dem Schauspiel Hannover. Vom 7.-23.12., jeweils 16.00-16.30 Uhr, nimmt im Stall Bröckel der Weihnachtsmann Wünsche entgegen. Heute lockt zusätzlich die Radio Hannover-Eisdisco von 18-20 Uhr; 16.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Christmas Edition 2017: Acht Werkbereiche mit den Werken von 29 angewandten Künstlern sind bis zum 10.12. (Di.-Sa.) in der Handwerksform Hannover zu sehen: exklusives Silbergerät, moderne Glasgefäße, Holzobjekte, Keramik und Porzellan, feine Ledertaschen, Papierarbeiten und edler Schmuck. Darüber hinaus wird im Rahmen der Ausstellung zum zweiten Mal eine niedersächsische Kunsthandwerks-Kollektion die Crafts Collection Niedersachsen im Dezember 23

präsentiert mit 24 Exponaten aus 19 Werkstätten. Parallel findet an zwei Adventswochenenden (2.+3., 9.+10.12.) unter der Überschrift Adventszauber 2017 ein großer Kunsthandwerkermarkt mit 40 Kunsthandwerkern und Designern in der Handwerkskammer Hannover statt; 11.00-18.00 Uhr, Handwerksform Hannover, Berliner Allee 17 Führungen auf Schloss Marienburg: Das Schloss ist bis 23.12. Mi.-So. von 11 bis 16 Uhr geöffnet. Führungen finden durchgehend statt. Für eine Führung durch die Ausstellung Der Weg zur Krone (nur noch bis 23.12.2017) wird eine Anmeldung empfohlen unter Tel. (0 50 69) 3 48 00-0. Der Turmaufstieg ist von 10.30 bis 17.00 Uhr möglich. Details unter schloss-marienburg.de; 10.00-18.00 Uhr, Schloss Marienburg, Pattensen Los Invisibles : Begehbare Ausstelllung zum Thema Unsichtbarkeit von Menschen ohne Papiere in Deutschland ; auch 2.12.; 13.00-18.00 Uhr, Pavillon Führung; 15.30 Uhr, Schauspielhaus Nachtflohmarkt; 16.00-21.00 Uhr, Isernhagenhof, Isernhagen Streetfood Wintermärchen: Eine abwechslungsreiche Auswahl von über 30 Streetfood-Anbietern, Licht- und Feuerspiele, handverlesene hannnoversche Designer sowie vorweihnachtliche Kleinkünstler lassen die Augen von Groß und Klein funkeln. Auch die Meile zwischen Orangerie und Galerie verwandelt sich für die Besucher in eine Winterwelt zwischen Kitsch und Coolness. Für Musik und Show sorgen u.a. Brazzo Brazzone und die die Flying Drums. 1.-3.12.; 16.00-22.00 Uhr, Ehrenhof des Schlosses Herrenhausen und zwischen Orangerie und Galerie kulturzentrum bauhof hemmingen Sa., 02.12.2017, 20.00 Uhr Tim Boltz // Oh Pannenbaum... der etwas andere Weihnachtsabend - Lesung Fr., 08.12.2017, 20.00 Uhr Sweet Sugar Swing // Swingin' Santa // Die verrückt-traditionellbesinnlich-musikalische Weihnachtscomedy Do., 14.12.2017, 20.00 Uhr Blind Date // DIE Überraschungsshow Ausverkauft! Weihnachten ohne Stress! Das ultimative Geschenk für jeden Geschmack: ein Gutschein für den bauhof hemmingen. Infos unter www.bauhofkultur.de Vorverkauf und Infos: www.bauhofkultur.de Dorfstr. 53 30966 Hemmingen Leanlab in 48 Stunden von der Idee zum Geschäft; vom 1.-3.12. finden Gründungsinteressierte beim Leanlab zueinander, um Geschäftsideen zu entwickeln und zu schärfen. Die Teilnehmer werden rundum von Coaches betreut, eine Jury prämiert zudem die beste Idee. Webinfo und Anmeldung: leanlab.de; 16.30 Uhr, Hochschule Hannover, Designcenter, Expo Plaza 2 Lichterfest & Musik: Führung, Stockbrotbacken, Kulinarisches und Musik: Zum traditionellen Lichterfest öffnet das Schloss seine Türen bei freiem Eintritt. Live zu hören ist der Musiker Antoine Villoutreix (Berlin/Paris) um 19, 20 und 21 Uhr; 18.00 Uhr, Schloss Landestrost, Neustadt am Rbg. Feuershow mit Spencer; 18.30 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Cocktailnacht: Cool entspannen jeden 1. und 3. Freitag im Monat; 19.00-22.00 Uhr, Wasserwelt Langenhagen Film: 16.00 David Lynch: The Art of Life (USA/DK 2016); 18.00 Operation Duval Das Geheimprotokoll (F 2016): Thriller frei nach Kafkas Der Prozess : Ein Unternehmensberater wird Stück für Stück in die bizarre Welt der Geheimdienste hineingezogen Auch 2.-4. und 6.12.; 20.15 David Lynch: Mulholland Drive (USA/F 2001); Einführung: Prof. Dr. Rainer Winter (Klagenfurt); Kino im Künstlerhaus Film: 19.30 Die Abenteuer des Prinzen Achmed (D 1926); live vertont von Ralf Wosch (Orgel); Paul- Gerhardt-Kirche Film: 10.30 Kinderwagen-Kino: Vorwärts immer!; 18.00 Zeit für Stille; 20.15 The Party; 22.30 Blade Runner 2049; Apollo Film: 20.00 Best of up-and-coming Dr. Peter Strucks persönliche Auswahl; Kronen Sieben Film- KunstRaum 2 Samstag Stadt & Region Hannover 6. GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical von Christian Berg mit der Musik von Volker Rosin; siehe 11.00 u. 14.00 Uhr, GOP Thomas Kreimeyer Der rote Stuhl. Kabarett 14.00 u. 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Conni Das Schul-Musical Conni ist in der Schule und erlebt dort zusammen mit ihren Freunden Anna und Paul eine Menge aufregender Dinge (für Kids bis 12 J.). 14.00 u. 17.00 Uhr, Theater am Aegi Der Kontrabass Solo nach Patrick Süskind. Thiemo Fröhlich spielt den Kontrabass live! 15.00 Uhr, Anna Blume 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 17.00 u. 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 17.00 u. 20.15 Uhr, Neues Theater Zeit der Kannibalen Von Johannes Naber nach dem gleichnamigen Film von Stefan Weigl. Auch 15.12. 17.00 Uhr, Cumberland Trust me! Internationales Varieté; siehe 18.30 u. 21.30 Uhr, GOP Hänsel und Gretel Die Märchenoper von E. Humperdinck heute zur 500. Aufführung als Festlicher Opernabend 19.30 Uhr, Opernhaus Das Abschiedsdinner Ausverkauft! 19.30 Uhr, Mittwoch:Theater Personenkreis 3.1 Emsembleprojekt des 3. Studienjahres Schauspiel 19.30 Uhr, Studiotheater Expo Plaza 12 Der Entertainer Stück von John Osborne. Auch 15., 25.12. 19.30 Uhr, Schauspielhaus Non(n)sens Musical Comedy von Dan Goggins mit der Musical Factory Hannover 19.30 Uhr, SofaLoft Irmgard Knef Glöckchen hier, Glöckchen da ; siehe 20.00 Uhr, UHu-Theater Ach, das Meer! Ein Liederabend zwischen Heimweh und Fernweh; siehe 20.00 Uhr, Theater an der Glocksee Der Messias Schauspiel von Patrick Barlow mit dem Theater Flunderboll 20.00 Uhr, die hinterbuehne Febbre di natale Weihnachtsfieber 2.0 reloaded mit Valter Rado und Tim Schaller 20.00 Uhr, Theater in der List NippleJesus Stück von Nick Hornby. Heute zum letzten Mal! 20.00 Uhr, Cumberland 24 im Dezember

Marius Neset - Jazz Club, 2.12. Musik Klassik Musikalische Vesper Kantorei der Henriettenstiftung, HenriInstrumental, Kammerchor Ars Acustica, Kamokis 19.00 Uhr, DIAKOVERE Henriettenstiftung, Mutterhauskirche, Marienstr. 90 W.A. Mozart: Requiem und Motetten von J.S. Bach; Norddeutscher Figuralchor, Bremer Philharmoniker und Solisten (u.a. Deborah York, Sopran und Andrew Staples, Tenor) 20.00 Uhr, Marktkirche Rock, Jazz, Folk Songbirds : LISA SIMONE Eine fantastische Stimme, schwärmte der Focus. Die Tochter von Nina Simone hat ebenfalls den Soul und das nicht zu knapp. Dazu gesellt sich Pop, Jazz und weltmusikalische Einflüsse, die in ihrer Band auf einen würdigen Resonanzkörper treffen. Der Gitarrist Hervé Samb stammt aus Dakar, der Schlagzeuger Sonny Troupé aus Guadeloupe und Reggie Washington am Bass ist einer der Aktivkräfte der New Yorker Jazz-Funk- Szene. 20.00 Uhr, Pavillon CK VOICE LESSONS CHRISTMAS CON- CERT Die hannoversche Gesangsschule CK Voice Academy präsentiert in der Vorweihnachtszeit einen Abend mit Motown-Soul-Klassikern interpretiert von Gesangstalenten aus der CK Voice Lesson-Talentschmiede und der Bigband der Musikhochschule und verspricht einen Abend mit zwei souligjazzigen Stunden mit authentischem Sound und tanzbaren Hits wie Aint No Mountain High 19.30 Uhr, Stadteilzentrum Ricklingen (Fritz Haake Saal) Weihnachts-Jazz mit The Milltones (Swing) 15.00-16.30 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Adventskalender in der Marktkirche Livemusik und prominente RednerInnen; heute mit Oberbürgermeister Stefan Schostok, Franziska Abram (Gesang) und Nastja Schkinder (Akkordeon) 17.00 Uhr, Marktkirche Modern Soul Club Das hannoversche Sextett sorgt für warme Füße mit 90 Minuten geballtem Soul und Funk von Stevie Wonder über Prince und Leela James bis Bruno Mars. Jeden Samstag im Dezember bis 30.12. 18.30-20.00 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Jahreskonzert des GospelProjekt- Chors Make A Joyful Noise ; auch am 3.12. 19.30 Uhr, Gospelkirche/ Erlöserkirche, Allerweg 1 The Jinxs Overtime ; vor fünf Jahren spielte die hannoversche Band nach 22 Jahren ihr Abschiedskonzert in der Blues Garage. Jetzt kehren The Jinxs für ein exklusives Konzert nach Isernhagen zurück. 20.00 Uhr, Blues Garage, Isernhagen Ayassa Vom Halten und Lassen ; siehe 20.00 Uhr, Kanapee Marius Neset Der norwegische Shooting Star am Altsaxophon stellt mit seinem Quintett seine neue, auf dem Act-Label erschienene CD Circle Of Chimes live vor. Begleitet wird Neset von Jim Hart (Vibes), Ivo Neame (Piano), Anton Eger (Drums) und Petter Eldh (Bass). 20.30 Uhr, Jazz Club The Crazy Hambones Groovender Blues & Boogie mit dem Trio Brian Barnett (git., voc.) Henry Heggen (voc., harp) und Micha Maas (drums) 20.30 Uhr, Alter Bahnhof Anderten Failed Construction Rock/Pop-Cover 21.00 Uhr, Frosch Holy Moly Partyhits und aktuelle Chartstürmer in einer bunten Performance; + DJ Stevie G. 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Literatur Oh Pannenbaum : die etwas andere Weihnachtsabend-Lesung mit Buchautor Tim Boltz; 20.00 Uhr, Bauhof Hemmingen Ansonsten Flohmarkt; jeden Samstag außer 9.12.; 8.00 Uhr, Hermesalle und Parkdeck 1, Messegelände Altstadt-Flohmarkt; 9.00-15.00 Uhr, Am Hohen Ufer Los Invisibles : siehe ; 10.00-16.00 Uhr, Pavillon Christmas Edition 2017: siehe ; heute findet mit dem Adventszauber 2017 zudem ein großer Markt mit 40 Kunsthandwerkern und Designern in der Handwerkskammer Hannover statt; auch 3., 9. und 10.12.; 11.00-18.00 Uhr, Handwerksform Hannover, Berliner Allee 17 Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; heute zudem: Weihnachtsdorf auf dem Lindener Berg (14-20 Uhr); Burgdorf, rund um die Pankratiuskirche (12-22 Uhr); Rethen, St. Petrikirche (15-19 Uhr); Seelze-Letter, Kastanienplatz (15-20 Uhr); Lohnde Rund um die Kirche (15-20 Uhr); Velber Am Kapellenbrink (15 Uhr); Mardorf, Aloys-Bunge-Platz (ab 14 Uhr); Bredenbeck, Kornbrennerei Warnecke (14-20 Uhr); div. Zeiten und Orte Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; heute zusätzlich von 16-20 Uhr: Radio 21 Rock on Ice mit Mini-Eishockeyderby Indians vs. Scorpions, Feuershow, Musical on Ice, Livemusik, Charity Lucky Shot und Luftgitarrenwettbewerb; 11.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Streetfood Wintermärchen: siehe ; 11.00-22.00 Uhr, Ehrenhof des Schlosses Herrenhausen und zwischen Orangerie und Galerie DesignZauber: Individuelle Weihnachtsgeschenke (Kunst, Design, Accessoires), Kinderaktionen und Livemusik mit dem Liedermacher Christoph Knop; auch 3.12.; 12.00-18.00 Uhr, SofaLoft Vortrag Prof. Dr. Brigide Schwarz Alle Wege führen über Rom: Karrieren von Klerikern aus Hannover im Spätmittelalter ; 16.00 Uhr, Theatermuseum Forever Young: Deine Party Rock, Pop, Dance; 21.00 Uhr, Capitol Film: 11.00 Tag der Menschenrechte 2017: Arlette Mut ist ein Muskel; Film und Gespräch mit Regisseur Florian Hoffmann; Kino am Raschplatz Film: 16.00 David Lynch: The Art of Life (USA/DK 2016); 18.00 Russische Filmkunst: Weiße Sonne der Wüste (UdSSR 1969); 20.15 Operation Duval (s. ); Kino im Künstlerhaus Film: 18.00 Zeit für Stille; 20.15 Blade Runner 2049; Apollo 3 Sonntag Stadt & Region Hannover Die Prinzessin kommt um vier Mit dem Figurentheater Seiler (ab 4 J.). Auch 4.12. 11.00 u. 15.00 Uhr, Figurentheater- Haus 6. GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical von Christian Berg mit der Musik von Volker Rosin; siehe 11.00 Uhr, GOP Oh, wie schön ist Panama Mit dem Klecks-Theater (ab 5 J.) 11.00 Uhr, KinderTheaterHaus In 80 Tagen um die Welt Familienstück nach Jules Verne. Auch 8., 10., 11., 13., 14., 26., 28.12. 11.00 u. 15.00 Uhr, Schauspielhaus Tante Hilde Ein Äktschn-Konzert zum Tanzen und Träumen (ab 4 J.). Auch 13.-16.12. 11.00 Uhr, Theater im Pavillon Trust me! Internationales Varieté; siehe 14.00 u. 17.00 Uhr, GOP 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 14.00 u. 17.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Wilhelm Tell Oper von Giacomo Puccini 16.00 Uhr, Opernhaus Kalif Storch Märchen nach Wilhelm Hauff. Auch 10., 17.12. 16.00 Uhr, Theater in der List im Dezember 25

Wintervarieté Machine de Cirque - Orangerie Herrenhausen; -14.1.18 Mitsingen; Polizeiorchester Niedersachsen 18.00 Uhr, Marktkirche Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 11.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 17.00 Uhr, Neues Theater Kleinkunstkessel der Beziehungswaisen Bunt gemischte Show mit verschiedenen Künstlern aus dem Kleinkunstbereich. 18.00 Uhr, Leibniz Theater Matthias Brodowy Bis es Euch gefällt. Ein Kabarettkonzert mit Band 18.30 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Club Figaro Jugendproduktion mit Musik von Wolfgang Amadeus Mozart u.a. Auch 12., 19.12. 19.30 Uhr, Ballhof Eins Waldbewohner und Wüstensöhne Mit der theaterwerkstatt hannover; siehe 19.30 Uhr, Theater im Pavillon Chippendales Best.Night.Ever-Tour 2017. Strip- Show 20.00 Uhr, Theater am Aegi Die Bösen Schwestern Wir schließen in 10 Minuten. Musik- Kabarett. Auch 4., 5., 10., 11., 17.- 19.12. 20.00 Uhr, Marlene Musik Klassik Luther und seine Lieder Konzertgottesdienst zum 1. Advent; aufgeführt wird u.a. die Lutherische Messe F-Dur von J.S. Bach; Kantorei und Orchester St. Martin 11.00 Uhr, St. Martinskirche Linden, An der Martinskirche 15 Klassik extra : NDR Radiophilharmonie Dirigent: Andrew Manze; Solist: Igor Levit; Moderation: Friederike Westerhaus & A. Manze; im Fokus: L. van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur op. 58 11.30 und 18.00 Uhr, NDR (Gr. Sendesaal) Weltklassik am Klavier Timur Gasratov Lyrische Gegensätze die Meister der Melodie ; Werke von Schubert und Rachmaninow 17.00 Uhr, Isernhagenhof, Isernhagen Adventskonzert mit Lesungen Chor- und Orgelwerke sowie Lesungen zur Advents- und Wiehnachtszeit; Mädchenchor Hannover, Axel LaDeur (Orgel), Doris Linkhof (Sprecherin); Eintritt frei, Kollekte erbeten 17.00 Uhr, St. Vitus Kirche, Kirchstr. 18, Hemmingen Bamberger Symphoniker Leitung: Jakub Hrusa; Solist: Christian Gerhaher (Bariton); Werke von Mozart und Brahms (Sinfonie Nr. 4 e-moll op. 98) 19.30 Uhr, HCC, Kuppelsaal Rock, Jazz, Folk Frühstücksbuffet mit Kaffeehausmusik Musik: N.N.; Reservierung bei annablume-hannover.de 10.15-13.00 Uhr, Anna Blume Zukunftsmusik Flow -Konzert eine musikalische Begegnung zwischen Geflüchteten und HannoveranerInnen unter Leitung der Jazzsängerin, Chorleiterin und Musikdozentin Karin Fischer; jeden ersten Sonntag im Monat 11.00 Uhr, Tonhalle Jahreskonzert des GospelProjekt- Chors Make A Joyful Noise 18.00 Uhr, Gospelkirche/ Erlöserkirche, Allerweg 1 Mount Meander Organisch, frei-fließender Jazz zwischen allen Stühlen, gespielt von einem Quartett mit Musikern aus Deutschland, Polen und Litauen 18.00 Uhr, Tonhalle Musikalische Abendandacht der Polizeiseelsorge Niedersachsen; Texte und Musik zum Zuhören und Wildes Holz Alle Jahre wilder das Weihnachtskonzert; das Trio Wildes Holz (Blockflöten, Gitarre und Kontrabass) steht für irrwitzige Musik, die Virtuosität und Trash, Romantik und Disko miteinander verbindet. Klassik und Rock reichen sich die Faust, Grunge und Reggae treffen sich mit Maria im Dornwald. 19.00 Uhr, Theatersaal Langenhagen Damian Lynn Schweizer Singer/Songwriter; Support: Soham De 20.00 Uhr, LUX Jawoll meine Herrn! Heinz Rühmann-Abend mit Michael Westphal und Uli Schmid am Klavier; ein Abend mit den beliebtesten Schlagern ( Jawoll meine Herrn, Ein Freund, ein guter Freund ) und Filmrollen des nach wie vor populären Schauspielers 20.15 Uhr, Neues Theater Literatur Calenberger LiteraturFrühstück: Hermann Hesse; 10.00 Uhr, Leibniz Theater Matinee: Bücher für Weihnachten mit Margarethe von Schwarzkopf; 11.30 Uhr, Wilhelm Busch Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Macht Worte!: Whole Lotta Teams heute mit der Königsdisziplin des Slams, bei der vier Teams aus dem Bundesgebiet ihre Virtuosität unter Beweis stellen; 20.00 Uhr, Opernhaus Ansonsten Steelman 2017: Bei dieser Laufveranstaltung (Crosslauf/ Survival Run) müssen Hindernisse verschiedenster Art überwunden werden; 10.00 Uhr, Galopprennbahn Neue Bult Christmas Edition 2017: siehe ; 11.00-18.00 Uhr, Handwerksform Hannover, Berliner Allee 17 Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; heute zudem: Weihnachtsdorf auf dem Lindener Berg (14-20 Uhr); Burgdorf, rund um die Pankratiuskirche (12-22 Uhr); Seelze-Letter, Kastanienplatz (15-20 Uhr); Mardorf, Aloys-Bunge-Platz (ab 14 Uhr), Ronnenberg, rund um die Michaeliskirche (15-19 Uhr); div. Zeiten und Orte Schallplatten- und CD-Börse; 11.00-16.00 Uhr, Pavillon Streetfood Wintermärchen: siehe ; 11.00-21.00 Uhr, Ehrenhof des Schlosses Herrenhausen und zwischen Orangerie und Galerie DesignZauber: siehe 2.12.; 12.00-18.00 Uhr, SofaLoft Handball 1. Bundesliga: Die Recken VfL Gummersbach; 12.30 Uhr, TUI Arena Der kleine Weihnachtsmarkt für schöne Sachen: Handgemachtes aus unserer Stadt, Wohn- und Modeaccessoires sowie Lieblingsteile und ausgewählte Second Hand-Sachen; 13.00-18.00 Uhr, Moving Bones, Fössestr. 77 Bingo: Tolle Gewinne und herforagende Unterhaltung plus Kaffeespezialitäten und Kuchen. Anm. Tel. 670 60; jeden ersten Sonntag im Monat; 15.00 Uhr, Fora Hotel Hannover, Großer Kolonnenweg 19 Café im Advent zur Besinnung und Begegnung. In gemütlicher Stimmung den Trubel mal hinter sich lassen, ins Gespräch mit anderen kommen, gemeinsam singen, Geschichten hören Es gibt auch eine Bastelecke für Kinder. Die liebevoll dekorierten Stände bieten Selbstgemachtes und Produkte aus fairem Handel. Täglich bis 9.12.; 15.00-18.30 Uhr, Gemeindehaus der Dreifaltigkeitskirche, Friesenstr. 27 Cash Flash zum Advent. Heute werden unter allen Gästen 3 x 1.000 Euro verlost; 16.00 Uhr (Einlass), Spielbank Hannover Eishockey-Oberliga: Hannover Indians Füchse Duisburg; 19.00 Uhr, Eisstadion am Pferdeturm HAPPY weekend: 90er, Charts & Disco; 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Film: 12.00 Reisefilmreihe: Brasilien; Astor Grand Cinema Film: 11.00 Tag der Menschenrechte 2017: Cahier Africain; Film und Gespräch mit Regisseurin Heidi Specogna; Kino am Raschplatz Film: 18.00 David Lynch: The Art of Life (USA/DK 2016); 20.15 Operation Duval (s. ); Kino im Künstlerhaus 26 im Dezember

Petina Gappah - Literarischer Salon, 4.12. Film: 18.00 The Party; 20.15 Blade Runner 2049; Apollo Kids Der Kinofuchs: Figurenspieler Christian Kruse erklärt den Kleinsten (4-9 J.) die Welt des Kinos; Film heute: Der Winter kommt; anschl. Malen und Basteln. Auch 5.12.; 15.00 Uhr, Kino im Künstlerhaus 4 Montag Stadt & Region Hannover Die Prinzessin kommt um vier Mit dem Figurentheater Seiler (ab 4 J.) 9.30 u. 11.00 Uhr, FigurentheaterHaus Oh, wie schön ist Panama Mit dem Klecks-Theater (ab 5 J.) 10.00 Uhr, KinderTheaterHaus Club-Mix Gastgeber DESiMO präsentiert im Lindener Apollo- Kino seine beliebte Live-Comedy-Mix-Show mit Überraschungsgästen. Erste Hinweise auf die Künstler beim Nikolaus-Special unter www.spezialclub.de. Auch 5.12. 17.30 u. 20.15 Uhr, Apollo Brodowys Advents-Montage Mit Matthias Brodowy 20.00 Uhr, GOP Sybille Bullatschek Ihr Pflägerlein kommet!. Kabarett 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Die Bösen Schwestern Wir schließen in 10 Minuten. Musik-Kabarett 20.00 Uhr, Marlene Musik Rock, Jazz, Folk Adventskalender in der Marktkirche Livemusik und prominente RednerInnen; heute mit Imre Grimm (HAZ), Anna Schaumlöffel (Gesang) und Negin Habibi (Gitarre) 18.00 Uhr, Marktkirche The Bulgarian Voices Angelite Der Grammy-nominierte Frauenchor ist auf Jubiläumstour 30 Jahre Frauenstimmen voller Magie. Trotz starkem Bezug zu traditionellen Gesangstechniken und und den komplexen Rhythmen Bulgariens greift der Chor immer wieder moderne Elemente auf. 20.00 Uhr, Pavillon Studiobigband der HMTMH Ein Abend mit Jazz und Swing ; Gesprächskonzert aus der Reihe Musik im Wort 20.00 Uhr, Stadtbibliothek, Hildesheimer Str. 12 Southside Jam Die SSJ-Houseband begrüßt heute die Band Deluxe auf der Bühne: Pop, Soul & Rock mit Tina Lux, Susan Bremer, Peter P.J. Jordan und Jens Imhoff. 20.30 Uhr, SV Arminia Vereinslokal Songwriter Stew Songwriter-Abend mit John Winston Berta, Wojtek u.a. 20.30 Uhr, Kulturpalast Linden Literatur Teilzeit-Flaneure: Lese-Show mit Hartmut El Kurdi und den Wohnraumhelden; zu Gast ist der Autor und TV-Journalist Rayk Wieland; 20.00 Uhr, Cumberland Literaturgespräch mit Petina Gappah über Recht und Unrecht anhand ihrer Erzählung Die Schuldigen von Rotten Row ; Moderation: Charlotte Milsch; 20.00 Uhr, Literarischer Salon, Conti-Foyer Ansonsten Foto: Patrick Bertschmann Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; siehe, div. Orte Stadtbibliothek aufgeschlossen: Prof. Dr. Hans Otte spricht über die Braunschweiger Kirchenordnung des Johannes Bugenhagen von 1528; 17.00 Uhr, Stadtbibliothek Hannover 100 Jahre Handball Talkrunde und Lesung mit Experten sowie den Sportgästen Sven-Sören Christophersen (TSV Hannover-Burgdorf) und Bernd Munck, Feldhandball-Weltmeister von 1966; 18.00 Uhr, Landessportbund, Ferdinand-Wilhelm-Fricke- Weg 10 Film: 20.00 Un beau soleil interieur Meine schöne innere Sonne (franz. OmU-Vorpremiere); Kino am Raschplatz Film: 15.30 David Lynch: The Art of Life (USA/DK 2016); 17.30 Operation Duval (s. ); 19.30 Psychoanalyse und Film: 45 Years (GB 2015); Referat und Diskussion mit Dipl.-Psych. Gertrud Corman- Bergau und Pastor Martin Bergau; Kino im Künstlerhaus Film: 20.15 OV Sneak Preview; Astor Grand Cinema Programm 12 2017 JAZZ CLUB HANNOVER 2.12.2017 SAMSTAG MARIUS NESET QUINTET INT 6.12.2017 MITTWOCH JAMES CARTER ELEKTRIK OUTLET USA 8.12.2017 FREITAG THE DIXIE COMPANY FEAT. MONICA LEWIS INT 15.12.2017 FREITAG THE TOMI SALESVUO EAST FUNK ATTACK FIN DONNERSTAG 22017 UND FREITAG 22.12.2017 B.B. & THE BLUES SHACKS Einlass 19:30 Uhr, Beginn 20:30 Uhr VORVERKAUF IN KARTENSHOPS: üstra-kundenzentrum, Karmarschstr. 30 Galeria Kaufhof, Ernst-August-Platz 5 Theater am Aegi, Aegidientorplatz 2 htp-shops, Limburgstraße 9 und Göttinger Straße (OBI) JAZZ CLUB HANNOVER Am Lindener Berge 38 30449 Hannover www.jazz-club.de D im Dezember 27

Night Of The Proms u.a. mit Roger Hodgson - TUI Arena, 5.12. Musik Rock, Jazz, Folk Zusammentreffen von Johann Wolfgang von Goethe mit Ulrike von Levetzow; 19.00 Uhr, Stadtarchiv, Am Bokemahle 14-16 Uhr, Hochschule Hannover, Campus Linden, Ricklinger Stadtweg 118-120 5 Dienstag Stadt & Region Hannover Club-Mix Live-Comedy-Mix-Show; siehe 4.12. 17.30 u. 20.15 Uhr, Apollo Geächtet Preview. Stück von Ayad Akthar 19.30 Uhr, Schauspielhaus Trust me! Internationales Varieté; siehe 20.00 Uhr, GOP Sebastian Nitsch Frohes Fest und fix und fertig. Kabarett. Für viele ist nach den Feiertagen kein Ros entsprungen, sondern der Geduldsfaden gerissen 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Andreas Neumann Heinz-Erhardt-Abend 20.00 Uhr, Leibniz Theater Die Bösen Schwestern Wir schließen in 10 Minuten. Musik- Kabarett 20.00 Uhr, Marlene Hits Komödie mit der Gruppe Theaterwahn. Auch 10.12. 20.00 Uhr, Ricklinger Str. 2 Matthias Brodowy Gesellschaft mit beschränkter Haltung. Kabarett 20.00 Uhr, KleinkunstBühne Hannover Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 20.15 Uhr, Neues Theater NIGHT OF THE PROMS Bei der mittlerweile 24. deutschen Ausgabe des kultigen Brückenschlags zwischen Pop und Klassik darf man sich auf Stars wie Peter Cetera (die Stimme von Chicago ), Roger Hodgson, Melanie C, Culcha Candela und die erst 16-jährige Klassikvirtuosin Emily Bear freuen. Sie alle versprechen zusammen mit John Miles, der mit seinem Megahit Music natürlich wieder die Hymne der Night Of The Proms liefert, sowie dem Chor Fine Fleur, der NOTP Backbone Band, den Pretty Vanillas und dem Antwerp Philharmonic Orchestra unter Leitung von Alexandra Arrieche einen stimmungsvollen Abend in der TUI Arena. 20.00 Uhr, TUI Arena LABIBA Salsa meets Swing: Die 1988 gegründete Laatzener Salsa-Big-Band Labiba unter Leitung von Havana-Chef Kurt Klose tritt gemeinsam mit dem Sänger Rey Valencia auf und trifft auf die swingende Big Band Celle. Die Bands werden zunächst im Wechsel spielen, bevor es im großen Finale zum Verschmelzen der beiden Stilrichtungen kommt. 20.00 Uhr, Pavillon Adventskalender in der Marktkirche Livemusik und prominente RednerInnen; heute mit Elisabeth Rodenbostel (spricht Plattdeutsch), Franziska Giesemann (Gesang) und Eszter Kiraly (Klarinette) 18.00 Uhr, Marktkirche Brauhaus unplugged Acoustic-Pop & more mit Isabel Gebhardt (git, voc) 20.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Tim Neuhaus Kennen tut man Tim Neuhaus u.a. als Drummer von Clueso oder Glen Hansard, doch auf seinem neuen Album Pose I+II hat er fast jedes Instrument selbst eingespielt. Live ist eine Mixtur aus eingängigen Popsongs und frickeligen Experimenten zu erwarten. 20.00 Uhr, LUX Kuriosums Akustik Klub Kneipenmusik: Authentisch, publikumsnah und (möglichst) unverstärkt 20.00 Uhr, Kuriosum Literatur Vortrag von Dr. Peter Meurer über das Ansonsten Damensauna; 10.00-22.00 Uhr, Wasserwelt Langenhagen Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; siehe, div. Orte Café im Advent: siehe 3.12.; 15.00-18.30 Uhr, Gemeindehaus der Dreifaltigkeitskirche, Friesenstr. 27 Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 16.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Vernissage: Unsichtbare Rechte sichtbar machen mit Vortrag zum 25-jährigen Jubiläum des Janusz Korczak Humanitäre Flüchtlingshilfe e.v. zum Thema Kinderrechte; 18.00 Uhr, kargah-haus, Zur Bettfedernfabrik 1 Inszenieren Frauen anders? Fünf Thesen zum Phänomen des weiblichen Opernregisseurs; mit Dr. Sabine Sonntag; Eintr. frei; 18.15 Uhr, HMTMH, Hörsaal 202 Exklusiver Winzerabend: Namhafte Winzer stellen ihre Weine vor. Heute: Das rheinhessische Weingut Oswald; 18.30 Uhr, Mercure Hotel Hannover City, Willy-Brandt-Allee 3 Bingo mit Michael Thürnau. Frühzeitiges Erscheinen sinnvoll, Einlass 17 Uhr; 19.00 Uhr, Spielbank Hannover Werkstatt Computerkunst : Auftaktveranstaltung; die Werkstatt wird im Jahr 2018 an 45 Terminen interessierten Laien Grundkenntnisse in der Softwareentwicklung vermitteln gefördert von Stadt und Klosterkammer Hannover; 20.00 Uhr, Hafven Café, Kopernikusstraße 14 Film: 17.00/19.00 Hainholz macht auf Der Film; Doku über die Hainhölzer Kreativtage August 2017; Eintr. frei; Kulturtreff Hainholz Film: 20.00 Heute bin ich Samba; Sofaloft Kids Der Kinofuchs: siehe 3.12.; 10.00 Uhr, Kino im Künstlerhaus KinderUni-Vorlesung Warum sind die anderen so anders? (8-12 J.); 17.15 6 Mittwoch Stadt & Region Hannover Albin & Lila Mit dem Figurentheater Neumond (ab 4 J.). Auch 7., 17., 18.12. 9.30 u. 11.00 Uhr, Figurentheater- Haus Johnny Hübner greift ein Mit dem Klecks-Theater (ab 6 J.). Auch 7.12. 10.00 Uhr, KinderTheaterHaus Oh, wie schön ist Panama Musiktheater von Stefan Johannes Hanke nach Janosch (ab 5 J.) 10.30 Uhr, Ballhof Zwei Ruf der Wildnis Preview. Stück von Soeren Voima nach Jack London 19.00 Uhr, Ballhof Eins Das weiße Stottern Performance mit der Fräulein Wunder AG. Die Enttarnung der Rachel Dolezal einer weißen US-Amerikanerin, die sich jahrelang als schwarze Frau ausgab löste 2015 weltweit eine hitzige Debatte rund um die Grenzen von Identitiätspolitik aus. Bis 9.12. 19.30 Uhr, Theater im Pavillon Das Abschiedsdinner Ausverkauft! 19.30 Uhr, Mittwoch:Theater Trust me! Internationales Varieté; siehe 20.00 Uhr, GOP 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Inka Meyer Der Teufel trägt Parka. Kabarett. Ein hochkomisches Plädoyer gegen den Wahnsinn der Schönheitsindustrie und für eine entspannte Weiblichkeit. 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Oh, du Fröhliche! Die Nikolaus-Show mit Matthias Brodowy, Kai Eikermann, Anka Zink, Swingglöckchen und Anne Klinge 20.00 Uhr, Theatersaal Langenhagen 28 im Dezember

Sven Regener - Pavillon, 6.12. in LANGENHAGEN Die Comedy-Company Weihnachten nach Wunsch. Comedy-Show. Auch 7., 13., 14., 20., 2 20.00 Uhr, Marlene Ach, das Meer! Ein Liederabend zwischen Heimweh und Fernweh; siehe 20.00 Uhr, Theater an der Glocksee Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 20.15 Uhr, Neues Theater Musik Klassik Adventszauber Vorweihnachtliches Konzert mit Ka - tharina Steinbeis (Harfe) und Nastja Schkinder (Akkordeon) 19.00 Uhr, Victor s Residenz Margarethenhof, Mergenthalerstr. 3, Laatzen Rock, Jazz, Folk MICHAEL PATRICK KELLY Das Konzert ist ausverkauft! 20.00 Uhr, Theater am Aegi ROYAL CHRISTMAS GALA Mit Time To Say Goodbye hat sie gemeinsam mit Andrea Bocelli einen unsterblichen Welthit geschaffen. Sie durfte zweimal bei einer Eröffnungsfeier der olympischen Spiele singen und hat rund 30 Millionen Tonträger verkauft. Und nun kehrt die erfolgreiche britische Sopranistin Sarah Brightman nach langer Zeit im Rahmen der Royal Christmas Gala auf die deutschen Bühnen zurück. Allein, in Duetten und besonderen Kollaborationen wird sie die schönsten Weihnachtslieder und einige ihrer großen Hits, begleitet von Band und Orchester, zum Besten geben. Mit am Start sind Gregorian und die Special Guests Mario Frangoulis, Narcis und Fernando Varela. 20.00 Uhr, HCC, Kuppelsaal MRS. GREENBIRD Sarah Nücken und Steffen Brückner sind Mrs. Greenbird. Mit ihrem SingerSongwriterCountryFolkPop gewann das Duo aus Köln 2012 souverän die dritte Staffel der Castingshow X-Factor. Mit dem Debütalbum Mrs Greenbird und dem Hit Shooting Stars & Fairy Tales schafften sie den Sprung auf Platz 1 der deutschen Albumcharts. Aktuell sind Frau Grünvogel auf Motto Careless Heart Tour. 20.30 Uhr, Pavillon Foto: Charlotte Goltermann Chorensemble Ahlem 17.30-18.30 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Pour L amour Let It Snow ; das Duo Sabine Roth (voc) und Kai Thomsen (git) interpretiert deutsche, englische und französische Winter- und Weihnachtslieder, Chansons, Swing ; Moderation: Heike Steinhoff-Eggen 19.00 Uhr, KRH Klinikum Siloah, Stadionbrücke 4 Pictures Das Quartett um Maze Exler ist mit seinem Debüt-Album Promise auf Tour und verspricht live umarmenden Songwriter-Rock getränkt in blood, sweat and tears. Support: Evelin Trouble 20.00 Uhr, LUX Dirkschneider Udo Dirkschneider will es noch mal wissen. Bevor er sich in Zukunft voll und ganz seiner Band U.D.O. widmet, kramt er noch einmal tief in seiner Metal-Geschichte. Nach der erfolgreichen Back To The Roots Tour mit vielen alten Songs aus der Accept-Zeit folgt nun mit Back To the Roots Tour Part 2 ein Nachschlag. Die Tour wird verlängert; allerdings mit fast komplett neuer Setlist. Special Guest: Raven 20.00 Uhr, Capitol Brauhaus unplugged Nikolaus feat. Ernst und August ; ein Stiefel voller Hits mit dem Trio Cyril, Cello & Hille 20.00 Uhr, Brauhaus Ernst August James Carter Elektrik Outlet Zuletzt war der umtriebige Multisaxofonist James Carter mit seinem Organ Trio im Jazz Club zu Gast. Nun kommt er mit seinem Elektrik Outlet. Zusammen mit Gerald Gibbs an den Keyboards, Bass-Legende Ralphe Armstrong und Drummer Alex White widmet sich Carter dem Jazz-Funk mit elektrifizierter Spielweise. Klassiker von Eddie Harris bis Stevie Wonder stehen auf dem Programm. Kurzum: es wird funky! 20.30 Uhr, Jazz Club Literatur Lesung: Werner von Siemens und die Elektrotechnik; 18.30 Uhr, Museum für Energiegeschichte(n) Lesung Wiener Straße ; eine Reise mit dem Autor Sven Regener ( Herr Lehmann ) zurück ins Kreuzberg der 80er Jahre; 20.00 Uhr, Pavillon Willy Nachdenklich: Lesung mit dem Schöpfer der Vong-Sprache, der mit seiner Website Nachdenkliche Sprüche mit Bilder sowohl Kultstatus, als auch die Aufmerksamkeit der Marketingwelt erreichte; auch 7.12.; 21.00 Uhr, Bei Chéz-Heinz Ansonsten Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; siehe, div. Orte Führungen: Werner von Siemens und die Elektrotechnik; 11.00, 14.00 u. 17.00 Uhr, Museum für Energiegeschichte(n) Seniorenführung: Armstrong, Lindbergh & Co.; 15.00 Uhr, Wilhelm Busch Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; von 16-17 Uhr ist heute im Stall Bröckel der Nikolaus zu Besuch und belohnt Geschichten und Lieder der kleinsten Gäste; 16.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover PlanBox: Der Planungsstammtisch für Ihme-Zentrum-Interessierte; 17.00 Uhr, Zukunftswerkstatt, Ihmeplatz 7E 96-Spieler grillen Bratwürstchen für einen guten Zweck und geben Autogramme. Der Erlös geht an das Kinderheim Limmer; 18.00-20.00 Uhr, City, Schiller-Denkmal Georgstraße Vortrag der Wiener Expertin für Rechtsextremismus Nina Horaczek: Populismus für Anfänger : Die simple Welt der Populisten Anleitung 10 Freitag, 0 THEATERSAAL CARRINGTON & BROWN Sonntag, 03.12. 19 Uhr THEATERSAAL Alle Jahre wilder! WILDES HOLZ Mittwoch, 06.12. 20 Uhr THEATERSAAL Oh, du Fröhliche! KAI EIKERMANN MATTHIAS BRODOWY ANKA ZINK SWINGGLÖCKCHEN Samstag, 09.12. DAUNSTÄRS Verschollen im Weihnachtsstollen HEINZ GRÖNING HERBERT KNEBELS AFFENTHEATER Sonntag 10.Dez. 2017 Theater am Aegi Freitag, 12.01. JENS HEINRICH CLAASSEN & WILLIAM basta WAHL Männer am Klavier Do. 25.01. KERIM PAMUK & LUTZ v. ROSENBERG LIPINSKY Samstag, 27.01. 20 Uhr THEATERSAAL The Cast Rocken bis qualmt Oper macht Spaß So. 28.01. MICROBAND Do. 01.02. SEBASTIAN SCHNOY Sa. 03.02. PETER SHUB Do. 08.02. KONRAD STÖCKEL Sa. 10.02. das REGENAUER- KUCH Projekt Sonntag, 11.02. 19 Uhr THEATERSAAL NightWash MARCEL MANN SERHAT DOGAN u.a. Sa. 17.02. LARS REICHOW Sonntag, 18.10. 19 Uhr THEATERSAAL GOGOL & MÄX So. 11.03. ONAIR Illuminate Sa. 07.04. BROD & SPIELER JULIANO ROSSI & FRIENDS Sa. 14.04. FLORIAN SCHROEDER Sa. 21.04. EMMI & WILLNOWSKY Fr. 07.09. BODO WARTKE www.mimuse.de KABARETT. COMEDY. MUSIK. ARTISTIK.

Josi - LieblingsBar, 7.12. zur Volksverführung. Anschließend Diskussion und Signierstunde; 20.00 Uhr, Medienhaus Film: 18.30 Tag der Menschenrechte 2017: Sonita; Film zum Thema Zwangsheirat; mit Einführung; Kino am Raschplatz Film: 15.30 David Lynch: The Art of Life (USA/DK 2016); 17.30 Operation Duval (s. ); 19.30 Uraufführung: Volksgenossin Frauen im Dritten Reich (D 2013-17); zu Gast ist Regisseur Dirk Alt; Kino im Künstlerhaus Film: 18.00 Willkommen bei den Hartmanns; Eintr. frei; Kulturtreff Hainholz Film: 18.00 Zeit für Stille; 20.15 Immer vorwärts; 22.30 Blade Runner 2049; Apollo Film: 20.30 100 Jahre Oktoberrevolution (mit Einführung); 20.45 The Snow man (OmU); Kino am Raschplatz Film: 15.00 Borchers Filmcafè: Mord im Orientexpress (2017); Astor Grand Cinema 7 Donnerstag Stadt & Region Hannover Geächtet Premiere. Stück von Ayad Akthar. Amir Kapoor hat fast alles geschafft. Er ist südasiatischer Herkunft und arbeitet als Wirtschaftsanwalt für eine renommierte jüdische Kanzlei in New York. Jetzt steht der nächste, alles entscheidende Karrieresprung an. Gemeinsam mit seiner Frau, der Künstlerin Emily, veranstaltet er eine Dinnerparty in ihrem Loft in Manhattans Upper East Side. Geladen sind Amirs afroamerikanische Anwaltskollegin Jory und ihr Mann Isaac, der als Kurator am New Yorker Whitney Museum arbeitet. Eine Konstellation, wie sie normaler nicht sein könnte, wenn das Stück vor dem 11. September 2001 spielen würde Auch 9., 2 19.30 Uhr, Schauspielhaus Albin & Lila Mit dem Figurentheater Neumond (ab 4 J.) 9.30 Uhr, FigurentheaterHaus Johnny Hübner greift ein Mit dem Klecks-Theater (ab 6 J.) 10.00 Uhr, KinderTheaterHaus Das Märchen vom Märchen im Märchen Deutsch-türkisches Musiktheater (ab 5 J.) 10.30 Uhr, Ballhof Zwei WinterPuppenTheater Lotta kann fast alles Mit dem Theater Zitadelle. Auch 8.12. 15.30 Uhr, Haus der Jugend Langenhagen Das weiße Stottern Performance mit der Fräulein Wunder AG; siehe 6.12. 19.30 Uhr, Theater im Pavillon Personenkreis 3.1 Emsembleprojekt des 3. Studienjahres Schauspiel 19.30 Uhr, Studiotheater Expo Plaza 12 Trust me! Internationales Varieté; siehe 20.00 Uhr, GOP 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Reiner Kröhnert Kröhnert XXL. Kabarett. Auch 8.12. 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Chaostage Der Ausverkauf geht weiter! Preview. Recherche von Ulrike Günther 20.00 Uhr, Cumberland Die Comedy-Company Weihnachten nach Wunsch. Comedy-Show 20.00 Uhr, Marlene Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 20.15 Uhr, Neues Theater Musik Klassik Liederfest Johannes Brahms in Hannover : Stimme solo Special Hamel-Gastdozentin Sarah Maria Sun (Sopran) und HMTMH-Kompositionsprofessorin Rebecca Saunders im Austausch über Saunders neues Werk O für Stimme Solo 14.00 Uhr, HMTMH (Raum E45) Liederfest Johannes Brahms in Hannover : Finale Lieder und Romanzen, Lieder nach Daumer, Volkslieder von J. Brahms, Rebecca Saunders Komposition O für Stimme solo ; Mädchenchor Hannover (Leitung: Gudrun Schröfel), Henryk Böhm, Gudrun Pelker, Sabine Ritterbusch, Sarah Maria Sun u.a. 19.30 Uhr, HMTMH Festliches Weihnachtskonzert der NDR Radiophilharmonie Mexikanische Weihnacht mit Musik von A. Corelli, J. Rodrigo, A. Márquez u.a.; Dirigentin: Elisabeth Fuchs; Solisten: Kirlianit Cortes (Tenor), Cecilio Perera (Gitarre); auch am 8.12. 20.00 Uhr, NDR (Gr. Sendesaal) Adventskonzert Christmas Carols Weihnachtliche Chormusik mit dem Knabenchor Hannover und London Brass; Leitung: Jörg Breiding; auch am 8.+9.12. 20.00 Uhr, Marktkirche Rock, Jazz, Folk DER FLUCH DES DRACHEN Der aus seiner Heimat verstoßene Schmied Adamas stellt sich den mysteriösen 7 Aufgaben. Wer sie löst, dem ist ein Königreich versprochen Dies ist die Ausgangslage, aus der das Fantastical Der Fluch des Drachen seine Spannung zieht. Geschrieben hat das fantastische Musikhörbuch Bestsellerautor Markus Hinz, die Musik stammt von den Mittelalter- Rockern Corvus Corax und gesprochen und vorgetragen wird das Stück von Johannes Steck. 20.00 Uhr, Theater am Aegi ZU GAST AUF DER LIEBLINGSBÜH- NE : JOSI In Zusammenarbeit mit dem Kulturbüro Hannover präsentiert die LieblingsBar im Rahmen der Reihe Zu Gast auf der LieblingsBühne jeden ersten Donnerstag im Monat junge Nachwuchskünstler aus der Musikszene in Hannover und Umgebung. Dazu werden an der Bar die LieblingsCocktails der Musiker gemixt oder beliebte Getränke aus ihrer Heimat serviert. Heute darf man sich auf die hannoversche Singer-Songwriterin Josephine Josi Klitz und ihre gefühlvollen deutschsprachigen Songs freuen. Begleitet wird Josi von dem Schlagzeuger Lars Neumann. 20.30 Uhr, LieblingsBar, Herrenhäuser Markt 5 After-Work-Party Live mit dem Shadow Light Duo (Oldies & Aktuelles) 17.00 Uhr, Gosch-Sylt an der Markthalle Jazz- und Popchöre der Musikschule Es singen die Hannover Jazz Singers, Swing It, After Six und Hannover City Singers. 19.30 Uhr, Musikschule im Haus der Jugend (Europasaal) Uli Beckerhoff Quartett Der Bremer Jazztrompeter feiert auf dieser Tournee seinen 70. Geburtstag. 20.00 Uhr, Schloss Landestrost, Neustadt a.r. Trailerpark TP4L 2017/18 ; die Supergroup des deutschen HipHop ist auf großer Trailerpark 4 Life -Tour. Motto: Mitsing-Melodien für das neue Prekariat. 20.00 Uhr, Swiss Life Hall Völkerball Ausverkauft 20.00 Uhr, Capitol Ansa Sauermann Weiße Liebe Tour; der Dresdener Singer/Songwriter spielt modernen, druckvollen Pop-Rock 20.00 Uhr, LUX HannoverSingingInternational Around The World at Christmas Time Offenes Singen mit Holger Kirleis, Anna Wagenleitner und Tina Stephan; Eintritt frei 20.00 Uhr, Pavillon We Sing! Mitsing-Event, live begleitet von Marc Masconi an seiner weißen Wunderorgel : Schlager, Pop, Oldies und Musical-Hits der letzten 50 Jahre 20.00 Uhr, Leibniz Theater Geoff Berner Countryeskes, klezmerbetontes Song - writing aus Kanada; drumherum legt Nahton auf 21.00 Uhr, Feinkost Lampe Literatur Literatour Nord 2017/18: Jochen Schmidt Zuckersand ; Moderation: Wilfried Köpke; 19.30 Uhr, Literaturhaus Macht Worte!: FCKW Reloaded die Hochgeschwindigkeitslesebühne mit Kersten Flenter, Henning Chadde u.a.; 20.00 Uhr, Faust (Warenannahme) 30 im Dezember

Willy Nachdenklich: siehe 6.12.; 21.00 Uhr, Bei Chéz-Heinz Ansonsten Pferd & Jagd: Europas größte Messe für Reiter, Jäger und Angler, mit 970 Ausstellern, spannenden Themenwelten, informativen Vorträgen und vielen attraktiven Showprogrammen für jedes Alter; bis 10.12. Integriert ist auch die Themenmesse Country, auf der über 60 Aussteller Mode, Mobiliar und Accessoires im Country-Style präsentieren. Webinfo: pferd-und-jagd-messe.de; 10.00-18.00 Uhr, Messegelände Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; siehe, div. Orte Führung: Rund um den Pelikan TintenTurm; Anm. erf. unter ; 15.00 Uhr, Pelikan TintenTurm, Pelikanplatz 21 Café im Advent: siehe 3.12.; 15.00-18.30 Uhr, Gemeindehaus der Dreifaltigkeitskirche, Friesenstr. 27 Live Escape Game: Die Geheimnisse des Herrn Leibniz im Rahmen der Ausstellung Geheimnis : Zehn verborgene Rätsel müssen gelöst werden, bevor der Raum wieder verlassen werden darf. Jeweils 15.45, 16.45, 17.45 und 18.30 Uhr. Auch 8., 14. und 15.12. Anm. erf. Tel. 54 30 11 71; 15.45 Uhr, Museum Schloss Herrenhausen Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 16.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Casinotag Startguthaben : 3 x 300 Euro werden vergeben, das Glückslos ist die Eintrittskarte; 16.00 Uhr (Öffnung), Spielbank Hannover Vortrag: Von der Eckkneipe zum Franchisekonzept Geschichten aus der und über die Kneipenszene Hannovers; 18.00 Uhr, Historisches Museum Vortrag: Als Bittsteller vor dem Papst Karrieren niedersächsischer Kleriker im Spätmittelalter; 18.30 Uhr, Museum August Kestner Slant Sign: Performance von Luzie Meyer in der Ausstellung Studio for Propositional Cinema ; 19.00 Uhr, Kestner Gesellschaft Stattreisen-Spaziergang Nachtwächter Melchior von Henkern, Macht und Hellebarden ; jeden Donnerstag im Monat; 20.00 Uhr, Treff: Begineturm, Pferdestraße Party nach dem Weihnachtsmarkt: Hits aus vier Jahrzehnten und angesagte Dancebeats; 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Film: 14.45 Kino-Café mit Kaffee und Kuchen: Der Clou (USA 1973); Go Wild Natur- und Tierfilme im Fokus: 18.00 Herrscher des Urwalds (H. Sielmann, BRD 1958); 20.15 More than Honey (D/A/CH 2012); Kino im Künstlerhaus Film: 18.00 Jenseits des Greifbaren Engel, Geister und Dämonen; 20.15 The Square; 23.00 Avicii True Stories; Apollo 8 Freitag Stadt & Region Hannover Ruf der Wildnis Premiere. Stück von Soeren Voima nach Jack London. Ahnungslos lebt Buck, Lieblingshund eines angesehenen Richters, im sonnigen Kalifornien. Ein paradiesisches Leben zwischen Swimmingpool und- Kamin. Bis er entführt wird, weiß er nichts von Arbeit, von Hunger oder Gewalt. Als Schlittenhund in die Eiswüste Kanadas verkauft, muss er erfahren, dass hinter der kultivierten Fassade der heimatlichen Ranch ein gnadenloser Überlebenskampf tobt. Auch 10., 11., 18.12. 19.30 Uhr, Ballhof Eins Das Märchen vom Pfefferkuchenherz Mit dem Theater Con Cuore (ab 4 J.). Auch 10., 1 9.30 u. 11.00 Uhr, FigurentheaterHaus Wo ist mein Bär? Mit dem Klecks-Theater (ab 3 J.). Auch 10., 1 10.00 Uhr, KinderTheaterHaus In 80 Tagen um die Welt Familienstück nach Jules Verne 10.30 Uhr, Schauspielhaus GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 14.00 Uhr, GOP Sneewittchen Mit dem Figurentheater Marmelock 14.00 u. 16.30 Uhr, Stadtteiltreff Sahlkamp WinterPuppenTheater Lotta kann fast alles Mit dem Theater Zitadelle 15.30 Uhr, Haus der Jugend Langenhagen Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 17.00 u. 20.15 Uhr, Neues Theater Mord in der St. Pauli Haifischbar Das Kriminal Dinner ist zu Gast in Hannover. Hamburg St. Pauli im Jahre 1965: Die beiden Hamburger Originale Onkel Hugo und Tante Hermine sind Besitzer der Haifischbar auf der Reeperbahn. Hier wird gesungen, getanzt und gefeiert. Das Leben ist hier bunt und schrill genau bis zu dem Zeitpunkt, wo ein Gast erdrosselt wird! 18.00 Uhr, Waldgasthaus Entenfang Trust me! Internationales Varieté; siehe 18.30 u. 21.30 Uhr, GOP Lucky Tanztheater von Landerer & Company 19.30 Uhr, Schauspielhaus Das weiße Stottern Performance mit der Fräulein Wunder AG; siehe 6.12. 19.30 Uhr, Theater im Pavillon Personenkreis 3.1 Emsembleprojekt des 3. Studienjahres Schauspiel 19.30 Uhr, Studiotheater Expo Plaza 12 Non(n)sens Musical Comedy von Dan Goggins mit der Musical Factory Hannover 19.30 Uhr, SofaLoft Die Bösen Schwestern Wir schließen in 10 Minuten. Musik-Kabarett 20.00 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Godshorn, Spielplatzweg 20 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Reiner Kröhnert Kröhnert XXL. Kabarett 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Monika Blankenberg Altern unterm Weihnachtsbaum. Kabarett 20.00 Uhr, Leibniz Theater bis 10.02.18 auch 1. und 2. Weihnachtstag CHARLEYS TANTE Schwank von Brandon Thomas Georgstraße 54 30159 Hannover Telefon (0511) 36 30 01 www.neuestheater-hannover.de nov.de im Dezember 31

Sweet Sugar Swing - bauhof Hemmingen, 8.12. Salon Herbert Royal Der ultimative Jahresrückblick. Kabarett. Auch 9.12. 20.00 Uhr, Theater am Aegi Olm Mach fertig. Musik-Kabarett 20.00 Uhr, Gutshof Rethmar Der Messias Schauspiel von Patrick Barlow mit dem Theater Flunderboll 20.00 Uhr, die hinterbuehne Ach, das Meer! Ein Liederabend zwischen Heimweh und Fernweh; siehe 20.00 Uhr, Theater an der Glocksee Musik Klassik Festliches Weihnachtskonzert der NDR Radiophilharmonie Siehe 7.12. 18.00 Uhr, NDR (Gr. Sendesaal) Adventskonzert Knabenchor Hannover und London Brass; siehe 7.12. 20.00 Uhr, Marktkirche Rock, Jazz, Folk Sing mit! Ein Kooprationsprojekt vom Kulturzentrum Pavillon und dem MusikZentrum: Acht Kindergruppen aus hannoverschen Kitas und Schulen singen mit Musikern aus acht Ländern acht Lieder. Durch das Programm führt Clown Fidelio. 15.30 Uhr, Pavillon Chor Heimatmelodie 17.00-18.00 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Adventskalender in der Marktkirche Livemusik und prominente RednerInnen; heute mit der Autorin und Journalistin Karin Dzionarak, Franziska Abram (Gesang) und Nastja Schkinder (Akkordeon) 17.00 Uhr, Marktkirche Walt Kracht And His Orchestra A Happy Christmas ; Weihnachtskonzert im Big Band-Sound; Gesangssolistin: Inna Vysotska 19.00 Uhr, St. Nicolai-Kirche, Sutelstr. 20 Großer traditioneller Nikolausjazz New Orleans Jazz mit dem Hot-Jazz- Orchestra Hannover 20.00 Uhr, Katakombe Sweet Sugar Swing Swingin Santa ; weihnachtliche Swing Comedy mit Mary, Annie und Tina. Hier swingt alles von Trude Herr bis Queen 20.00 Uhr, bauhof Hemmingen Völkerball Ausverkauft; siehe 7.12. 20.00 Uhr, Capitol Bad Santa 2.0: An evening with the FüBA Allstar Band Von Stille Nacht, heilige Nacht bis Santa Baby und mehr 20.00 Uhr, HMTMH Herzen in Terzen (mit Kerzen) Nur Engel singen schöner! ; in der humorvollen Weihnachtsshow der fünf singenden Frolleins aus Hannover geht es um so elementare Fragen wie Spekulatius oder Dominosteine, Lametta ja oder nein, Gans oder gar nicht oder doch lieber Kartoffelsalat mit Würstchen und der Weihnachtsmann kommt auch! 20.00 Uhr, Stadtteilzentrum Ricklingen Flenter&Knop + Band Wiegenlieder, Waisen & Krakeeler 2.0 ; eine Tom Waits-Revue 20.00 Uhr, Theater in der List Michael Beck & Klaus Spencker Quartett Modern Jazz in einem alpenländischnorddeutschen Dialog; unterstützt werden der hannoversche Gitarrist Klaus Spencker und der Schweizer Pianist Michael Beck von Peter Schwebs (Kontrabass) und Heinz Lichius (Schlagzeug) 20.00 Uhr, Tonhalle Jambo Rock-Pop-Soul- & Blues-Klassiker aus vier Jahrzehnten von Joe Cocker bis Tina Turner, von Prince bis Queen; Eintritt frei 20.00 Uhr, Krü s The Dixie Company feat. Monica Lewis Die Posener Band um Krzystof Zaremba, einem der besten polnischen Posaunisten, zählt zu den renommiertesten Classic-Jazz-Bands ihres Landes. Zeitlos schöner Swing, Hot Jazz und Blues mit Gospelflair. Für Letzteres sorgt Sängerin Monica Lewis. 20.30 Uhr, Jazz Club Steam Aktuelle Chart-Hits und Kultsongs der 60er bis 90er Jahre mit Sängerin Leonie & Co.; + DJ Maik 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Literatur Vortragslesung mit Dr. Heiko Postma: Plumpudding, Mistelzweig und ein Christmas Carol. Weihnachten mit Charles Dickens ; 16.00 Uhr, Theatermuseum Ansonsten Pferd & Jagd: siehe 7.12.; 10.00-18.00 Uhr, Messegelände Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; heute zudem: Weihnachtsdorf auf dem Lindener Berg (16-20 Uhr); Springe, Burghof (17-21 Uhr); Langenhagen, An der Elisabethkirche (15-20 Uhr); Burgwedel, Alter Markt (15-21 Uhr); Ronnenberg, rund um die Michaeliskirche (15-19 Uhr); div. Zeiten und Orte Führung; 15.30 Uhr, Schauspielhaus Live Escape Game: s. 7.12.; 15.45 Uhr, Museum Schloss Herrenhausen Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; heute rockt zusätzlich die Radio Hannover-Eisdisco von 18-20 Uhr. Unter dem Motto Bunte Tüte wir die schönste Kleidung prämiert!; 16.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Stattreisen-Spaziergang Odu fröhliche von Hitjepuppen und anderen Weihnachtsbräuchen ; auch 1., 3., 5., 6., 10., 12., 13., 15., 17. 19. und 20.12.; 17.00 Uhr, Treff: Historisches Museum Glitterballshooting: 16 Tage vor Heiligabend, wenn der Vorweihnachtswahn seinen Höhepunkt erreicht, brauchen die Menschen Ruhe und Rast. Oder sportliche Betätigung und reichlich Punsch. Ab 18 Uhr wird das Feuer auf einen festlich dekorierten Weihnachtsbaum eröffnet zum Gedenken an Hannes Malte Mahler; 18.00 Uhr, Sprengel Museum, Calder- Saal Feuershow mit Spencer; 18.30 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Nacht der Pferde: Im Rahmen der Messe Pferd & Jagd findet heute und morgen Abend eine Pferdeshow der Extraklasse statt mit temperamentvoller Reitkunst und außergewöhnlichen Traumpferden. Zu den Top-Stars gehört Alizée Froment. Die französische Ausnahmekünstlerin und Grand-Prix-Reiterin zeigt ihr außergewöhnliches Talent in Dressur und Freiarbeit. Weitere Acts sind u.a. die Reitgruppe Escuadra Equestre Palmas de Peñaflor aus Chile und Troupe Vol Libre aus Frankreich Falkner, Traumpferde und hohe Reitkunst gepaart mit majestätischen Greifvögeln, die frei durch die Showarena fliegen; 19.00 Uhr, Halle 25, Messegelände Eishockey-Oberliga: Hannover Indians MEC Halle; 20.00 Uhr, Eisstadion am Pferdeturm Film: 10.00-18.00 Go Wild Naturund Tierfilme im Fokus: Symposion mit Vorträgen, Filmausschnitten und Talk Eintr. frei; 19.00 Go Wild zwei Premieren: Magie der Fjorde und Weiße Wölfe ; Kino im Künstlerhaus Film: 17.30 The Square; 20.15 Schneemann; 22.45 Avicii True Stories; Apollo 9 Samstag Stadt & Region Hannover Daphnis Lost Love Premiere. Ballett von Jörg Mannes. Mit Musik von Maurice Ravel und Philip Glass. Von den Gegensätzen der beiden musikalischen Werke inspiriert, lotet der Choreograph Widersprüche und Brüche aus, zeigt aber auch Linien auf, schafft Verbindungen und lässt so ein Gesamtbild entstehen. Auch 12., 26., 28.12. 19.30 Uhr, Opernhaus Chaostage Der Ausverkauf geht weiter! Premiere. Recherche von Ulrike Günther. Die laute Revolte von damals nimmt die Regisseurin als Absprungrampe, um heutige Widerstands- und Aufstandsbewegungen unter die Lupe zu nehmen. Der Text des Stückes entsteht auf Basis von Interviews mit damals an der Revolte Beteiligten, aus dem Nachzeichnen von persönlichen 32 im Dezember

mixed voices - Michaeliskirche, 9.12. Biografien und historischem Material. Auch 19., 28.12. 20.00 Uhr, Cumberland GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 11.00 u. 14.00 Uhr, GOP WinterPuppenTheater Der Wolf und die sieben Geißlein Mit dem Lille Kartofler Figurentheater 14.30 u. 17.00 Uhr, Haus der Jugend Langenhagen 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 17.00 u. 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 17.00 u. 20.15 Uhr, Neues Theater Heinz Gröning Verschollen im Weihnachtsstollen. Kabarett. Ein Weihnachtsprogramm ohne Kompromisse. 100% Weihnachten, 100% Heinz, mit einer tiefen Verbeugung vor allem, was diesen einzigartigen Höhepunkt des Jahres so unverwechselbar macht. Auch 19.12. (Apollo) 17.00 u. 20.30 Uhr, daunstärs Langenhagen Trust me! Internationales Varieté; siehe 18.30 u. 21.30 Uhr, GOP Das weiße Stottern Performance mit der Fräulein Wunder AG; siehe 6.12. 19.30 Uhr, Theater im Pavillon Das Abschiedsdinner Ausverkauft! 19.30 Uhr, Mittwoch:Theater Personenkreis 3.1 Emsembleprojekt des 3. Studienjahres Schauspiel 19.30 Uhr, Studiotheater Expo Plaza 12 Geächtet Stück von Ayad Akthar; siehe 7.12. 19.30 Uhr, Schauspielhaus Taugenichtse Mit dem Balljugend-Club 4 19.30 Uhr, Ballhof Zwei Non(n)sens Musical Comedy von Dan Goggins mit der Musical Factory Hannover 19.30 Uhr, SofaLoft Die furchtlosen Vampirkiller Mit dem Theater Con Cuore 20.00 Uhr, FigurentheaterHaus C. Heiland Der Heiland ist gekommen. Kabarett. Warum Festtagsbraten, wenn noch Eier von Ostern übrig sind? 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Salon Herbert Royal Der ultimative Jahresrückblick. Kabarett 20.00 Uhr, Theater am Aegi Cavewoman Comedy 20.00 Uhr, Pavillon Der Messias Schauspiel von Patrick Barlow mit dem Theater Flunderboll 20.00 Uhr, die hinterbuehne Die Improkokken Tarantino & Die Impro-Show 20.00 Uhr, Faust, Warenannahme Volker Kühn O Pannenbaum. Ein satirisches Weihnachtsprogramm mit kleinen boshaften Gedichten und Geschichten namhafter Autoren. 20.00 Uhr, Gaststätte Zum Stern, Weberstr. 28 Musik Klassik Quisquila String Quartet Weihnachtskonzert; Werke von Corelli, Bruch, Piazzolla und Vivaldi 15.00 Uhr, Anna Blume Oper zum Advent Nienke Otten (Sopran), John Treleaven (Tenor) und Brian Davis (Bariton) präsentieren Besinnliches und Weihnachtliches aus Oper und Operette. 20.00 Uhr, Isernhagenhof, Isernhagen Adventskonzert Knabenchor Hannover und London Brass; siehe 7.12. 20.00 Uhr, Marktkirche Rock, Jazz, Folk XAVIER NAIDOO Im letzten Jahr zog Mannheims große Pop & Soul Stimme bereits über 100.000 Besucher zu den restlos ausverkauften Shows seiner Nicht von dieser Welt -Tour. Nun folgt Teil 2 dieser außergewöhnlichen und akustischen Konzertserie, die Naidoo auch nach Hannover führt. Im Mittelpunkt stehen im Unplugged-Format die Songs des Erfolgsalbums Nicht von dieser Welt. Begleitet nur von Neil Palmer am Flügel und Alex Auer an der Gitarre präsentiert Naidoo seine Songs auf einer Rundbühne in der Mitte der Halle ein intimes Konzert im großen Rahmen. 20.00 Uhr, TUI Arena Weihnachts-Jazz mit den Ellingtones (Jazz & Pop) 15.00-16.30 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Adventskalender in der Marktkirche Livemusik und prominente RednerInnen; heute mit Cora Hermenau (Region Hannover), Franziska Giesemann (Gesang) und Eszter Kiraly (Klarinette) 17.00 Uhr, Marktkirche Ensemble Megaphone SoundTRAX Filmkonzert zu Charles Chaplins Film The Kid 18.00 Uhr, Kino im Künstlerhaus Weihnachtliches Chorkonzert mit dem hannoverschen A-cappella Pop-Rock/Jazz- Chor mixed voices 18.00 Uhr, Michaeliskirche, Stammestr. 57 Modern Soul Club Siehe 2.12. 18.30-20.00 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Spätlese rot und trocken Lieder (zwischen Folk, Rock, Blues ) mit literarischer Begleitung; Arno Dinse, Dieter Schaefer, Christine Zienc und Erich Rickmann 20.00 Uhr, Theater in der List Krowas & Friends Have Yourself A Jazzy Little Christmas ; mit Klassikern wie Let It Snow oder Winter Wonderland sowie Eigenkompositionen will der Sänger Michael Krowas die Tanzschule Step By Step heute zum Swingen bringen. Weihnachtsgeschichten und -gedichte runden das Programm ab. Begleitet wird er von Hervé Jeanne (bass), Thomas Zander (sax), Andreas Meyer (p) und Timo Warnecke (drums). Als Gast hat sich die Harfenistin Milena Hoge angekündigt. 20.20 Uhr, Step by Step, Melanch - thonstr. 57 Jambo Die hannoversche Partyband spielt Rock-Pop-Soul- & Funk-Klassiker von Joe Cocker bis Tina Turner, von Bon Jovi bis Queen. 20.30 Uhr, Alter Bahnhof Anderten Foto: Natascha Riedl JETZT ANMELDEN FÜR FEBRUAR LIVE.BLINDOW.DE Ergotherapeuten zögern nicht! Ich bin dabei! BLINDOW SCHULEN IN HANNOVER im Dezember 33

Wille & The Bandits - Blues Garage, 9.12. Rocking B s Rock-Cover 21.00 Uhr, Frosch Wille And The Bandits Das Blues-Rock-Trio aus dem englischen Plymouth tourt mit dem neuen Album Steal. 21.00 Uhr, Blues Garage, Isernhagen bäm Mix aus R&B, HipHop, Dance, Soul und Rock; + DJ Maik 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Literatur Lesestärke 3 : mit Jördis Coldewey, Heiner Schädel und Dieter Albrecht (ehemals Literarisches Terzett); 15.00 Uhr, Galerie Hesse, Fiernhagen 32, Garbsen Ansonsten Altstadt-Flohmarkt; 9.00-15.00 Uhr, Am Hohen Ufer Pferd & Jagd: siehe 7.12.; 10.00-18.00 Uhr, Messegelände Geheimnisvolles Hannover: Verborgenen und geheimnisvollen Orte auf der neuen Stadttour der Hannover Marketing und Tourismus GmbH entdecken selbst Bewohner und langjährige Kenner noch Neues dunkle Geheimnisse inklusive; 10.30 Uhr, Info und Karten: (05 11) 1 23 45 3 33 Antikmarkt: Antiquitäten, Designklassiker des 20. Jahrhunderts und moderne Kunst; auch 10.12.; 11.00-17.00 Uhr, Am Tönniesberg Stadtrundfahrt Sound of Hannover : Die neue Stadttour führt vor und hinter die Kulissen von Orten, an denen Musik in unserer UNESCO City of Music die erste Geige spielt; Karten/Anm. in der Tourist Info Hannover oder hannover.de/onlineshop erforderlich; 11.00 Uhr, Start: Neues Rathaus, Trammplatz Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; heute zudem: Weihnachtsdorf auf dem Lindener Berg (14-20 Uhr); Bothfeld, St. Nicolai-Kirche (14-19 Uhr); Langenhagen, An der Elisabethkirche (14-20 Uhr); Burgwedel, Alter Markt (15-21 Uhr); Kirchwehren Vor dem Kindergarten (ab 15 Uhr); Ronnenberg, rund um die Michaeliskirche (15-19 Uhr); Pattensen, Historischer Marktplatz (15-22 Uhr); Seelze, An der St. Martinskirche (15-20 Uhr); Wennigsen, Feuerwehrplatz (ab 15 Uhr); Wedemark-Bissendorf, Amtshof (ab 15 Uhr); Springe, Burghof (14-22 Uhr); div. Zeiten und Orte Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 11.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Christmas Edition 2017: siehe ; 11.00-18.00 Uhr, Handwerksform Hannover, Berliner Allee 17 Designachten 2017: Schönes und Besonderes aus den BereichenGrafik, Mode, Schmuck und Design mit 100 Ausstellern; auch 10.12.; 12.00-20.00 Uhr, Expo-Wal Führung; 12.00 Uhr, Beginenturm Sonderausstellung: Meisterwerke der Klassischen Moderne; 13.00 Uhr, Galerie Mensing, Luisenstraße 5 (Galerie Luise) Winterausstellung & Künstlermarkt mit Werken von zehn KünstlerInnnen, Livemusik, Kids Corner und Blind Date With Art ; auch 10.12.; 14.00 Uhr, Produzentengalerie 4h-art, Hindenburgstraße 7a Café im Advent: siehe 3.12.; 15.00-18.30 Uhr, Gemeindehaus der Dreifaltigkeitskirche, Friesenstr. 27 Vortrag Juliane Klein (Berlin): Die heilende Praxis der Christlichen Wissenschaft ; 15.00 Uhr, Neues Rathaus Nacht der Pferde: siehe 8.12.; 19.00 Uhr, Halle 25, Messegelände Gala Night 2017 Hannover Das Tanzevent: Vorrunde der dt. Kür-Meisterschaft (18.30-19.30), Tanz- und Showband The Funnies (ab 20 Uhr), Endrunde der jeweils fünf besten Professional-Tanzpaare Deutschlands in den Standard- und Latein-Tänzen (ab 21 Uhr) und DJ Michael Gürth (ab 22 Uhr). Ein Charity-Abend der Tanzschule Bothe in Verbindung mit der Johanniter-Unfall-Hilfe e.v.; 20.00 Uhr, HCC, Kuppelsaal Forever Young: Deine Party Rock, Pop, Dance; 21.00 Uhr, Capitol Film: 12.00 Tag der Menschenrechte 2017: Sonita; Film zum Thema Zwangsheirat; mit Einführung; Kino am Raschplatz Film: 12.00 Reisefilmreihe: USA Highlights; Astor Grand Cinema Film: 20.30 Türkei eine zerrissene Gesellschaft: Clair Obscur (TUR/D/F 2017): Spielfilm über zwei Frauen mit unterschiedlichen Wertesystemen; auch 10.-12. und 16.-17.12.; Kino im Künstlerhaus Film: 17.30 The Square; 20.15 Schneemann; 22.45 Avicii True Stories; Apollo 10 Sonntag Stadt & Region Hannover Das Märchen vom Pfefferkuchenherz Mit dem Theater Con Cuore (ab 4 J.) 11.00 u. 15.00 Uhr, Figurentheater- Haus GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 11.00 Uhr, GOP Wo ist mein Bär? Mit dem Klecks-Theater (ab 3 J.) 11.00 Uhr, KinderTheaterHaus In 80 Tagen um die Welt Familienstück nach Jules Verne 11.00 u. 15.00 Uhr, Schauspielhaus WinterPuppenTheater: Frau Holle Mit dem Theater Lakritz 14.00 u. 16.30 Uhr, Haus der Jugend Langenhagen Trust me! Internationales Varieté; siehe 14.00 u. 17.00 Uhr, GOP 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 14.00 u. 17.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Kalif Storch Märchen nach Wilhelm Hauff 16.00 Uhr, Theater in der List Engel, Schaf und Nashorn Mit der theaterwerkstatt hannover. Auch 17.12. 16.00 Uhr, Theater im Pavillon Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 17.00 Uhr, Neues Theater Hits Komödie mit der Gruppe Theaterwahn 17.00 Uhr, Ricklinger Str. 2 Sing oder stirb DinnerMusic mit 4-Gang-Menü 18.00 Uhr, Best Western Premiere Parkhotel Kronsberg Mord an Bord, Mylord! Dinner-Krimi mit 4-Gang-Menü 18.00 Uhr, Sheraton Hannover Pelikan Hotel Salome Oper von Richard Strauss 18.30 Uhr, Opernhaus Herr Ober, die Leiche bitte! Murder Mystery Dinner mit 4-Gang- Menü. Auch 26.12. 18.30 Uhr, Restaurant Die Insel Madeleine Sauveur Lichterkettensägenmassaker. Kabarett mit der Engelskapelle Clemens Maria Kitschen 18.30 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Schmidt s Katzen Christmas Special. Impro-Theater 19.30 Uhr, Pavillon Ruf der Wildnis Stück von Soeren Voima nach Jack London; siehe 8.12. 19.30 Uhr, Ballhof Eins Die Bösen Schwestern Wir schließen in 10 Minuten. Musik-Kabarett 20.00 Uhr, Marlene Musik Klassik Europäische Weihnacht Eine Matinee mit weihnachtlichen Liedern und Texten 11.00 Uhr, Opernhaus (Laves-Foyer) Adventskonzert Werke von Schubert u.a.; Klavierduo Danae & Kiveli Doerken; Eintritt frei 11.00 Uhr, C. Bechstein Centrum Konzert für Kinder: NDR Radiophilharmonie 34 im Dezember

Quadro Nuevo - Pfarrkirche Heilige Engel, 10.12. Weihnachten Olé! mexikanische Weihnacht; Dirigentin: Elisabeth Fuchs; Schauspielerin: Eva Hinterreithner; Solisten: Kirlianit Cortes (Tenor), Cecilio Perera (Gitarre) 14.30 und 17.00 Uhr Uhr, NDR (Gr. Sendesaal) G.F. Händel: Oratorium Messias Teil 1 und Auszüge; Projektchor der Musikschule Isernhagen & Burgwedel, Orchester Opus 7, Solisten 16.00 Uhr, Isernhagenhof, Isernhagen Großes Advents- Weihnachtskonzert Traditionelle Weihnachtslieder zum Mitsingen sowie Kompositionen von Bach, Händel, Offenbach und Lehár ; Langenhagener Symphoniker (Hausorchester SKH des Prinzen von Hannover) unter Leitung von Ernst Müller; Solist: Teufelsgeiger Charly Neumann; Moderation: Detlef Leonenko 16.00 Uhr, CCL Langenhagen Adventskonzert für Kinder Erzählkonzert: Christmas Carols for Kids; Knabenchor Hannover und London Brass; Moderation: Susanne Grünig und Nils Ole Peters 16.00 Uhr, Marktkirche Rock, Jazz, Folk THE PRODIGY Wer kennt nicht ihren grellen 90er- Jahre-Monster-Hits Firestarter oder Smack My Bitch Up? Ein Sound-Inferno aus Drum n Bass, Techno, Rock, Punk, Acid und Rave-Geballere war ihre Spezialtät. Und heute? Das durchgeknallte britische Trio um Sänger Liam Howlett ist reifer geworden, aber nicht minder kompromisslos. Zu hören auf dem letzten Album The Day Is My Enemy. Und nun live in der Swiss Life Hall mit Songs ihres demnächst erscheinenden Albums. 20.00 Uhr, Swiss Life Hall Marc Masconi Weihnachten spür n ; weihnachtliche, winterliche Lieder von Udo Jürgens bis Frank Sinatra; + weihnachtliche Geschichten und Texte von Anette Christ 16.00 Uhr, Leibniz Theater Smith Collective Anja Ritterbusch (Gesang), Felix Petry (Saxophon), Klaus Spencker (Gitarre), Eike Wulfmeier (Klavier) und Clara Däubler (Bass) widmen sich der Musik der Pop-Ikone Patti Smith und kombinieren diese mit Jazzstandards. 18.00 Uhr, Tonhalle Quadro Nuevo Das Weihnachtskonzert ; das virtuose Quartett interpretiert Weihnachtslieder, sowohl bekannte ( Leise rieselt der Schnee ) als auch selten gehörte Stücke 19.00 Uhr, Pfarrkirche Heilige Engel, Reichenberger Straße 1-5 Herbert Knebels Affentheater Rocken bis qualmt. HKA kommt heute mit einem reinen Musikprogramm ins Aegi. Als musikalische Verstärkung konnten kurzfristig auf dem Transfermarkt für gruppenlose Musiker Henjek und Stenjek, die Bläsersektion der Familie Popolski, verpflichtet werden. 19.00 Uhr, Theater am Aegi Veras Kabintett Deutschsprachige Lieder zwischen Indie-Pop, Avantgarde und Chanson. Support: Kasimir Effekt (Elektro-Beat) 20.00 Uhr, Faust (Warenannahme) Die Frank Sinatra Story Musikalisch unterstützt durch die Sängerin Susanne Eisenkolb und eine Band (Piano und Bläser)präsentiert der Österreicher Christoph Schobesberger die großen Hits von Frank Sinatra wie My Way oder New York, New York und bringt dem Publikum das Leben und die Lieben des großen Entertainers näher. 20.15 Uhr, Neues Theater Literatur Calenberger LiteraturFrühstück: Heinz Erhardt; 10.00 Uhr, Leibniz Theater Eröffnung der LiteraMusik-Bühne poetisch : Lesungen mit Musik, kleine Inszenierungen, Singer/Songwriter, Kabarett und Erlebnisgastronomie in Verbindung mit einem besonderen Ambiente erwarten das Publikum in Zukunft bei poetisch. Zur Premiere wird der hannoversche Schauspieler Rainer Künnecke die Gäste mit dem Geist von Weihnachten, der Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens begrüßen und mit seiner Vortragskunst verzaubern. Jazzpreisträgerin Elke Silber und Torsten Käseberg sorgen für die musikalische Unterhaltung. Reservierung Tel. (01 77) 1 74 53 43; 18.30 Uhr, im Craft Beer Kontor, Schlägerstraße 17 Ansonsten Antikmarkt; 10.00-17.00 Uhr, Am Tönniesberg Pferd & Jagd: siehe 7.12.; heute ab 15 Uhr mit der Kinder-Pferde-Pony-Show MiMaMo ; 10.00-18.00 Uhr, Messegelände Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; heute zudem: Weihnachtsdorf auf dem Lindener Berg (14-20 Uhr); Langenhagen, An der Elisabethkirche (11-18 Uhr); Burgwedel, Alter Markt (13-20 Uhr); Pattensen, Historischer Marktplatz (11-18 Uhr); Seelze, An der St. Martinskirche (14-19 Uhr); Garbsen, Kirche Altgarbsen (13-18 Uhr); Wennigsen, Feuerwehrplatz (ab 15 Uhr); Wedemark-Bissendorf, Amtshof (ab 15 Uhr); Springe, Burghof (12-20 Uhr); div. Zeiten und Orte Designachten 2017: siehe 9.12.; 11.00-19.00 Uhr, Expo-Wal Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 11.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Christmas Edition 2017: siehe ; 11.00-18.00 Uhr, Handwerksform Hannover, Berliner Allee 17 Matinee im Foyer: Wie wichtig sind Vereine für uns? Diskussionsrunde mit Experten über das Thema Ehrenamtliches Engagement : Welchen Stellenwert haben Vereine und Gemeinsamkeit heute? Wie sähe unsere Gesellschaft ohne freiwilliges Tun aus? Platzreservierung: Tel. 616-222 08; 11.00 Uhr, Haus der Region Jahresabschlussfeier des Integrationsprojekts Künste-ohne-Grenzen. Drei Projektgruppen präsentieren die Ergebnisse der diesjährigen Kurse: Lesung SprachTour, Ausstellung Arabesco und Aufführung Freispiel ; 11.00 Uhr, Saal gegenüber der Apostelkirche 1. Weihnachtsmarkt des Taubblindenwerks: Heute lädt das Deutsche Taubblindenwerk engagierte 96-Fans und Weihnachtsmarktliebhaber ein und lässt bei freiem Eintritt Weihnachtsvorfreude aufkommen. Schirmherr ist 96-Präsident Martin Kind, das Kastens Hotel Luisenhof stellt selbst gemachten Glühwein und Manpower zur Verfügung. Kleine und große Besucher sind eingeladen, nach einer Runde Kinderkarussell, die von den Bewohnern hergestellten Produkte zu entdecken. Ein Highlight ist neben der großen Tombola ab ca. 12 Uhr die Autogrammstunde mit zwei 96-Spielern; 11.00 Uhr, Albert-Schweitzer- Hof 27 Winterausstellung & Künstlermarkt; siehe 9.12.; 14.00 Uhr, Produzentengalerie 4h-art, Hindenburgstraße 7a Führung durch die Ausstellung Geheimnis Ein gesellschaftliches Phänomen ; 15.00 Uhr, Museum Schloss Herrenhausen 1. Fußball-Bundesliga: Hannover 96 Hoffenheim; 15.30 Uhr, HDI Arena Cash Flash zum Advent. Unter allen Gästen werden 3 x 1.000 Euro verlost; 16.00 Uhr (Einlass), Spielbank Hannover HAPPY weekend: 90er, Charts & Disco; 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Film: 18.00 Thommy Baakes Super 8 Show: Skurrile Filme in 8 und 16mm aus dem eigenen Archiv, Anekdoten, Lieder, Filmkritiken und ein Quiz mit besonderen Preisen sind die Zutaten, aus denen der charismatischen Unterhalter seit 2001 seine unterhaltsamen Abende mixt. Spielort: Lister Meile 35a; Club im Kaufhaus König Film: 12.00 Tag der Menschenrechte 2017: Sonita; Film zum Thema Zwangsheirat; mit Einführung; Kino am Raschplatz Film: 12.00 Filmklassiker: Barfuß im Park; Astor Grand Cinema Film: 15.30 Vorweihnachtsklassiker: Alice in den Städten (D 1973); 18.00 Auf Ediths Spuren (A 2016): Doku über die Spionin Edith Tudor-Hart auch 12.-13. und 18.-20.12.; 20.30 Clair Obscur (s. 9.12.); Kino im Künstlerhaus Film: 17.45 Schneemann; 20.15 Die Würde des Balles oder Fußball gegen die Ordnung: Die alternative Fußball- Liga; Apollo Film: 11.00 Exhibition on Screen: Ich, Claude Monet; Hochhaus-Lichtspiele im Dezember 35

Hannes Jaenicke - Theater am Aegi, 1 Foto: Marco Justus Schöler 11 Montag Stadt & Region Hannover Das Märchen vom Pfefferkuchenherz Mit dem Theater Con Cuore (ab 4 J.) 9.30 u. 11.00 Uhr, Figurentheater- Haus In 80 Tagen um die Welt Familienstück nach Jules Verne 9.30 Uhr, Schauspielhaus Wo ist mein Bär? Mit dem Klecks-Theater (ab 3 J.) 10.00 Uhr, KinderTheaterHaus Ruf der Wildnis Stück von Soeren Voima nach Jack London; siehe 8.12. 10.30 Uhr, Ballhof Eins Eliot und Isabella im Finsterwald Mit dem Figurentheater Marmelock 10.30 Uhr, Stadtteiltreff Sahlkamp Ernst Erich Buder feiert Weihnachten. Szenische Lesung 19.00 Uhr, Theatermuseum Bis hierher lief s noch ganz gut Rechercheprojekt von Ulrike Günther 19.30 Uhr, Ballhof Zwei Brodowys Advents-Montage Mit Matthias Brodowy 20.00 Uhr, GOP Die Bösen Schwestern Wir schließen in 10 Minuten. Musik-Kabarett 20.00 Uhr, Marlene Jack in the Box Ein Theaterexperiment. Teil 3. Da bahnt sich etwas an, in der verrückt gewordenen Welt. Jack zieht seine Konsequenzen und schließt sich ein. Tür zu. Kopf an. No exit. No escape. Er taucht den Kopf tief in die Informationsflut und versucht, Verbindungen herzustellen. Mit der Kunstfigur Jack unternehmen das Theater an der Glocksee und Schauspieler Jonas Vietzke ein Theaterexperiment auf engstem Raum mit mehreren Stationen über das Jahr 2017 verteilt. Auch 12.12. 20.00 Uhr, Theater an der Glocksee Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 20.15 Uhr, Neues Theater Musik Rock, Jazz, Folk Meine Zahlen zum Glück Von einem Sechser im Lotto träumt jeder. An dieser Stelle verraten uns Hannoveraner ihre ganz persönlichen Glückszahlen. Britta Pötter Leitung Marketing & X X X X X Kommunikation, aqualaatzium Freizeit GmbH Meine Glückszahlen sind 4, 12, 13, 21, 33, 39. Mit einem Mega-Hauptgewinn würden für mich an erster Stelle keine beruflichen Veränderungen anstehen. Im aqualaatzium bin ich jeden Tag mit dem Thema Glück, Zufriedenheit, Entspannung und Fitness beschäftigt. Das füllt mich aus. Aber natürlich würde ich meine Schwester unterstützen auf ihrem neuen Weg nach Wien, eine schöne Reise machen, bei der ich selbst aktiv bin und eine Super-Party feiern, um den glücklichen Moment auch festzuhalten! X Adventskalender in der Marktkirche Livemusik und prominente RednerInnen; heute mit Jörg Breiding (Leiter des Knabenchores Hannover), Anna Schaumlöffel (Gesang) und Negin Habibi (Gitarre) 18.00 Uhr, Marktkirche Gospelchor Hannover meets Hannover Big Band Ein Abend mit Spirituals über Duke Ellingtons Sacred Concerts bis hin zu zeitgenössischem Jazz 19.00 Uhr, Gospelkirche/ Erlöserkirche, Allerweg 1 Die Frau wird schöner mit jedem Glas Bier It s Country-Time: Ein satirischer Truck Stop -Abend mit Fabian Gerhardt und Burkhard Niggemeier 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Mia Julia Die blonde Ballermann-Partyschlager-Queen ist auf ihrer Deutschlandtournee mittlerweile in der Größenordnung Capitol angekommen. Dort verspricht sie ihren Fans einen Geile Zeit. Als Special Guests sind Lorenz Büffel, Oli P., Marry, Die Atzen und DJ Patrick Palma dabei. 20.00 Uhr, Capitol La Sazon Scharfe Rhythmen und satte Bläsersätze mit der Latin-BigBand aus Hannover 20.30 Uhr, Kulturpalast Linden Literatur Hannes Jaenicke liest aus seinem Buch Wer der Herde folgt, sieht nur Ärsche ; 20.00 Uhr, Theater am Aegi Literaturgespräch mit dem Kunsthistoriker Neil MacGregor und sein Buch Eine Geschichte der Welt in 1000 Objekten ; 20.00 Uhr, Literarischer Salon, Conti-Foyer Lesung Wladimir Kaminer Einige Dinge, die ich über meine Frau weiß ; 20.00 Uhr, Pavillon Ansonsten Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; siehe, div. Orte Montagsbar: Weihnachtsinsel. Ein genreübergreifender Diavortrag ; 21.00 Uhr, Cumberland Film: 17.00 Clair Obscur (s. 9.12.); 19.30 tanz talk film: Tanja Live in Moment (AUS 2011); Kino im Künstlerhaus Film: 17.45 Lion Der lange Weg nach Hause; 20.15 MonGay-Filmnacht: Body Electric; Apollo Film: 20.15 OV Sneak Preview; Astor Grand Cinema Film: 20.30 Die Liebhaberin (span. OmU); Kino am Raschplatz 12 Dienstag Stadt & Region Hannover Peter und der Wolf Mit dem Figurentheater Seiler (ab 5 J.). Auch 13.12. 9.30 u. 11.00 Uhr, Figurentheater- Haus Hund. Katz. Rabatz. Mit dem Klecks-Theater (ab 4 J.). Bis 15.12. 10.00 Uhr, KinderTheaterHaus Pünktchen und Anton Weihnachtsmärchen. Bis 16.12. 10.00 Uhr, Aula der Leonore-Goldschmidt-Schule Hänsel und Gretel Märchenoper von E. Humperdinck. Auch 14., 15., 17., 18., 25., 30.12. 11.00 Uhr, Opernhaus Club-Mix Gastgeber Sascha Korf präsentiert im Lindener Apollo-Kino die beliebte Live-Comedy-Mix-Show mit Überraschungsgästen. Erste Hinweise auf die Künstler beim Weihnachts-Special unter www.spezial-club.de. Auch 13.12. 17.30 u. 20.15 Uhr, Apollo Das tödliche Vermächtnis Das Kriminal Dinner spielt im verruchten England der Zwanziger und Dreißiger Jahre. 19.00 Uhr, Tiemann s Restaurant Planet X Die Theatertalkshow mit Simone Dede Ayivi 19.00 Uhr, Theater im Pavillon Club Figaro Jugendproduktion mit Musik von Wolfgang Amadeus Mozart u.a. 19.30 Uhr, Ballhof Eins Daphnis Lost Love Ballett von Jörg Mannes; siehe 9.12. 19.30 Uhr, Opernhaus Tschick Stück von Wolfgang Herrndorf 19.30 Uhr, Schauspielhaus 36 im Dezember

Timothy Trust & Diamond Diaz - GOP Varieté-Theater, -7.1.18 All das Schöne Stück von Duncan Macmillian und Jonny Donahoe. Auch 19., 28.12. 19.30 Uhr, Ballhof Zwei Trust me! Internationales Varieté; siehe 20.00 Uhr, GOP Michael Sens Grimm P18. Politisches Kabarett und Grimms Märchen für Erwachsene 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Jan Forster Mit allen Sinnen. Zauberei 20.00 Uhr, Leibniz Theater Jack in the Box Ein Theaterexperiment. Teil 3; siehe 1 20.00 Uhr, Theater an der Glocksee Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 20.15 Uhr, Neues Theater ZauberSalon Hannover Moderator Karl Zorn begrüßt Cody Stone, Ottokar Owieschön und Maria. 20.30 Uhr, Béi Chéz Heinz Musik Klassik Ensemble Plaisir d amohr Liebesbotschaften ; Liebesbriefe großer Männer und bedeutsamer Frauen, pointiert präsentiert in Klang und Wort 17.00 Uhr, Dreifaltigkeitskirche, Friesenstr. 28 Rock, Jazz, Folk Adventskalender in der Marktkirche Livemusik und prominente RednerInnen; heute mit Dr. Susanne Leifheit (VW Nutzfahrzeuge), Franziska Abram (Gesang) und Nastja Schkinder (Akkordeon) 18.00 Uhr, Marktkirche 12xk: Texte und Musik Sinnliche Liebeslieder-Texte, vorgetragen von den Schauspielern Christiane Ostermayer und Christoph Linder und ghanaische Rhythmen mit dem Musiker Adjiri Odamatey 19.00 Uhr, St. Barbara-Kirche, Harenberger Meile 31, Seelze Sekret Konzert in russischer Sprache; das Rock n Roll- Quartett aus Leningrad feiert mit dieser Tour sein 35-jähriges Bühnenjubiläum 20.00 Uhr, Theater am Aegi Brauhaus unplugged Acoustic-Pop & more mit Cyril Krüger (git, voc) 20.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Molly Hatchet Die Großmeister des Südstaaten-Rock aus Florida sind auch im Alter noch eine Macht. Support: Desperadoz 20.00 Uhr, MusikZentrum Ansonsten Damensauna; 10.00-22.00 Uhr, Wasserwelt Langenhagen Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; siehe, div. Orte Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 16.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Infonachmittag: Informatik, Wirtschaft, Mediendesign, Sprachen, Game Development oder Game Art. Info und Beratung für Realschüler und Abiturienten zu Ausbildungsgängen und Bachelor-Studium; 17.00 Uhr, bib International College, Freundallee 15 ABC der Demokratie: B Bild ; Carolin Emcke im Gespräch mit Kunsthistoriker Peter Geime; 19.00 Uhr, Cumberland Film: 16.00 Auf Ediths Spuren (s. 10.12.); 18.00 Clair Obscur (s. 9.12.); 20.15 Whistleblowing Geheimnisverrat?: Citizenfour (USA/D 2014); Kino im Künstlerhaus Film: 20.00 Wie werde ich ihn los in 10 Tagen; Sofaloft 13 Mittwoch Stadt & Region Hannover Peter und der Wolf Mit dem Figurentheater Seiler (ab 5 J.) 9.30 Uhr, FigurentheaterHaus Hund. Katz. Rabatz. Mit dem Klecks-Theater (ab 4 J.) 10.00 Uhr, KinderTheaterHaus Pünktchen und Anton Weihnachtsmärchen 10.00 Uhr, Aula der Leonore-Goldschmidt-Schule In 80 Tagen um die Welt Familienstück nach Jules Verne 10.30 Uhr, Schauspielhaus Tante Hilde Ein Äktschn-Konzert zum Tanzen und Träumen (ab 4 J.) 11.00 Uhr, Theater im Pavillon Club-Mix Live-Comedy-Mix-Show; siehe 12.12. 17.30 u. 20.15 Uhr, Apollo Medea Nach Frank Grillparzer 19.00 Uhr, Schauspielhaus Salome Oper von Richard Strauss 19.30 Uhr, Opernhaus Das Abschiedsdinner Ausverkauft! 19.30 Uhr, Mittwoch:Theater Kabale und Liebe Trauerspiel von Friedrich Schiller. Auch 20., 3 19.30 Uhr, Ballhof Eins Trust me! Internationales Varieté; siehe 20.00 Uhr, GOP 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Crunchy X-mas Weihnachten für Randgruppen. Kabarett mit der hebebühne. Bis 17.12. 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Martin Lüker Udo Fröhliche. Comedy 20.00 Uhr, Leibniz Theater Eine Stadt will nach oben Theaterserie in zehn Folgen. Folgen 1+2. Auch 3 20.00 Uhr, Cumberland Die Comedy-Company Weihnachten nach Wunsch. Comedy-Show 20.00 Uhr, Marlene Ach, das Meer! Ein Liederabend zwischen Heimweh und Fernweh; siehe 20.00 Uhr, Theater an der Glocksee DINNER GUTSCHEINE. DIE PERFEKTE GESCHENKIDEE NEUE THEATER & MENÜS BURGWEDEL Restaurant Café am Springhorstsee 09.02.18 & 16.03.18 & 13.04.18 HANNOVER Brauhaus Ernst August 25.01.18 & 08.02.18 u.v.m. Tiemanns s Restaurant 12.12.17 & 21.01.18 Restaurant Schlossküche Herrenhausen 02.02.18 www.das-kriminal-dinner.de im Dezember 37

Medlz - Markuskirche, 13.12. Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 20.15 Uhr, Neues Theater Musik Klassik Kubus Lunch Concerts Kunst und Musik (+ Brötchen): das Ensemble Linda Frank (Harfe), Veronika Schäfer (Sopran), Natalia Kovtun (Sopran) und Frederik Schuritz (Bariton) präsentiert weihnachtliche Werke von Cornelius, Britten u.a.; + Einführung zur Ausstellung Fremde Ebenen überwachsende Unebenheiten von Hartmut Neumann 12.12 Uhr, Kubus Wiener Sängerknaben Der berühmteste Knabenchor der Welt präsentiert in seinem Weihnachtskonzert internationale sowie deutsche Weihnachtslieder, klassischen Werken und Lieder von seinen Reisen aus aller Welt. 19.30 Uhr, Theater am Aegi Rock, Jazz, Folk Foto: Robert Jentzsch LENA Sie wohnt zwar nicht mehr in Hannover, ein Heimspiel dürfte es für die sympathische Sängerin heute im Capitol dennoch werden. Neue Songs vom kommenden, für 2018 geplanten Album werden wohl noch nicht zu hören sein: Die Arbeiten verzögern sich, Lena selbst spricht in diesem Zusammenhang von einer kreativen Krise die aber keinen Einfluss auf das heutige Konzert haben dürfte 19.00 Uhr, Capitol Kammerchor Herrenhausen 17.30-18.30 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Kulturtresen : Aaron English & Elizabeth Hareza Singer-Songwriter-Duo aus Seattle; Anmeldung unter www.kulturtresen.de 19.30 Uhr, Aula der Grundschule, Bernhard-Rehkopf-Str.11, Altwarmbüchen medlz Weihnachtsleuchten Weihnachtskonzert mit dem beliebten A-cappella-Damen-Quartett (drei Soprane und eine Altistin) aus Dresden; zu hören sind internationale Weihnachtslieder, Klassik bis Pop sowie sowie emotionale Eigenkompositionen 19.30 Uhr, Markuskirche Das Hannoversche Rudelsingen In lockerer Atmosphäre treffen sich Menschen jeden Alters und singen gemeinsam Hits und Gassenhauer von damals bis heute. Durch die betreute Karaoke-Show führt der Pianist, Kabarettist und Entertainer Tobias Sudhoff. 19.30 Uhr, Pavillon Musik-Session Singer-Songwriter-Session mit John Winston Berta und Gästen; Opener: Mickey s Candy (Funk & Soul aus Hannover) 20.00 Uhr, Medienhaus Ansonsten Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; siehe, div. Orte Karriere bei der Bundeswehr: Die Karriereberatung der Bundeswehr informiert über Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten; 16.00 Uhr, Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit (BiZ) Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 16.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Unentdecktes : 70 Design- und Medien-Studierende der Hochschule Hannover präsentieren bis zum 20.12. 200 Werke aller Fachrichtungen. Die Exponate können gegen Gebot erworben werden, darunter Radierungen, Siebdrucke, Malereien, Illustrationen und Fotografien. Am 20.12. wird bekanntgegeben, welche Bieter den Zuschlag erhalten haben. 20 Prozent vom Erlös geht an den Verein Kleine Herzen Hannover ; 17.00 Uhr, SofaLoft Party nach dem Weihnachtsmarkt: Hits aus vier Jahrzehnten und angesagte Dancebeats; 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Film: 18.30 Tag der Menschenrechte 2017: Pre-Crime: Film zum Thema Predictive Policing : Wie Polizeicomputer per Datensammlung entscheiden, wann ein Verbrechen bevorsteht; auch 16. und 17.12.; Kino am Raschplatz Film: 15.00 Auf Ediths Spuren (s. 10.12.); 17.00 Clair Obscur (s. 9.12.); 20.15 Whistleblowing Geheimnisverrat?: Citizenfour (USA/D 2014); 19.30 Erinnerungsbilder: Alexander Newskij (UdSSR 1938); Einführung: Dr. Christian Hellwig; Kino im Künstlerhaus Film: 19.00 Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit; Eintr. frei; Kulturtreff Bothfeld Film: Double Feature: 21.00 Star Wars 7+8 (3D; Kino 7); auch 21.15 in engl. Originalversion (3D; Kino 10) 00.01 Star Wars: Die letzten Jedi; Um eine Minute nach Mitternacht startet das Astor den Film zeitgleich in fünf Sälen und Versionen: 3D/Atmos, 3D/OV, 3D, 2D; Astor Grand Cinema 14 Donnerstag Stadt & Region Hannover Alle Jahre wieder Mit dem Figurentheater Gingganz (ab 4 J.). Auch 15.12. 9.30 u. 11.00 Uhr, Figurentheater- Haus Hund. Katz. Rabatz. Mit dem Klecks-Theater (ab 4 J.) 10.00 Uhr, KinderTheaterHaus Pünktchen und Anton Weihnachtsmärchen 10.00 Uhr, Aula der Leonore-Goldschmidt-Schule In 80 Tagen um die Welt Familienstück nach Jules Verne 10.30 Uhr, Schauspielhaus Der gute Mensch von Sezuan Stück von Bertolt Brecht. Auch 15.12. 10.30 Uhr, Ballhof Zwei Hänsel und Gretel Märchenoper von E. Humperdinck 11.00 u. 18.00 Uhr, Opernhaus Tante Hilde Ein Äktschn-Konzert zum Tanzen und Träumen (ab 4 J.) 11.00 Uhr, Theater im Pavillon Holiday on Ice Atlantis. Das Produktionsteam um Robin Cousins, Creative Director und Choreograph, bringt eine mitreißende Live-Show aufs Eis und setzt das Können und die Leidenschaft der Eiskunstläufer mit allen Mitteln der Bühnenkunst spektakulär in Szene. Bis 17.12. 19.00 Uhr, TUI Arena Volker Kühn O Pannenbaum. Ein satirisches Weihnachtsprogramm mit kleinen boshaften Gedichten und Geschichten namhafter Autoren. 19.00 Uhr, Knabberzeit, Sallstr. 56 Waldbewohner und Wüstensöhne Mit der theaterwerkstatt hannover; siehe 19.30 Uhr, Theater im Pavillon Hool Nach dem Roman von Philipp Winkler. Auch 27.12. 19.30 Uhr, Schauspielhaus Controlling Crowds Eine Produktion der Performing Group mit Jugendlichen aus Hannover 19.30 Uhr, Ballhof Eins Aufguss Komödie von René Heinersdorff. Mit Jeanette Biedermann und Hugo Egon Balder. Ein gemütliches Wochenende im Wellness-Bereich des Hotels Klostermühle sieht eigentlich anders aus. Dieter, erfolgreicher Waschmittelhersteller und Self-Made-Man, möchte seiner Lebensgefährtin Mary ein ganz besonderes Geschenk machen, was allerdings einige Überredungskünste erfordert. Und Lothar, der Chef einer florierenden Kinderklinik, möchte ein ganz besonderes Geschenk bekommen, was diplomatisches Geschick und Diskretion verlangt. Zur Tarnung muss ihn seine Assistentin Emelie begleiten. Zwischen Sauna und Dampfbad kreuzen sich ihre Wege und mit jedem Aufguss steigert sich die Zahl der Missverständnisse. Bis 16.12. 20.00 Uhr, Komödie im Theater am Aegi Trust me! Internationales Varieté; siehe 20.00 Uhr, GOP 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Crunchy X-mas Weihnachten für Randgruppen. Kabarett mit der hebebühne 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Blind Date Die Überraschungsshow ist ausverkauft! 20.00 Uhr, bauhof Hemmingen 38 im Dezember

Sylvain Cambreling - NDR (Gr. Sendesaal), 14.+15.12. Podewitz Wer plaudert, wird erschossen. Comedy 20.00 Uhr, Leibniz Theater Benni Stark kleider.lachen.leute. Kabarett. Ausverkauft! 20.00 Uhr, daunstärs Langenhagen La Signora Wünsch Dir was La Signoras Weihnachtsshow 20.00 Uhr, Pavillon Tod für einsachtzig Geld Verwertungsprinzipien und Überlebensstrategien von Franziska vom Heede 20.00 Uhr, Cumberland Die Comedy-Company Weihnachten nach Wunsch. Comedy-Show 20.00 Uhr, Marlene Zimtsternkabarett Zum 7. Mal! Diesmal u.a. mit Daphne de Luxe, Jochen Stelter, Rosemie und Konrad Stöckel. Buchbar mit und ohne Zimtsternbuffet. Die Künstler wechseln von Tag zu Tag bis zum 22.12. Karten gibt es nur noch für den 17. und 2 20.00 Uhr, KleinkunstBühne Hannover Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 20.15 Uhr, Neues Theater Musik Klassik NDR Radiophilharmonie/ EuropaChorAkademie Dirigent: Sylvain Cambreling; Solisten: Thomas Cooley (Tenor) u.a.; Werke von Szymanowski (Stabat Mater für Soli, Chor und Orchester op. 53) und Schubert (Messe Nr. 6 Es-Dur D 950); ab 19.00 Uhr: Das Gelbe Sofa Künstlergespräch mit Friederike Westerhaus; auch am 15.12. 20.00 Uhr, NDR (Gr. Sendesaal) Flex Ensemble Das Kammermusik-Quartett spielt Werke von Mendelssohn, Saint-Saens und Bearbeitungen französischer Chansons. 20.00 Uhr, Schloss Landestrost, Neustadt a.r. Rock, Jazz, Folk GENTLEMAN und Gäste MTV Unplugged -Show; ausverkauft; nächste Gelegenheit: 4.11.2018 20.00 Uhr, Swiss Life Hall Fünf Sterne Deluxe Mit nur zwei Alben machten sich das Hamburger HipHop Duo Tobi und Das Bo, besser bekannt als Fünf Sterne Deluxe, unsterblich. Im Jahre 2000 aber war der Rap-Spaß wieder vorbei. Die beiden Musiker suchten den Erfolg solo und im Elektro-Projekt Moon bootica. Doch jetzt sind Fünf Sterne Deluxe zurück: Mit Flash ist das erste neue Album des Duos seit 17 Jahren auf dem Markt. Ein Abend für alle Old Schooler, die nach vorne schauen! Support: JOMO 20.00 Uhr, Capitol Högni Isländische Artpopfunkkammmermusik 21.00 Uhr, Feinkost Lampe Literatur Weihnachtslesung mit Heiko Postma: Sünnerklaus in Not Ein Abend für Wunder und Mirakel; 19.30 Uhr, Literaturhaus Verleihung des Literarturpreises der Stadt Hannover: Anm. im Kulturbüro Hannover erforderlich; 20.00 Uhr, Literarischer Salon, Conti-Foyer Ansonsten Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; siehe, div. Orte Live Escape Game: s. 7.12.; 15.45 Uhr, Museum Schloss Herrenhausen Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 16.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Der Lebendige Adventskalender; 18.00 Uhr, Vorplatz Hospiz Luise, Brakestr. 2 d Vortrag: Dom des 20. Jahrhunderts. Der hannoversche U-Bahn-Bau im Kontext städtischer Kommunikationsund Imagepolitik; 18.00 Uhr, Historisches Museum Casinotag 3 aus 10 : Am Abend werden mehrere Gewinner per Losnummer gezogen, die sich aus zehn Karten ihre persönliche Gewinnsumme ziehen können; 19.00 Uhr, Spielbank Hannover Herrenhäuser Gespräche: Frei, eigensinnig, unabhängig? Wie Europa die Zukunft gewinnen könnte. Mit Experten aus Politik, Wissenschaft und Zivilgesellschaft; Eintr. frei, begrenzte Plätze, Einlass 18.15 Uhr; 19.00 Uhr, Schloss Herrenhausen Terra Y Eine kurze Geschichte der Menschheit III: Die Entstehung der Neolithischen Revolution nach der Eiszeit und ihre beispiellosen Folgen für unser heutiges Leben; 19.30 Uhr, Landesmuseum Party nach dem Weihnachtsmarkt: Hits aus vier Jahrzehnten und angesagte Dancebeats; 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Zur Nacht Show: Late Night Talk mit Johannes Steglich; 22.30 Uhr, Cumberland Film: 13.00/ 13.40/ 16.15/ 17.00/ 19.30/20.30/23.00 Star Wars: Die letzten Jedi; auch 16.20/19.45/23.10 als OV; Astor Grand Cinema Film: 15.00 Kino-Café mit Kaffee und Kuchen: Die Feuerzangenbowle; 18.00 Wenn ich es oft genug sage, wird es wahr (B/F 2016); 20.15 Die kanadische Reise (F 2016); Verfilmung des Bestsellers von Jean-Paul Dubios: Der 33-jährige Mathieu ist dubiosen Familiengeheimnissen auf der Spur auch 16.-23. sowie 27. und 30.12.; Kino im Künstlerhaus Film: 17.45 Mord im Orientexpress (USA 2017); 20.15 Unter den Straßen von Hannover Eine unterirdische Geschichte; Apollo 15 Freitag Stadt & Region Hannover Alle Jahre wieder Mit dem Figurentheater Gingganz (ab 4 J.) 9.30 Uhr, FigurentheaterHaus Hund. Katz. Rabatz. Mit dem Klecks-Theater (ab 4 J.) 10.00 Uhr, KinderTheaterHaus Pünktchen und Anton Weihnachtsmärchen 10.00 Uhr, Aula der Leonore-Goldschmidt-Schule Der gute Mensch von Sezuan Stück von Bertolt Brecht 10.30 Uhr, Ballhof Zwei Hänsel und Gretel Foto: Marco Borggreve Märchenoper von E. Humperdinck 11.00 u. 18.00 Uhr, Opernhaus Tante Hilde Ein Äktschn-Konzert zum Tanzen und Träumen (ab 4 J.) 11.00 Uhr, Theater im Pavillon GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 14.00 Uhr, GOP Eine hannoversche Weihnachtsgeschichte Nach Charles Dickens (ab 6 J.). Es ist einen Tag vor Weihnachten. Alle kaufen in den engen Gassen der Altstadt von Hannover Geschenke und freuen sich auf das Fest. Nur der hartherzige Geschäftsmann Eberhardt Knauser nicht. 16.00 Uhr, Komödie im Theater am Aegi Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 17.00 u. 20.15 Uhr, Neues Theater Willi und der magische Adventskalender Kindertheater (4-10 J.) 17.00 Uhr, Zukunftswerkstatt, Ihmeplatz 7 E Trust me! Internationales Varieté; siehe 18.30 u. 21.30 Uhr, GOP Holiday on Ice Atlantis ; siehe 14.12. 19.00 Uhr, TUI Arena im Dezember 39

Kaiser & Plain - UHu-Theater, 15.12. Zeit der Kannibalen Von Johannes Naber nach dem gleichnamigen Film von Stefan Weigl. Auch 15.12. 19.00 Uhr, Cumberland Der Entertainer Stück von John Osborne 19.30 Uhr, Schauspielhaus Demian Nach dem Buch von Hermann Hesse 19.30 Uhr, Ballhof Eins Non(n)sens Musical Comedy von Dan Goggins mit der Musical Factory Hannover 19.30 Uhr, SofaLoft Aufguss Komödie von René Heinersdorff; siehe 14.12. 20.00 Uhr, Komödie im Theater am Aegi 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Crunchy X-mas Weihnachten für Randgruppen. Kabarett mit der hebebühne 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Carsten Höfer Weihnachtsversteher. Comedy 20.00 Uhr, Leibniz Theater Der Messias Schauspiel von Patrick Barlow mit dem Theater Flunderboll 20.00 Uhr, die hinterbuehne Ingo Oschmann Schönen Gruß, ich komm zu Fuß Das beste aus 25 Jahren Comedy 20.00 Uhr, Stadttheater Wunstorf Ach, das Meer! Ein Liederabend zwischen Heimweh und Fernweh; siehe 20.00 Uhr, Theater an der Glocksee Musik Klassik Foto: Sven Ihlenfeldt Infusion. 15.00 Uhr, Sprengel Museum Canta Nova Das Weihnachtskonzert des Chores, der 2017 sein 30-jähriges Bestehen feierte, steht unter dem Motto Von Bach bis Deutsche, englische, amerikanische, afrikanische Weihnachtslieder von damals bis heute. 19.00 Uhr, Zachäuskirche, Harzburger Platz 13 NDR Radiophilharmonie/ EuropaChorAkademie Siehe 14.12.; das Konzert wird live auf NDR Kultur übertragen 20.00 Uhr, NDR (Gr. Sendesaal) Mädchenchor Hannover & Ensemble Oktoplus Weihnachtskonzert: Hell erglänzt des Sternes Schein ; Werke von Mozart und Cornelius sowie traditionelle Weihnachtslieder; auch am 16.12. 20.00 Uhr, Marktkirche Rock, Jazz, Folk MARTERIA und Gäste Roswell Tour; ausverkauft; Zusatzshow am 20.3.2018 20.00 Uhr, Swiss Life Hall TIM FISCHER Vor drei Jahren feierte Tim Fischer sein 25-jähriges Bühnenjubiläum, jetzt ist der begnadete Chansonier begleitet von Rainer Bielfeldt am Piano mit seinem neuen Bühnenprogramm Absolut! auf Tournee. Zum Repertoire gehören neben Chanson- Klassikern von Jaques Brel u.a. auch Songs von Andreas Bourani oder Udo Lindenberg. Es sind fast nur Lieder, die ich noch nicht gesungen habe, erklärt Tim Fischer. 20.00 Uhr, Pavillon Volkschor Rethen 17.00-18.00 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Adventskalender in der Marktkirche Livemusik und prominente RednerInnen; heute mit Claus Lange (Leiter der Feuerwehr Hannover), Katarina Andersson (Gesang) und Negin Habibi (Gitarre) 17.00 Uhr, Marktkirche Aperitivo musicale Jazzkonzert mit David Mohr & Simon Becker-Foss (Gitarre und Saxophon) 19.00 Uhr, Vapiano, Heiligerstr. 3 sten, gespielt von Studierenden aus den Klassen von Prof. Andreas Boettger, Schlagzeug, und Prof. Jonas Bylund, Posaune 19.30 Uhr, HMTMH Jazz n Poetry Bis zu vier Slam-Poeten von nah und fern stellen sich in einem lyrischen Wettbewerb der improvisierten Musik einer Jazz-Combo. 20.00 Uhr, Faust (Warenannahme) Kaiser & Plain Liebe in den Zeiten von so lala ; Musikkabarett mit Virginia Plain (Gesang) und David Kaiser (Klavier und Gesang) 20.00 Uhr, UHu-Theater Panama Red Duo Experimenteller Mix aus Rock, Jazz, Blues, Folk mit Miko Mikulicz (Geige) und Rainer Ranis (Gitarre) 20.00 Uhr, Kulturkaffee Rautenkranz Luthern! Unplugged Doppelkonzert mit Ni:ke (Deutsch-Pop mit der Sängerin und Pianistin Nike Ahrens & Band) und dem Hildesheimer Singer-Songwriter- Akustik-Duo At Venture (Gesang und Gitarre); Eintritt frei! 20.00 Uhr, Jugendkirche, An der Lutherkirche Sebastian Herde Der Sänger und Gitarrist der Bremer Band Ich und mein Tiger präsentiert seine Songs solo: Handgemachte Gitarrenmusik mit deutschen Texten, die sich einreiht und aufreibt zwischen Pop und Punk, Hamburger Schule und Eigenbrötlerei. 20.00 Uhr, Kaffeebar Rossi, Weidestr.6 Mississippi liegt mitten in Linden Blue, Blue X-mas-Party ; Bluesexperte Lonesome Nighthawk beschäftigt sich in seinem mit Original-Schellackplatten untermalten Vortrag Papa Ain t No Santa Claus mit dem Thema Weihnachts-Blues. Live spielen traditionell Tom Vieth & Friends (Electric Chiacago Blues Band aus Münster). 20.00 Uhr, Gaststätte Zum Stern, Weberstr. 28 (Linden-Süd) Quotime A Tribute To Status Quo: Rockin all over the World, Whatever you want, Down Down 20.00 Uhr, Krü s zeuger Tomi Salesvuo. Mit seinem Oktett, werbewirksam East Funk Attack genannt, vitalisiert der finnische Funkateer den Jazz-Funk der Siebziger auf anregendste Art und Weise. In den Jazz Club kommt die Band mit dem neuen Album Rhythm. 20.30 Uhr, Jazz Club NightLights Pop, Rock & Soul; + DJ Engin 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August The King s Parade Quartett zwischen klassischem Detroit Blues und melodischem Cross - over-pop 21.00 Uhr, Blues Garage, Isernhagen Literatur 25 Jahre Literarischer Salon: Das Jubiläumswochenende es gratuliert heute der EU-Politiker und Ex-Titanic- Chef Martin Sonneborn; ausverkauft; 20.00 Uhr, Literarischer Salon, Audimax der Leibniz-Universität Ansonsten Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; heute zudem: Weihnachtsdorf auf dem Lindener Berg (16-20 Uhr); Gehrden, Marktplatz (16-21 Uhr); Isernhagen, An der St. Marienkirche (16-20 Uhr); Lehrte, An der Matthäuskirche (15-20 Uhr); div. Zeiten und Orte Live Escape Game: s. 7.12.; 15.45 Uhr, Museum Schloss Herrenhausen Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; heute zusätzlich von 18-20 Uhr: Radio Hannover Eisdisco. Unter dem Motto Studio 54 wird das beste 70er-Jahre-Outfit wird gekürt; 16.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Stattreisen-Spaziergang Odu fröhliche von Hitjepuppen und anderen Weihnachtsbräuchen ; auch 1., 3., 5., 6., 8., 10., 12., 13., 17. 19. und 20.12.; 17.00 Uhr, Treff: Historisches Museum Feuershow mit Spencer; 18.30 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Cocktailnacht: Cool entspannen jeden 1. und 3. Freitag im Monat; 19.00-22.00 Uhr, Wasserwelt Langenhagen Dein persönliches Notfallkonzert Die kleinen und größeren Notfälle behandelt Das Quartett im Treppenhaus mit einer individuellen Klassik- Heavy Metal Portraitkonzert zum 75. Geburtstag von Sven-David Sandström Werke des schwedischen Komponi- The Tomi Salesvuo East Funk Attack Dass die Finnen den Funk haben, wissen wir spätestens seit Jimi Tenor. In dessen Fußstapfen tritt der Schlag- Film: 13.00/13.40/16.15/17.00/ 19.30/20.30/23.00 Star Wars: Die letzten Jedi; auch 16.20/19.45/ 23.10 Uhr in OV; Astor Grand Cinema 40 im Dezember

Film: 18.00 Tulpenfieber; 20.15 Mord im Orientexpress (USA 2017); 22.45 Suburbicon; Apollo 16 Samstag Stadt & Region Hannover Waldbewohner und Wüstensöhne Mit der theaterwerkstatt hannover; siehe 19.30 Uhr, Theater im Pavillon 1917 Revolutionsrevue von Tom Kühnel 19.30 Uhr, Schauspielhaus Non(n)sens Musical Comedy von Dan Goggins mit der Musical Factory Hannover 19.30 Uhr, SofaLoft und Sängern), Barockorchester L Arco; Leitung: Oliver Kluge 18.00 Uhr, Pauluskirche, Meterstr. 37 I Musica di Roma & Albrecht Mayer Barockmusik Werke von Vivaldi, Elmi, Castrucci, Sammartini und Marcello; Albrecht Mayer ist Solo-Oboist der Berliner Philharmoniker 19.30 Uhr, NDR (Gr. Sendesaal) Niedersächsisches Staatsorchester Hannover Dirigent: Valtteri Rauhalammi; Solistin: Lucja Madziar (Violine); Weihnachstkonzert mit Werken von Haydn (Sinfonie Nr. 3 G-Dur Hob. 1:3), Mozart (u.a. Sinfonie Nr. 27 G-Dur KV 199) und Sibelius (u.a. Andante festivo); auch am 17.12. 19.30 Uhr, Galeriegebäude Herrenhausen Musik 21.2: Kuss Quartett und Mojca Erdmann (Sopran) QuartettGesang ; Werke von Kirch- GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 11.00 u. 14.00 Uhr, GOP Tante Hilde Ein Äktschn-Konzert zum Tanzen und Träumen (ab 4 J.) 15.00 Uhr, Theater im Pavillon Holiday on Ice Atlantis ; siehe 14.12. 15.30 u. 19.00 Uhr, TUI Arena Max und Moritz Nach Wilhelm Busch. Auch 17.12. 15.30 Uhr, MeRz Theater Aufguss Komödie von René Heinersdorff; siehe 14.12. 16.00 u. 20.00 Uhr, Komödie im Theater am Aegi 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 17.00 u. 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 17.00 u. 20.15 Uhr, Neues Theater Pünktchen und Anton Weihnachtsmärchen 17.00 Uhr, Aula der Leonore-Goldschmidt-Schule Frank Wessels HausgeZaubert. Close-Up-Zauberei 17.30 u. 20.30 Uhr, die hinterbuehne, Zwo Trust me! Internationales Varieté; siehe 18.30 u. 21.30 Uhr, GOP West Side Story Musical von Leonard Bernstein. Auch 21., 23., 27., 3 19.30 Uhr, Opernhaus Don Carlos, der Infanterist von Spanien Mit dem Figurentheater Gingganz 20.00 Uhr, FigurentheaterHaus Crunchy X-mas Weihnachten für Randgruppen. Kabarett mit der hebebühne 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Haarmann lädt zum Dinner Ein schaurig-schönes Theaterstück von und mit Rainer Künnecke. Auch 27., 29., 30.12. 20.00 Uhr, Leibniz Theater Der Messias Schauspiel von Patrick Barlow mit dem Theater Flunderboll 20.00 Uhr, die hinterbuehne Die Gerechten Stück von Albert Camus 20.00 Uhr, Cumberland Ach, das Meer! Ein Liederabend zwischen Heimweh und Fernweh; siehe 20.00 Uhr, Theater an der Glocksee Musik Klassik Kammerchor Hannover Oh still! ; Weihnachtskonzert mit Werken von Bach, Poulenc, Lauridsen u.a.; Leitung: Stephan Doormann. Beim Konzert kann die CD Oh still! mit den schönsten Kompositionen aus den vergangenen Weihnachtskonzerten des Chores erworben werden. 18.00 Uhr, Neustädter Hof- und Stadtkirche, Rote Reihe 8 Chorkonzert mit vox aeterna und Collegium Vocale 18.00 Uhr, Gartenkirche St. Marien, Marienstr. 35 J.S. Bach: Weihnachtsoratorium Aufführung der Teil I-III sowie weitere in die Weihnachtszeit passende Texte, Arien und Choräle; Südstadt- Kantorei (mit derzeit 65 Sängerinnen Wir präsentieren A-HA Fr., 26.01.18 TUI Arena, 20.00 Uhr Howard Carpendale Sa., 24.02.18 Swiss Life Hall, 20.00 Uhr Lord Of The Dance So., 25.02.18 Swiss Life Hall, 19.00 Uhr Cirque du Soleil Ovo 14.-18.03.18 TUI Arena Afrika! Afrika! Mi., 04.04.18 Swiss Life Hall, 19.30 Uhr Florian Silbereisen: Schlagerfest Sa., 14.04.18 TUI Arena, 20.00 Uhr HANNOVERS HIGHLIGHTS 2018 im Dezember 41

Südstadt-Kantorei - Pauluskirche, 16.12. 16.15/17.00/19.30/20.30/23.00 Star Wars: Die letzten Jedi; auch 16.20/19.45/23.10 als OV; Astor Grand Cinema Film: 12.00 Tag der Menschenrechte 2017: Pre-Crime; siehe 13.12.; Kino am Raschplatz ner, Beethoven, Kurtág und Mendelssohn/Reimann; ab 19.00 Uhr Einführung zum Konzertprogramm 20.00 Uhr, NDR (Kl. Sendesaal) Mädchenchor Hannover & Ensemble Oktoplus Weihnachtskonzert: siehe 15.12. 20.00 Uhr, Marktkirche Rock, Jazz, Folk Weihnachts-Jazz mit Alexander s Ragtime Band 15.00-16.30 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Adventskalender in der Marktkirche Livemusik und prominente RednerInnen; heute mit Anne Prenzler (Städtische Galerie KUBUS)), Franziska Giesemann (Gesang) und Eszter Kiraly (Klarinette) 17.00 Uhr, Marktkirche Ciao Italia Heute wird sie noch einmal zum Leben erweckt: die große Epoche italienischer Pop-Musik der Achtziger. Eros und Adriano sind zwar nicht dabei, dafür aber unvergessliche Botschafter italienischen Pop-Gefühls wie Ricchi e Poveri, Riccardo Fogli, Pupo, Robertino Loreti, Tony Esposito, Milk And Coffee u.a. 18.00 Uhr, Swiss Life Hall Modern Soul Club Siehe 2.12. 18.30-20.00 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof 9. Christmas Blues Beim traditionellen Jahrsabschluss des Kulturvereins Jazzfreunde Altkreis Burgdorf spielen die Crazy Hambones Blues der letzten 100 Jahre. 20.00 Uhr, StadtHaus, Sorgenser Str. 31, Burgdorf Lutz Krajenski Big Band meets Juliano Rossi Das Konzert ist ausverkauft. 20.00 Uhr, Pavillon La Mer LA MERry Xmas das Weihnachtskonzert; ein maritimer Mix aus Folk, Pop, Schlager, Chanson und weihnachtlichen Swingklassikern mit Agnes Hapsari (Klavier, Gesang), Barbara Ellen Erichsen (Gesang, Schauspiel) und Christoph Knop (git, acc., voc) 20.00 Uhr, Theater in der List X-Mas Rock 2017: Hannes Bauer s Orchester Gnadenlos Seit mehr als 30 Jahren: Volldampf- Rock n Roll und Blues & Boogie mit deutschen Texten; seine Klasse als Gitarrist stellt Hannes Bauer auch in Udo Lindenbergs Panikorchester unter Beweis. 20.00 Uhr, Beatbox Mit 18 Die hannoversche Müller-Westernhagen-Tributeband feiert ihren 30. Geburtstag: Auf der Setlist stehen natürlich die großen Hits von Marius: Sexy, Freiheit, Johnny Walker Siehe auch SceneTipp auf der Rock Pop Jazz -Seite. 20.00 Uhr, MusikZentrum Clearwater Revival A Tribute to Creedence Clearwater Revival: Proud Mary, Bad Moon Rising, Who ll Stop The Rain ; Hey Tonight 20.30 Uhr, Alter Bahnhof Anderten Panik Power Band Udo Lindenberg Tribute von Andrea Doria bis Ich mach mein Ding ; feat. Jörg Sander, Steffi Stephan und Carola Krebsschere 21.00 Uhr, Blues Garage, Isernhagen Mila Mar Eismeer trifft Orient ; orientalische Synthesizerklänge, irische und indische Flöten, Geige, afrikanische Djembes, Schlagzeug und der Vier- Oktaven-Gesang von Anke Hachfeld erschaffen einen eigenen Sound und erzählen archaische Geschichten; auch am 17.12. 21.00 Uhr, Eisfabrik (Zentralhalle) Peppermint Petty Rock, Funk & Soul Klassiker und aktuelle Charthits; + DJ Rico 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Literatur 25 Jahre Literarischer Salon: Jubiläumssamstag mit literarischen und musikalischen Gästen (u.a. Marina Baranova); 19.00 Uhr, Literarischer Salon, Conti-Foyer Macht Worte!: List n Up! Poetry Slam; ob einfühlsame Lyrik, knackige Kurzgeschichten, explosive Performance-Poesie oder dadaistische Lautmalerei hier ist alles zu Hause, was das gesprochene Wort hergibt; 20.00 Uhr, Stadtteilzentrum Lister Turm Ansonsten Altstadt-Flohmarkt; 9.00-15.00 Uhr, Am Hohen Ufer Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; heute zudem: Weihnachtsdorf auf dem Lindener Berg (14-20 Uhr); Adventsbasar mit Kunst und Kunsthandwerk im Museum Wilhelm Busch (11-18 Uhr); Harenberg Markthalle (ab 12 Uhr); Gehrden, Marktplatz (14-21 Uhr); Isernhagen, An der St. Marienkirche (16-20 Uhr); Seelze-Süd, Auf dem Marktplatz (14-22 Uhr); Lehrte, An der Matthäuskirche (14-20 Uhr); Hemmingen, Rathausplatz (15-21 Uhr); Steinhude, Scheunenviertel (11-18 Uhr); Uetze, Hindenburgplatz (14-21 Uhr); Bad Münder (14-22 Uhr); div. Zeiten und Orte Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 11.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Wunder-Wandel veganer Weihnachtsmarkt: Eine Mischung aus Kunst, Musik, veganen Leckerbissen und nachhaltigem Leben; auch 17.12.; 16.00-22.00 Uhr, KüchenGärten Linden, Ihmezentrum, Ihmepassage 3, 1. Obergeschoss gegenüber dem Küchengarten Forever Young: Deine Party Rock, Pop, Dance; 21.00 Uhr, Capitol Jubiläumsparty Der Rote Salon 20 Jahre ; House und mehr auf zwei Floors mit Mousse T., Q-Tip, Torso, Muray, Demir Cesar. Der Rote Salon startete als Expo-Projekt und kann heute auf 125 Events an wechselnden Locations zurückblicken; 22.00 Uhr, Künstlerhaus Film: 12.00 Reisefilmreihe: St. Petersburg und Moskau; 13.00/13.40/ Film: 14.30 Clair Obscur (s. 9.12.); 17.00 Filmland Polen: I m a Killer (PL 2016); 20.15 Die kanadische Reise (s. 14.12.); Kino im Künstlerhaus Film: 18.00 Tulpenfieber; 20.15 Suburbicon; 22.30 Mord im Orientexpress (USA 2017); Apollo 17 Sonntag Stadt & Region Hannover Albin & Lila Mit dem Figurentheater Neumond (ab 4 J.) 11.00 u. 15.00 Uhr, Figurentheater- Haus GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 11.00 Uhr, GOP Das Schätzchen der Piratin Mit dem Klecks-Theater (ab 6 J.) 11.00 Uhr, KinderTheaterHaus Ein Plätzchen für Lilli Mit der Compania T (ab 4 J.) 11.00 u. 16.00 Uhr, Theatermuseum Holiday on Ice Atlantis ; siehe 14.12. 13.00 u. 16.30 Uhr, TUI Arena Trust me! Internationales Varieté; siehe 14.00 u. 17.00 Uhr, GOP 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 14.00 u. 17.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Heidi Familienstück von Johanna Spyri (ab 6 J.). Auch 18.-20.12. 15.00 Uhr, Schauspielhaus 42 im Dezember

Mascha Corman - Tonhalle, 17.12. Max und Moritz Nach Wilhelm Busch 15.30 Uhr, MeRz Theater Kalif Storch Märchen nach Wilhelm Hauff 16.00 Uhr, Theater in der List Engel, Schaf und Nashorn Mit der theaterwerkstatt hannover 16.00 Uhr, Theater im Pavillon Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 17.00 Uhr, Neues Theater Katharina Witerzens Katharinas Schublade. Comedy 18.00 Uhr, Leibniz Theater Der kleine Prinz Musical nach Antoine de Saint- Exupéry 18.00 Uhr, Theater am Aegi Hänsel und Gretel Märchenoper von E. Humperdinck 18.30 Uhr, Opernhaus Crunchy X-mas Weihnachten für Randgruppen. Kabarett mit der hebebühne 18.30 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Die Bösen Schwestern Wir schließen in 10 Minuten. Musik-Kabarett 20.00 Uhr, Marlene Die Nacht von Lissabon Stück von Erich Maria Remarque 20.00 Uhr, Cumberland Zimtsternkabarett Siehe 14.12. 20.00 Uhr, KleinkunstBühne Hannover Heute wieder ein Schelm Heinz-Erhardt-Abend mit Jörn Brede 20.15 Uhr, Neues Theater Musik Klassik Mädchenchor Hannover Weihnachtliches Familienkonzert 15.00 Uhr, Marktkirche Herbsttage der Jüdischen Musik : Das Lichterfest Festkonzert (mit Festmahl) und Abschluss der Herbsttage der Jüdischen Musik mit Überraschungsgästen aus dem In- und Ausland; Leitung: Prof. Andor Izsák; Karten und weitere Infos unter www.villa-seligmann.de 17.00 Uhr, Schloss Herrenhausen Niedersächsisches Staatsorchester Hannover Weihnachstkonzert; siehe 16.12. 17.00 Uhr, Galeriegebäude Herrenhausen Adventskonzert Weihnachtliche Werke von Britten, MacMillan u.a.; Nomos Quartett, Hannoverscher Oratorienchor, Inga Krause (Sopran), Albrecht Pöhl (Bariton) 18.00 Uhr, Gartenkirche St. Marien, Marienstr. 35 Opus 112 Adventskonzert mit dem Sinfonischen Blasorchester der Feuerwehr Hannover 19.00 Uhr, Marktkirche Wiener Klassik Festliches Weihnachtskonzert mit der Klassischen Philharmonie Bonn unter Leitung von Heribert Beissel; Solisten: Larisa Akbari (Sopran), Markus Czieharz (Trompete); Programmeinführung ab 19.15 Uhr 20.00 Uhr, NDR (Gr. Sendesaal) Rock, Jazz, Folk TILL BRÖNNER Till Brönner: Vierfacher Echo-Gewinner, Grammy Nominée, Komponist, Produzent, Hochschul-Professor und nicht zuletzt begnadeter Jazztrompeter. Brönner ist ein Ausnahmetalent an seinem Instrument und längst in der Champions League der Trompeter angekommen. Sein Spiel umfasst sowohl den traditionellen Jazz als auch die musikalische Gegenwart. Mit schlafwandlerischer Sicherheit gelingt es ihm immer wieder, die Grenzen des Jazz spielerisch zu erweitern, ohne dabei seine Wurzeln zu vergessen. Mit seinem Sextett tourt er nun mit dem aktuellen Jazzstandards-Album The Good Life. 20.00 Uhr, HCC, Kuppelsaal DIE!!! WEIHNACHTSFEIER für Obdachlose und Bedürftige in Hannover Eine Weihnachtsfeier für Menschen, mit denen es das Leben nicht so gut gemeint hat mit einem leckeren Weihnachtsmenü, vielen Geschenken und einem abwechslungsreichen Bühnenprogramm. Die Moderatoren um Ecki Stieg präsentieren zur 6. Ausgabe der Feier viele Live-Acts, u.a. Fury In The Slaughterhouse. Die!!! Weihnachtsfeier ist keine öffentliche Veranstaltung. Infos: www.weihnachtsfeier-fuer-hannover.de 14.30 Uhr, HCC, Glashalle und Niedersachsenhalle Swing-Orchester Hannover Bigband-Klassiker von Benny Goodman, Glenn Miller und Count Basie, Film- und Musicalmelodien, Latin- Rhythmen Und zusammen mit dem Sänger Paul Harwin interpretiert das Swing-Orchester Hannover auch Songs von Tom Jones, Frank Sinatra oder Robbie Williams. 15.00 Uhr, Stadtteilzentrum Lister Turm Klaus Heydenreich & Dirk Rahlves Alle Jahre wieder: Besinnliche Lieder, Chansons 16.00 Uhr, Alter Bahnhof Anderten Tonhallenorchester feat. Mascha Corman Moderner Jazz mit dem Tonhallenimprovisationsorchester und der Jazzsängerin Mascha Corman 18.00 Uhr, Tonhalle WENN NICHT WIR. 1. Musikalischer Mitmachgottesdienst Mitmachen kann jeder, der singen kann oder ein tragbares Instrument spielt und sich per E-Mail beim Chorleiter unter anmeldet mit Angabe des Instruments oder der Stimmlage. Direkt vor dem Gottesdienst findet eine Durchlaufprobe statt. Gespielt werden fünf Adventsund Weihnachtschoräle. 18.00 Uhr, Apostelkirche, An der Apostelkirche Jul, Jul Winterlich-weihnachtliches Konzert mit den KronsbergChören KroKids, KroSings und KroSecco ; Eintritt frei 18.00 Uhr, Stadtteilzentrum KroKus, Thie 6 The Screenclub feat. Johnny Tune (voc) Soulful Journey V ; Soul, Pop, Jazz 20.00 Uhr, Theatermuseum The Picturebooks Home Is A Heartache Tour; das Duo Fynn Claus Grabke (voc, git) und Phlilipp Mirtschink (drums) setzt auf im Dezember 43

Cinderella - GOP Varieté-Theater, -7.1.18 (11-18 Uhr); Uetze, Hindenburgplatz (13-21 Uhr); Bad Münder (12-19 Uhr); div. Zeiten und Orte Film: 17.45 Mord im Orientexpress (USA 2018); 20.15 Suburbicon; Apollo Leitung: Gudrun Pelker 19.30 Uhr, Kammermusiksaal der HMTMH, Plathnerstr. 35 Blues- getränkten Heavy Rock 20.00 Uhr, LUX OYA Soul- und Latin-Grooves mit einem Quartett um die Sängerin Julia Wochner und den Pianisten Kurt Klose 20.00 Uhr, Kanapee Mila Mar Eismeer trifft Orient ; siehe 16.12. 21.00 Uhr, Eisfabrik (Zentralhalle) Literatur Calenberger LiteraturFrühstück: Hermann Löns; 10.00 Uhr, Leibniz Theater Literatur & Musik: Weihnachtliche Lesung mit Harrie Müller-Rothgenger und Gästen mit Frühstück; 11.00 Uhr, Theater in der List Langzeitlesung: Dieter Hufschmidt liest Thomas Manns Doktor Faustus (VI); 17.00 Uhr, Cumberland An den Nachtfeuern der Karawanserei Alttürkische Geschichten und Märchen für Erwachsene, vorgetragen mit Musik von Ellen Maria Kienhorst (Cello); Eintr. frei; 17.00 Uhr, Zukunftswerkstatt, Ihmeplatz 7 E Ansonsten Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; heute zudem: Weihnachtsdorf auf dem Lindener Berg (14-20 Uhr); Adventsbasar mit Kunst und Kunsthandwerk im Museum Wilhelm Busch (11-18 Uhr); Gümmer, Rund um die Kirche (ab 12 Uhr); Gehrden, Marktplatz (14-21 Uhr); Isernhagen, An der St. Marienkirche (14-20 Uhr); Lehrte, An der Matthäuskirche (14-20 Uhr); Hemmingen, Rathausplatz (14-20 Uhr); Steinhude, Scheunenviertel Adventsbasar: Kunsthandwerk, Flohmarkt, Gastronomie und mehr; 11.00-16.00 Uhr, Hannoversche Werkstätten, Lathusenstraße 20 Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 11.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Handball 1. Bundesliga: Die Recken TV Hüttenberg; 12.30 Uhr, Swiss Life Hall Wunder-Wandel veganer Weihnachtsmarkt: s. 16.12.; 14.00-22.00 Uhr, KüchenGärten Linden, Ihmezentrum, Ihmepassage 3, 1. Obergeschoss gegenüber dem Küchengarten Führung zur Geschichte und Zukunft des Ihme-Zentrums, heute speziell für Künstler und Kulturschaffende; Anm. erbeten bei ; 15.00 Uhr, Treff: vorm Capitol 1. Fußball-Bundesliga: Hannover 96 Leverkusen; 15.30 Uhr, HDI Arena Cash Flash zum Advent. Unter allen Gästen werden 3 x 1.000 Euro verlost; 16.00 Uhr (Einlass), Spielbank Hannover Eishockey-Oberliga: Hannover Indians Moskitos Essen; 19.00 Uhr, Eisstadion am Pferdeturm HAPPY weekend: 90er, Charts & Disco; 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Film: 11.00 Loving Vincent (Vorpremiere); Hochhaus-Lichtspiele Film: 12.00 Tag der Menschenrechte 2017: Pre-Crime; siehe 13.12.; Kino am Raschplatz Film: 12.00 Filmklassiker: Wer die Nachtigall stört; 13.00/13.40/ 16.15/17.00/19.30/20.30/23.00 Star Wars: Die letzten Jedi (auch 16.20/19.45 als OV); 16.00 Bolschoi- Ballett: Der Nussknacker; Astor Grand Cinema Film: 15.30 Clair Obscur (s. 9.12.); 18.00 Wenn ich es oft genug sage, wird es wahr (B/F 2016); 20.15 Die kanadische Reise (s. 14.12.); Kino im Künstlerhaus Film: 15.00 Bolschoi-Ballett: Der Nussknacker; Cinemaxx Film: 15.00 Flimmerkiste; Katakombe Wettbergen 18 Montag Stadt & Region Hannover Albin & Lila Mit dem Figurentheater Neumond (ab 4 J.) 9.30 Uhr, FigurentheaterHaus Heidi Familienstück von Johanna Spyri (ab 6 J.) 9.30 Uhr, Schauspielhaus Das Schätzchen der Piratin Mit dem Klecks-Theater (ab 6 J.) 10.00 Uhr, KinderTheaterHaus Ruf der Wildnis Stück von Soeren Voima nach Jack London; siehe 8.12. 10.30 Uhr, Ballhof Eins Hänsel und Gretel Märchenoper von E. Humperdinck 11.00 u. 18.00 Uhr, Opernhaus GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 15.00 Uhr, GOP Die Zauberflöte In einer kindgerechten Fassung mit Erzähler 18.00 Uhr, Theater am Aegi Auerhaus Nach dem gleichnamigen Roman von Bov Bjerg 19.30 Uhr, Ballhof Zwei Brodowys Advents-Montage Mit Matthias Brodowy 20.00 Uhr, GOP Die Bösen Schwestern Wir schließen in 10 Minuten. Musik- Kabarett 20.00 Uhr, Marlene Musik Klassik Werkstattkonzert Lied und Oper Studierende der Gesangsklassen stellen Vokalmusik aus neuerer Zeit vor; Rock, Jazz, Folk Adventskalender in der Marktkirche Livemusik und prominente RednerInnen; heute mit Udo Winkelmann (Direktor beim Nds. Landtag), Franziska Abram (Gesang) und Nastja Schkinder (Akkordeon) 18.00 Uhr, Marktkirche Schauspiel Hannover Allstars Das große Disney-Weihnachtskonzert 21.00 Uhr, Cumberland Ansonsten Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; siehe, div. Orte Film: 13.00/13.40/16.15/17.00/ 19.30/20.30/23.00 Star Wars: Die letzten Jedi (auch 16.20/19.45 als OV); 20.15 OV Sneak Preview; Astor Grand Cinema Film: 16.00 Auf Ediths Spuren (s. 10.12.); 18.00 Die kanadische Reise (s. 14.12.); 20.15 Wenn ich es oft genug sage, wird es wahr (B/F 2016); Kino im Künstlerhaus Film: 17.45 Mord im Orientexpress (USA 2018); 20.15 WoMonGay: A Date for Mary; Apollo Film: 20.00 La Mélodie (franz. OmU- Vorpremiere); 20.30 Smetto quando voglio Ich kann jederzeit aussteigen (ital. OmU); Kino am Raschplatz 19 Dienstag Stadt & Region Hannover Die Schneekönigin Mit dem Theater Miamou (ab 5 J.). Bis 2 9.30 u. 11.00 Uhr, Figurentheater- Haus Die 2. Prinzessin Mit dem Klecks-Theater (ab 4 J.). Auch 20.12. 10.00 Uhr, KinderTheaterHaus Heidi Familienstück von Johanna Spyri (ab 6 J.) 10.30 Uhr, Schauspielhaus 44 im Dezember

Heinz Gröning - Apollo, 19.12. und daunstärs, 9.12. GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 15.00 Uhr, GOP Die Steptokokken Grippenspiel. Alle Jahre wieder bescheren Inken Röhrs und Elisa Salamanca ein vorweihnachtliches Bühnenprogramm mit aufregenden Weihnachtsliedern, medi-zynischen Märchen und ansteckender Besinnlichkeit. 19.00 Uhr, Pavillon Club Figaro Jugendproduktion mit Musik von Wolfgang Amadeus Mozart u.a. 19.30 Uhr, Ballhof Eins Chaostage Der Ausverkauf geht weiter! Recherche von Ulrike Günther; siehe 9.12. 19.30 Uhr, Cumberland All das Schöne Stück von Duncan Macmillian und Jonny Donahoe 19.30 Uhr, Ballhof Zwei Trust me! Internationales Varieté; siehe 20.00 Uhr, GOP Meyer & Schulz Lass mich dein Badewasser schlürfen. Wellness-Comedy-Show mit Jürgen Meyer und Jango Erhardo Schulz 20.00 Uhr, Leibniz Theater Die Bösen Schwestern Wir schließen in 10 Minuten. Musik- Kabarett 20.00 Uhr, Marlene Heinz Gröning Verschollen im Weihnachtsstollen. Kabarett. Siehe 9.12. (daunstärs) 20.15 Uhr, Apollo Rock, Jazz, Folk Brauhaus unplugged Acoustic-Pop & more mit dem Duo Art&Beat (2 x git. & voc.) 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Literatur Musikalische Lesung mit Corinna Harfouch: Monolog aus einigen Tagen meines Lebens Wolfgang Hilbig zum 75. Geburtstag; 19.30 Uhr, Schauspielhaus Nachtbarden: Der Jahresrückblick mit Tobias Kunze, Ninia LaGrande, Carsten Flenter,Johannes Weigel und Überraschungsgästen. Auch 20.12.; 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Ansonsten Damensauna; 10.00-22.00 Uhr, Wasserwelt Langenhagen Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; siehe, div. Orte Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 16.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Film: 13.00/13.40/16.15/17.00/ 19.30/20.30/23.00 Star Wars: Die letzten Jedi; auch 16.20/ 19.45 /23.10 als OV; Astor Grand Cinema Film: 16.00 Auf Ediths Spuren (s. 10.12.); 18.00 Die kanadische Reise (s. 14.12.); 20.15 Wenn ich es oft genug sage, wird es wahr (B/F 2016); Kino im Künstlerhaus Film: 17.30 Hannover-Doku: Das Ihme-Zentrum Traum, Ruine, Zukunft; Apollo Film: 20.00 Tulpenfieber; Sofaloft und Pablo Garcia mit ihrer feuerspeienden Rakete hoch oben im Circushimmel, die russische Handstand Legende Oleg Izossimov ist ebenso unter den gut 30 Teilnehmern, wie die weltbeste Akrobatin im Cyr Wheel, Valerie Inertie aus Kanada. Musikalischer Stargast ist der amerikanische Musiker Marc Terenzi, der live Rockiges und Weihnachtliches singen wird. 19.30 Uhr, Schützenplatz Die Schneekönigin Mit dem Theater Miamou (ab 5 J.) 9.30 u. 11.00 Uhr, Figurentheater- Haus Die 2. Prinzessin Mit dem Klecks-Theater (ab 4 J.) 10.00 Uhr, KinderTheaterHaus Der kleine Teufel Eberhard Mit der Theater AG der 4. Klasse der Grundschule Stammestraße 10.00 Uhr, Stadtteilzentrum Ricklingen Heidi Familienstück von Johanna Spyri (ab 6 J.) 10.30 Uhr, Schauspielhaus GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 11.30 Uhr, GOP Tartuffe Stück von Molière 19.30 Uhr, Schauspielhaus Kabale und Liebe Trauerspiel von Friedrich Schiller 19.30 Uhr, Ballhof Eins Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 20.15 Uhr, Neues Theater Musik 20 Mittwoch Stadt & Region Hannover Klassik Mittagskonzert Nr. 232 Sergey Malov (Violine, Viola, Violoncello) spielt Werke von Bach und Britten; Eintritt 5 Euro incl. Brötchen 13.00-13.40 Uhr, Forum am Schiffgraben (6-8) Weihnachtscircus Hannover Premiere. Grandezza Entertainment, ein Tochterunternehmen der DEAG Deutsche Entertainment AG, lädt bis zum 7.1. erneut zum Weihnachtscircus Hannover auf den Schützenplatz und feiert damit den 2. Grand Prix der Artisten. Highlights unter den Stars der Manege sind dieses Mal u.a. Vicky im Dezember 45

Eine Stadt will nach oben - Cumberland, 20.12. Trust me! Internationales Varieté; siehe 20.00 Uhr, GOP 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Ein hässliches Spiel Musical ( Dogfight ) von Benj Pasek und Justin Paul mit dem Theater für Niedersachsen 20.00 Uhr, Theatersaal Langenhagen Eine Stadt will nach oben Theaterserie in zehn Folgen. Folgen 3+4 20.00 Uhr, Cumberland Die Comedy-Company Weihnachten nach Wunsch. Comedy-Show 20.00 Uhr, Marlene Ach, das Meer! Ein Liederabend zwischen Heimweh und Fernweh; siehe 20.00 Uhr, Theater an der Glocksee Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 20.15 Uhr, Neues Theater Musik Klassik Slixs A-cappella-Weihnachtskonzert; Werke von Bach, eigene Vertonungen von Shakespeare Sonetten 20.00 Uhr, Schloss Landestrost, Neustadt a.r. Rock, Jazz, Folk Foto: Isabel Winarsch PAUL MAAR TAG Schiefe Märchen und schräge Geschichten mit dem Schiefe Märchen Trio einmal für Kinder (10 Uhr) und einmal für Erwachsene (20 Uhr) Musikalisch unterstützt wird der bekannte Kinderbuchautor Paul Maar (Das Sams ) bei seinen unterhaltsamen Lesungen von dem Gitarristen und Percussionisten Wolfgang Stute (siehe auch 27.12.) und Konrad Haas, der Querflöte, Saxofon oder Keyboard spielt. 10.00 und 20.00 Uhr, Pavillon MAYBEBOP Weihnachtliches A-cappella-Entertainment: Mit dem Xmas-Special Weihnachtsprogramm für Euch versüßen Jan Malte Bürger, Lukas Teske, Oliver Gies und Sebastian Schröder auf musikalische Weise die Adventszeit. Das Quartett aus Hamburg, Berlin und Hannover schafft den perfekten Spagat zwischen Witz und Anspruch, zwischen Tradition und Moderne, zwischen Sentimentalität und Wahnsinn. Das Repertoire reicht von eigenen Songs wie Adventskalender im September bis hin zu einer Reggae-Version von Mary s Boy Child. Auch am 21.+22.12. 20.00 Uhr, Theater am Aegi Chorkonzert: mixed voices 17.30-18.30 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Walt Kracht & His Orchestra Swinging Santa Claus ; Big-Band- Melodiencocktail mit weihnachtlichem Flair 19.00 Uhr, GDA Wohnstift Kleefeld Marc Masconi Frank Sinatra Club Concert ; eine swingende Hommage an The Voice 20.00 Uhr, Leibniz Theater Literatur Nachtbarden: siehe 19.12.; 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Ansonsten Unentdecktes : Info siehe 13.12.; heute um 18.30 Uhr wird bekanntgegeben, welche glücklichen Bieter den Zuschlag für ihr Lieblingsobjekt erhalten haben; 10.00 Uhr, SofaLoft Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; siehe, div. Orte Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 16.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Party nach dem Weihnachtsmarkt: Hits aus vier Jahrzehnten und angesagte Dancebeats; 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Film: 13.00/13.40/16.15/17.00/ 19.30/20.30/23.00 Star Wars: Die letzten Jedi; auch 16.20/ 19.45/23.10 als OV; Astor Grand Cinema Film: 18.30 Tag der Menschenrechte 2017: Als Paul über das Meer kam; Film und Gespräch mit Regisseur Jakob Preuss; Kino am Raschplatz Film: 15.30 Auf Ediths Spuren (s. 10.12.); 17.30 Die kanadische Reise (s. 14.12.); 19.30 Kirchen und Kino: The Salesman Forushande (F/IRN 2016); anschl. Filmgespräch mit Norbert Liebermann; Kino im Künstlerhaus Film: 19.45 Cinelady Glam Preview nur für Frauen: Dieses bescheuerte Herz; Cinestar Garbsen Film: 18.00 Tulpenfieber; 20.15 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt; 22.45 Suburbicon; Apollo Film: 20.30 Das Leben ist schön 100 Jahre Oktoberrevolution (mit Einführung); Kino am Raschplatz 21 Donnerstag Stadt & Region Hannover Die Schneekönigin Mit dem Theater Miamou (ab 5 J.) 9.30 Uhr, FigurentheaterHaus GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 11.30 u. 15.00 Uhr, GOP Weihnachtscircus Hannover 2. Grand Prix der Artisten; siehe 20.12. 15.30 u. 19.30 Uhr, Schützenplatz West Side Story Musical von Leonard Bernstein 19.30 Uhr, Opernhaus Geächtet Stück von Ayad Akthar; siehe 7.12. 19.30 Uhr, Schauspielhaus Andorra Stück von Max Frisch 19.30 Uhr, Ballhof Eins Trust me! Internationales Varieté; siehe 20.00 Uhr, GOP 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Ninia LaGrande Paar am Limit: Der Mann, das Kind und ich. Kabarett 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Der Messias Schauspiel von Patrick Barlow mit dem Theater Flunderboll 20.00 Uhr, die hinterbuehne Eine Stadt will nach oben Theaterserie in zehn Folgen. Folgen 5+6 20.00 Uhr, Cumberland Die Comedy-Company Weihnachten nach Wunsch. Comedy-Show 20.00 Uhr, Marlene Zimtsternkabarett Siehe 14.12. 20.00 Uhr, KleinkunstBühne Hannover Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 20.15 Uhr, Neues Theater Musik Klassik Carillonklänge zum Winteranfang Süßer die Glocken nie klingen ; Turmglockenspiel bei Tee und Glühpunsch; am Carillon: Dr. Michal-Constanze Müller 19.00 Uhr, DIAKOVERE Henriettenstiftung, Stiftsgarten, Marienstr. 90 Cameron Carpenter Christmas with Cameron ; der Orgelrevoluzzer spielt auf seiner International Touring Organ feierliche Orgelwerke und Traditionals und zieht dabei alle Register 19.30 Uhr, NDR (Gr. Sendesaal) 530. Konzert junger Künstler Werke von Ravel, Lachenmann u.a.; Marie Heeschen (Sopran), Sally Beck (Flöte), Ella Rohwer (Violoncello), Claudia Chan (Klavier) 20.00 Uhr, NDR Funkhaus (Kl. Sendesaal) J.S. Bach: Weihnachtsoratorium I-III und A. Schönberg: Friede auf Erden; Bachchor und Bachorchester Hannover, Jugendchor an der Marktkirche, Solisten; auch am 22+23.12. 20.00 Uhr, Marktkirche 46 im Dezember

Cameron Carpenter - NDR (Gr. Sendesaal), 2 Rock, Jazz, Folk MAYBEBOP Weihnachtsprogramm für Euch ; siehe 20.12. 20.00 Uhr, Theater am Aegi After-Work-Party Live mit dem Shadow Light Duo (Oldies & Aktuelles) 17.00 Uhr, Gosch-Sylt an der Markthalle The Screenclub feat. Johnny Tune (voc) Soulful Journey V ; Soul, Pop, Jazz 20.00 Uhr, Gaststätte Zum Stern, Weberstr. 28 B.B. & The Blues Shacks Das hat schon Tradition: Zum Ausklang des Jahres spielt das großartige Hildesheimer Blues-Quartett B.B. & The Blues Shacks eine Doppelshow (auch am 22.12.) auf dem Lindener Berg. Am Start haben die Brüder Arlt und ihre Mitstreiter die neue CD Reservation Blues. 20.30 Uhr, Jazz Club Literatur Lesereihe Erleben & Erlesen : heute mit Tom Wlaschiha; 19.00 Uhr, Eventlocation Skylight, Hannover Airport Ansonsten Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; siehe, div. Orte Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 16.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Handball 1. Bundesliga: Die Recken TBV Lemgo; 18.30 Uhr, TUI Arena Casinotag Surprise-Day : mit Money-Shower, Verlosungen mit Überraschungspreisen in Form von Bargeld, Jetons, Gutscheinen und Sachpreisen; 19.00 Uhr, Spielbank Hannover Film: 18.00 Walk with me Eine filmische Reise in die Welt der Achtsamkeit und des Meisters des Zen-Buddhismus; 20.15 Victoria & Abdul; 22.30 The Circle; Apollo 22 Freitag Stadt & Region Hannover GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 14.00 Uhr, GOP Weihnachtscircus Hannover 2. Grand Prix der Artisten; siehe 20.12. 15.30 u. 19.30 Uhr, Schützenplatz Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 17.00 u. 20.15 Uhr, Neues Theater Trust me! Internationales Varieté; siehe 18.30 u. 21.30 Uhr, GOP Volker Kühn O Pannenbaum. Ein satirisches Weihnachtsprogramm mit kleinen boshaften Gedichten und Geschichten namhafter Autoren. 19.00 Uhr, Restaurant Röhrbein, Joachimstr. 6, Galerie Luise Salome Oper von Richard Strauss 19.30 Uhr, Opernhaus Shockheaded Peter Junk-Opera 19.30 Uhr, Schauspielhaus Die Physiker Stück von Friedrich Dürrenmatt. Auch 27.12. 19.30 Uhr, Ballhof Eins 20.00 Uhr, Theater am Berliner Ring, Burgdorf Der Messias Schauspiel von Patrick Barlow mit dem Theater Flunderboll 20.00 Uhr, die hinterbuehne Home.Run Eine grenzverletzende Familiensaga von und mit Hartmut El Kurdi 20.00 Uhr, Cumberland Musik Klassik NDR Radiophilharmonie Leitung und Blockflöte: Maurice Steger; Juwelen des Barock von Telemann, Sammartani, Heinichen u.a. 18.00 Uhr, Galeriegebäude Herrenhausen J.S. Bach: Weihnachtsoratorium I-III Siehe 2 20.00 Uhr, Marktkirche Rock, Jazz, Folk MAYBEBOP Weihnachtsprogramm für Euch ; siehe 20.12. 15.00 und 19.00 Uhr, Theater am Aegi Foto: Heiko Laschitzki TERRY HOAX Die Band ist seit über 28 Jahren (von 1996 bis 2008 herrschte allerdings Funkstille) eines der Aushängeschilder der Rock-City Hannover. Und seit ihrem Comeback beweisen Olli Perau und seine Jungs, dass sie es noch immer drauf haben. Vor vier Jahren feierten sie im Capitol ihr 25- jähriges Bühnenjubiläum, seitdem laden Terry Hoax regelmäßig im Dezember zur großen Weihnachtsparty unter dem schönen Motto Terry Christmas ein. Support: Black As Chalk 20.00 Uhr,Capitol Coro Hispano 17.00-18.00 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof DIE NEUE SHOW 2018 Party nach dem Weihnachtsmarkt: Hits aus vier Jahrzehnten und angesagte Dancebeats; 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Film: 16.00/19.30 Star Wars: Die letzten Jedi; Astor Grand Cinema Film: 16.00 Auf Ediths Spuren (s. 10.12.); 18.00 Aufstand der Senioren: Alte Jungs (LUX 2016); 20.15 Die kanadische Reise (s. 14.12.); Kino im Künstlerhaus 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Michael Feindler Artgerechte Spaltung. Kabarett 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Love Story Musical mit dem Theater für Niedersachsen www.afrikaafrika.de TICKETS & INFOS: WWW.EVENTIM.DE im Dezember 47

Maybebop - Theater am Aegi, 20.-22.12. FTO Bigband feat. Simon Becker-Foss Eine musikalische Reise von den Anfängen des Swing bis hin zu zeitgenössischen Kompositionen mit der FTO-Bigband und dem Saxophonisten Simon Becker-Foss 20.00 Uhr, Marlene B.B. & The Blues Shacks Siehe 2 20.30 Uhr, Jazz Club bäm Mix aus R&B, HipHop, Dance, Soul und Rock; + DJ Chris 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Ansonsten Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Infos am ; heute zudem: Weihnachtsdorf auf dem Lindener Berg (16-20 Uhr); div. Zeiten und Orte Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; heute zusätzlich: NDR 1 Niedersachsen sendet bis 18 Uhr live aus dem Stall Bröckel; 11.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Eishockey-Oberliga: Hannover Indians Hannover Scorpions; 20.00 Uhr, Eisstadion am Pferdeturm Film: 16.00/19.30 Star Wars: Die letzten Jedi; Astor Grand Cinema Film: 16.00 Mad Max (USA 1974); 18.00 Aufstand der Senioren: Alte Jungs (LUX 2016); 20.15 Die kanadische Reise (s. 14.12.); Kino im Künstlerhaus Film: 18.00 Walk with me Eine filmische Reise in die Welt der Achtsamkeit und des Meisters des Zen- Buddhismus; 20.15 Blade Runner 2049; Apollo Kids Die Feuerrallye: Knifflige Rätsel, Geschichten und die Suche nach dem wärmenden Feuer sorgen für einen tollen Abend zwischen geheimnisvollen Figuren und dunklen Hecken; Anm. bei lili-claudius.de; 18.30 Uhr, Großer Garten Herrenhausen; Treff vor der Schlossküche 23 Samstag Stadt & Region Hannover GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 11.00 u. 14.00 Uhr, GOP Weihnachtscircus Hannover 2. Grand Prix der Artisten; siehe 20.12. 15.30 u. 19.30 Uhr, Schützenplatz 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 17.00 u. 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Das Oberuferer Christgeburtspiel Der Weihnachtsklassiker. Auch 24.12. 17.00 Uhr, MeRz Theater Trust me! Internationales Varieté; siehe 18.30 u. 21.30 Uhr, GOP West Side Story Musical von Leonard Bernstein 19.30 Uhr, Opernhaus Richtfest Stück von Lutz Hübner 19.30 Uhr, Schauspielhaus Clowns und Komödianten Oh, wie schööön!. Comedy 20.00 Uhr, Leibniz Theater Musik Klassik J.S. Bach: Weihnachtsoratorium I-III Siehe 2 20.00 Uhr, Marktkirche Rock, Jazz, Folk Weihnachts-Jazz mit Inna & Friends 15.00-16.30 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Modern Soul Club Siehe 2.12. 18.30-20.00 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Aperitivo musicale Jazzkonzert mit Simon Becker-Foss und Andreas Meyer (Saxophon und Piano) 19.00 Uhr, Vapiano, Ernst-August-Platz 1 Michael von Zalejski Merci Udo! ; s., Leibniz Theater 20.00 Uhr, Marlene Jon Bon Deppe & Dean Marco Immergrüns und spitze Schläge das Weihnachtskonzert; Jon Bon Deppe und sein Partner Dean Marco präsentieren wieder englische Hits und Evergreens gnadenlos eins zu eins ins Deutsche übersetzt und man fragt sich nicht selten: Was wollte uns der Künstler damit eigentlich sagen? 20.00 Uhr, die hinterbuehne Boogie Rockets Boogie Woogie, R&B und Soul mit Kay Steffens (voc, bluesharp), Niels von der Leyen (p), Andreas Bock (dr) u.a. 20.30 Uhr, Alter Bahnhof Anderten Rock in die Weihnacht: The Jetlags Classic Rock und Partyhits mit Cyril Krueger & Co.; + DJ Engin 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Ansonsten Altstadt-Flohmarkt; 9.00-15.00 Uhr, Am Hohen Ufer Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; heute zudem: Weihnachtsdorf auf dem Lindener Berg (14-20 Uhr);; div. Zeiten und Orte Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 11.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Forever Young: Deine Party Rock, Pop, Dance; 21.00 Uhr, Capitol VORTRAG MIT Robert Betz Dein Weg zur Selbstliebe 09.01.18 HANNOVER HANGAR NO. 5 Beginn 19:30 Uhr / Tickets robert-betz.com und an VVK-Stellen von adticket.de & reservix.de RobertBETZ TRANSFORMATION Film: 16.00/19.30 Star Wars: Die letzten Jedi; Astor Grand Cinema Film: 12.00 Tag der Menschenrechte 2017: Als Paul über das Meer kam; Kino am Raschplatz Film: 15.30 Wim Wenders: Ein amerikanischer Freund (F/D 1976); 18.00 Aufstand der Senioren: Alte Jungs (LUX 2016); 20.15 Die kanadische Reise (s. 14.12.); Kino im Künstlerhaus Film: 18.00 Victoria & Abdul; 20.15 The Party; 22.30 Avicii True Stories; Apollo 48 im Dezember

West Side Story - Opernhaus, 16., 21., 23., 27., 3 24 Sonntag Heiligabend Stadt & Region Hannover Das Oberuferer Christgeburtspiel Der Weihnachtsklassiker 11.00 Uhr, MeRz Theater Musik Klassik 44. Bläsermusik am Heiligabend Leitung: Steffen Hospodarz 10.00 Uhr, DIAKOVERE Henriettenstiftung (Atrium), Marienstr. 90 Rock, Jazz, Folk Das Weihnachtskonzert Neu interpretierte Weihnachtslieder; Theater R.A.M. (Hildesheim) 11.00 Uhr, Theatermuseum Literatur Calenberger LiteraturFrühstück: Schmunzelweihnacht; 10.00 Uhr, Leibniz Theater Calenberger Literaturabend: Ekel Alfred; 20.00 Uhr, Leibniz Theater Ansonsten Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; siehe, div. Orte Weihnachtsfrühschoppen mit DJ Maik; 11.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 11.00-14.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover 25 Montag Stadt & Region Hannover 1. Weihnachtstag GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 11.00 Uhr, GOP 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 14.00 u. 17.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Trust me! Internationales Varieté; siehe 14.00 u. 17.00 Uhr, GOP Weihnachtscircus Hannover 2. Grand Prix der Artisten; siehe 20.12. 15.30 u. 19.30 Uhr, Schützenplatz Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 17.00 u. 20.15 Uhr, Neues Theater Der Entertainer Stück von John Osborne 17.00 Uhr, Schauspielhaus Hänsel und Gretel Märchenoper von E. Humperdinck 18.30 Uhr, Opernhaus Hairspray Das Broadway Musical. Anfang der 1960er in Baltimore: Die mollige Schülerin Tracy hat nicht nur einen Hang zu voluminösen Frisuren, sondern auch einen sehr großen Traum: Sie will unbedingt in ihrer Lieblings- Fernsehsendung mittanzen. 19.00 Uhr, Theater am Aegi tol. Rata-ta-zong ; Support: MacPiet 20.00 Uhr, Capitol Literatur Calenberger Literaturabend: Feuerzangenbowle; 20.00 Uhr, Leibniz Theater Ansonsten Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; siehe, div. Orte Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 11.00-18.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Engel sucht Weichnachtsmannn : Flirtstimmung bei Pop, Rock, Soul und House; 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Film: 12.00 Reisefilmreihe: Transsibirische Eisenbahn; Astor Grand Cinema Film: 16.00/19.30 Star Wars: Die letzten Jedi; Astor Grand Cinema Film: 17.45 Körper und Seele; 20.15 The Circle; 22.30 Blade Runner 2049; Apollo Foto: Thomas M. Jauk 26 Dienstag Stadt & Region Hannover 2.Weihnachtstag GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 11.00 Uhr, GOP Trust me! Internationales Varieté; siehe 14.00 u. 17.00 Uhr, GOP 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe Weihnachtsfeierei mit DJ Engin; 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Film: 12.00/15.15 Star Wars: Die letzten Jedi; Astor Grand Cinema Film: 12.00 Filmklassiker: Wir sind keine Engel; Astor Grand Cinema Die Känguru-Chroniken Stück nach Marc-Uwe Kling. Auch 30.12. 19.30 Uhr, Ballhof Eins Musik Rock, Jazz, Folk TORFROCK Bagaluten-Wiehnacht : Mit alten Hits wie Rollo oder Beinhart bitten die Torfrocker um Klaus Büchner und Raymond Voss zur traditionellen Rock- & Bölkstoff-Paadie ins Capi- a-ha.com prknet.de MTV-Unplugged-Album ab 06.10. überall im Handel im Dezember 49

Star Wars: Der letzte Jedi - Astor Grand Cinema, ab 14.12. 14.00 u. 17.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen In 80 Tagen um die Welt Familienstück nach Jules Verne 15.00 Uhr, Schauspielhaus Weihnachtscircus Hannover 2. Grand Prix der Artisten; siehe 20.12. 15.30 u. 19.30 Uhr, Schützenplatz Der Nussknacker Mit dem Bolschoi Staatsballett Belarus 16.00 u. 19.30 Uhr, Theater am Aegi Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 17.00 u. 20.15 Uhr, Neues Theater Daphnis Lost Love Ballett von Jörg Mannes; siehe 9.12. 18.30 Uhr, Opernhaus Herr Ober, die Leiche bitte! Murder Mystery Dinner mit 4-Gang- Menü 18.30 Uhr, Restaurant Die Insel Madame Bovary Allerdings mit anderem Text und anderer Melodie Von Clemens Sienknecht und Barbara Bürk 20.00 Uhr, Cumberland Musik Rock, Jazz, Folk Frühstücksbuffet mit Kaffeehausmusik Musik: Marta Gadzina (Violine); Reservierung bei anna-blume-hannover.de 10.15-13.00 Uhr, Anna Blume Black Rosie Achtung Starkstrom: The Female Tribute to AC/DC 18.00 Uhr, Alter Bahnhof Anderten Rockkantine X-mas Rock ; Classic Rock, Disco- Knaller, NDW-Hits 21.00 Uhr, Blues Garage, Isernhagen Ansonsten Damensauna; 10.00-22.00 Uhr, Wasserwelt Langenhagen Weihnachtsmärkte in Hannover und der Region: siehe Übersichten am ; siehe, div. Orte Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 11.00-18.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Engel sucht Weichnachtsmannn : Flirtstimmung bei Pop, Rock, Soul und House; 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Film: 12.00 Filmklassiker: Die Glenn Miller Story; 16.00/19.30 Star Wars: Die letzten Jedi; Astor Grand Cinema Film: 17.45 Der Wein und der Wind; 20.15 Magical Mystery oder: Die Rückkehr des Karl Schmidt; 22.30 The Circle; Apollo Film: 11.00 Exhibition on Screen: Michelangelo: Liebe und Tod; Hochhaus-Lichtspiele 27 Mittwoch Stadt & Region Hannover GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 11.30 Uhr, GOP Weihnachtscircus Hannover 2. Grand Prix der Artisten; siehe 20.12. 15.30 u. 19.30 Uhr, Schützenplatz West Side Story Musical von Leonard Bernstein 19.30 Uhr, Opernhaus Foto: Lucasfilm Ltd. Schwanensee Mit dem Bolschoi Staatsballett Belarus. Auch 28.12. 19.30 Uhr, Theater am Aegi Hool Nach dem Roman von Philipp Winkler 19.30 Uhr, Schauspielhaus Die Physiker Stück von Friedrich Dürrenmatt 19.30 Uhr, Ballhof Eins Trust me! Internationales Varieté; siehe 20.00 Uhr, GOP 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Haarmann lädt zum Dinner Ein schaurig-schönes Theaterstück von und mit Rainer Künnecke 20.00 Uhr, Leibniz Theater Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 20.15 Uhr, Neues Theater Musik Klassik Beethovens Neunte Es spielt die Neue Philharmonie Hamburg unter Leitung von Samvel Barsegian 19.00 Uhr, HCC, Kuppelsaal Rock, Jazz, Folk Nick March Singer-Songwriter 17.30-18.30 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Acoustic Guitar Night Große Spielfreude und Lust an guter handgemachter Musik (weitestgehend zwischen Folk und Rock, aber auch darüber hinaus) zeichnen das Trio Wolfgang Stute, Tony Kaltenberg und Carsten Hormes aus. 20.00 Uhr, Pavillon Brauhaus unplugged Acoustic-Pop & more mit dem Duo PlugandPlay (git, voc) 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Ansonsten Weihnachtsmarkt; 11.00-21.00 Uhr, Ernst-August-Platz Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 11.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Spielenachmittag: Spaß und Aktionen für alle großen und kleinen Wasserratten; 15.00-17.00 Uhr, Wasserwelt Langenhagen Feed your Head : Gastrosophischer Abend in Kooperation mit Boca Gastrobar; 20.00 Uhr, Cumberland Film: 16.00/19.30 Star Wars: Die letzten Jedi; Astor Grand Cinema Film: 16.00 Die kanadische Reise (s. 14.12.); 18.00 Deliverance Beim Sterben ist jeder der Erste (USA 1972); 20.15 Aufstand der Senioren: Alte Jungs (LUX 2016); Kino im Künstlerhaus Film: 17.45 Victoria & Abdul; 20.15 Der Wein und der Wind; 22.30 The Circle; Apollo 28 Donnerstag Stadt & Region Hannover GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 11.30 u. 15.00 Uhr, GOP In 80 Tagen um die Welt Familienstück nach Jules Verne 15.00 Uhr, Schauspielhaus Weihnachtscircus Hannover 2. Grand Prix der Artisten; siehe 20.12. 15.30 u. 19.30 Uhr, Schützenplatz Schwanensee Mit dem Bolschoi Staatsballett Belarus 19.30 Uhr, Theater am Aegi Daphnis Lost Love Ballett von Jörg Mannes; siehe 9.12. 19.30 Uhr, Opernhaus All das Schöne Stück von Duncan Macmillian und Jonny Donahoe 19.30 Uhr, Ballhof Zwei Trust me! Internationales Varieté; siehe 20.00 Uhr, GOP 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 50 im Dezember

Erika Stucky & FM Einheit - Pavillon, 28.12. 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Chaostage Der Ausverkauf geht weiter! Recherche von Ulrike Günther; siehe 9.12. 20.00 Uhr, Cumberland Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 20.15 Uhr, Neues Theater Musik Klassik Carmen Fuggiss & Jonathan Seers Sopran und Klavier; As time goes by Lieder, Arien, Chansons und gesprochene Texte; das musikalische Spektrum reicht von Franz Schubert bis Paul McCartney 20.00 Uhr, Kulturkaffee Rautenkranz Rock, Jazz, Folk HANNOVER HARMONISTS Postkrippal Was vom Feste übrig blieb. Die letzten Geschenke sind verteilt, die Krippenspiele haben ihren feierlichen Abschluss genommen. Höchste Zeit für eine musikalische post-krippale Feierstunde mit den Hannover Harmonists! Ein letztes Merry Little Christmas, bevor die Hannover Harmonists das Publikum in funkensprühender Silvester-Stimmung ins Neue Jahr geleiten Das vielseitige Vokalensemble bringt mit weihnachtlichen Perlen, Swing und einem Feuerwerk von Hits von Udo Jürgens bis Helene Fischer das alte Jahr zum Leuchten und macht Lust aufs Neue. 19.30 Uhr, Neustädter Hof- und Stadtkirche, Rote Reihe 8 Lina Weihnachtsfun ; ausverkauft 18.00 Uhr, Capitol Erika Stucky Papito Eine Metzgete mit Barockmusikern ; die sympathisch schräge amerikanisch-schweizerische Jazzsängerin und Performerin Erika Stucky widmet sich nach dem Werk von Hendrix im letzten Jahr nun der Barockmusik. Mit am Start sind Einstürzende-Neubauten-Mitglied FM Einheit, Andreas Scholl (Countertenor) und das La Cetra Barockorchester Basel. Das verspricht einen skurrilen, extravaganten Abend zwischen Barock, Avantgarde-Jazz und Punk. 20.00 Uhr, Pavillon Ansonsten Weihnachtsmarkt; 11.00-21.00 Uhr, Ernst-August-Platz Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 11.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Casinotag Snack Time mit Fingerfood vom Flying Buffet; 19.00 Uhr, Spielbank Hannover Hannover feiert: Hits aus drei Jahrzehnten und das Beste von heute; 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Film: 16.00/19.30 Star Wars: Die letzten Jedi; Astor Grand Cinema Film: 16.00 Sidney Lumet: Hundstage (USA 1975); 18.00 Die Flügel der Menschen Centaur (KGS/NL/D 2007); 20.15 Aufstand der Senioren: Alte Jungs (LUX 2016); Kino im Künstlerhaus Film: 18.00 Monsieur Pierre geht online; 20.15 Victoria & Abdul; 22.30 Harold and Maude; Apollo 29 Freitag Stadt & Region Hannover GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 14.00 Uhr, GOP Weihnachtscircus Hannover 2. Grand Prix der Artisten; siehe 20.12. 15.30 u. 19.30 Uhr, Schützenplatz Die Schneekönigin Musical mit einem achtköpfigen Ensemble, allesamt Absolventen renommierter Musicalschulen 17.00 Uhr, Theater am Aegi Bibi & Tina In dem zweistündigen Live-Musical müssen die ewig dreizehnjährigen Mädchen Bibi Blocksberg und ihre beste Freundin Tina Martin ein musikalisches Abenteuer bestehen. 17.00 Uhr, TUI Arena Trust me! Internationales Varieté; siehe 18.30 u. 21.30 Uhr, GOP Hamlet Tragödie von Shakespeare 19.00 Uhr, Schauspielhaus West Side Story Musical von Leonard Bernstein 19.30 Uhr, Opernhaus 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Waghubinger & Köbernick Warum nicht? Ein Abend aus Bruchstücken in einem Guss. Kabarett. Bis 3 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Haarmann lädt zum Dinner Ein schaurig-schönes Theaterstück von und mit Rainer Künnecke 20.00 Uhr, Leibniz Theater DIE PARTY DES JAHRES MIT 2018 KLUBBB3 UND VIELEN FLORIAN SILBEREISEN JAN SMIT CHRISTOFF GÄSTEN MITSINGEN! Abrahams Kinder Solostück mit Rainer Frank nach dem gleichnamigen Monolog des norwegischen Schauspielers Svein Tindberg 20.00 Uhr, Cumberland Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 20.15 Uhr, Neues Theater Musik Klassik Weihnachtsliedersingen bei Kerzenschein 19.00 Uhr, DIAKOVERE Henriettenstiftung, Mutterhauskirche, Marienstr. 90 Rock, Jazz, Folk Aperitivo musicale Jazzkonzert mit Oxana Voytenko & Markus Horn (Gesang und Piano) 19.00 Uhr, Vapiano, Heiligerstr. 3 OnAir A Winter Concert ; Berliner A-cappella-Formation MITFEIERN! TICKETS unter: www.eventim.de im Dezember 51

Die Flügel der Menschen - Kino im Künstlerhaus, 28.-30.12. Siehe auch SceneTipp auf der Rock Pop Jazz -Seite. 20.00 Uhr (Einlass), Béi Chéz Heinz Trust me! Internationales Varieté; siehe 14.00 u. 18.30 Uhr, GOP 20.00 Uhr, Gospelkirche/ Erlöserkirche Ansonsten Weihnachtsmarkt; 11.00-21.00 Uhr, Ernst-August-Platz Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 11.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Mitternachtssauna: Das Aufgussprogramm für einen entspannten Start ins Wochenende; 20.00-01.00 Uhr, Wasserwelt Langenhagen Film: 16.00/19.30 Star Wars: Die letzten Jedi; Astor Grand Cinema Film: 16.00 Is was, Doc? (USA 1972); 18.00 Die Flügel der Menschen Centaur (KGS/NL/D 2007); 20.15 Stanley Kubrick: Barry Lyndon (GB 1975; 185 Min.); Kino im Künstlerhaus Film: 17.45 Körper und Seele; 20.15 Monsieur Pierre geht online; 22.30 Avicii True Stories; Apollo 30 Samstag Stadt & Region Hannover GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 11.00 u. 14.00 Uhr, GOP Weihnachtscircus Hannover 2. Grand Prix der Artisten; siehe 20.12. 15.30 u. 19.30 Uhr, Schützenplatz 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 17.00 u. 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 17.00 Uhr, Neues Theater Trust me! Internationales Varieté; siehe 18.30 u. 21.30 Uhr, GOP Medea Nach Frank Grillparzer 19.00 Uhr, Schauspielhaus Hänsel und Gretel Märchenoper von E. Humperdinck 19.30 Uhr, Opernhaus Die Känguru-Chroniken Stück nach Marc-Uwe Kling 19.30 Uhr, Ballhof Eins Waghubinger & Köbernick Warum nicht? Ein Abend aus Bruchstücken in einem Guss. Kabarett 20.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Haarmann lädt zum Dinner Ein schaurig-schönes Theaterstück von und mit Rainer Künnecke 20.00 Uhr, Leibniz Theater Der Hals der Giraffe Stück von Judith Schalansky 20.00 Uhr, Cumberland Musik Rock, Jazz, Folk Weihnachts-Jazz mit The Lulu White Salon Orchestra 15.00-16.30 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof Modern Soul Club Siehe 2.12. 18.30-20.00 Uhr, Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof 20 Jahre Hammerhai Es war nicht alles schlecht ; die Freibeuter der Stile feiern ihr 20. Bühnenjubiläum und servieren in bester Feierlaune ihre Melange aus Ska- Punk, Reggae, HipHop, Beat und einem Hauch Metal. Das Vorprogramm bestreitet Punk-Ikone TV Smith. Dr. Blues Blues, R&B rezeptfrei 20.30 Uhr, La Boheme Ansonsten Altstadt-Flohmarkt; 9.00-15.00 Uhr, Am Hohen Ufer Winterspaziergang zum Jahresausklang am Steinhuder Meer; anschl. Einkehr möglich; Anm. erf. bis 26.12. unter Tel. (05 11) 61 62 61 23; 10.00 Uhr, Treff: Neue Moorhütte, Mardorf Weihnachtsmarkt; 11.00-21.00 Uhr, Ernst-August-Platz Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 11.00-20.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Final Countdown: Hits aus vier Jahrzehnten und angesagte Dancebeats; 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Forever Young: Deine Party Rock, Pop, Dance; 21.00 Uhr, Capitol Film: 16.00/19.30 Star Wars: Die letzten Jedi; Astor Grand Cinema Film: 16.00 Die kanadische Reise (s. 14.12.); 18.00 Die Flügel der Menschen Centaur (KGS/NL/D 2007); 20.15 J. P. Melville: Vier im roten Kreis (F/I 1970); Kino im Künstlerhaus Film: 17.45 Victoria & Abdul; 20.15 Magical Mystery oder: Die Rückkehr des Karl Schmidt; 22.30 Blade Runner 2049; Apollo 31 Sonntag Silvester Stadt & Region Hannover GOP Kinder-Weihnachts-Musical: Cinderella Musical mit der Musik von Volker Rosin; siehe 11.00 Uhr, GOP Willi und der magische Adventskalender Mit Die Roten Finger (ab 4 J.) 11.00 Uhr, Theatermuseum Weihnachtscircus Hannover 2. Grand Prix der Artisten; siehe 20.12. 15.30 u. 19.30 Uhr, Schützenplatz 14. Wintervarieté: Machine de Cirque Der kanadische Welterfolg; siehe 16.00 u. 20.00 Uhr, Orangerie Herrenhausen No Sex In The City Komödie von Lydia Fox. Dem Ehepaar Susan und Max Cooper aus Ohio ist in den letzten Jahren ihrer ganz normalen Ehe etwas Entscheidendes abhanden gekommen: Das Feuer der Leidenschaft! Es herrscht Flaute im Bett! Um ihrer Langeweile zu entfliehen, melden sich beide unabhängig voneinander beim Onlineportal Surprise Date an. Die Besonderheit dieses Portals ist es, dass hier keine Fotos veröffentlicht werden 17.00 u. 21.00 Uhr, Komödie im Theater am Aegi Charleys Tante Komödie von Brandon Thomas; siehe 17.00, 20.00 u. 23.00 Uhr, Neues Theater DESiMO Spezielles Programm. Ein Abend voller Lieblingsmomente: Originell und nachhaltig verblüffend. Es wird ein ganz besonderer Abend, denn DE- SiMO spielt, was ihm heute am Besten gefällt. 17.30 u. 20.15 Uhr, Apollo Indien Sommer Hof Theater von Josef Hader und Alfred Dorfer 18.00 u. 21.00 Uhr, Schauspielhaus Waghubinger & Köbernick Warum nicht? Ein Abend aus Bruchstücken in einem Guss. Kabarett 18.30 u. 22.00 Uhr, TAK die Kabarett-Bühne Eine Stadt will nach oben Theaterserie in zehn Folgen. Folgen 1+2 19.00 Uhr, Cumberland West Side Story Musical von Leonard Bernstein 19.30 Uhr, Opernhaus Kabale und Liebe Trauerspiel von Friedrich Schiller 19.30 Uhr, Ballhof Eins 52 im Dezember

Modern Soul Club - Weihnachtsmarkt am Hauptbahnhof, 2., 9., 16., 23. und 30.12. Musik Rock, Jazz, Folk Klassik Belcanto Opern-Gala Eine Reise durch die Welt der italienischen Oper mit den schönsten Arien und Ouvertüren von Rossini, Verdi und Puccini ( Nessun dorma ); Diana Tomsche (Sopran), Antonio Interisano (Tenor) und das Bohuslav Martin Philharmonic Orchestra unter Leitung von Lukas Beikircher 17.00 Uhr, NDR (Gr. Sendesaal) Hannoversche Hofkapelle Unter dem Motto La Notte Die Sterne lauter Noten. Der Himmel die Partitur. Der Mensch das Instrument. (Christian Morgenstern) lädt die 2014 mit dem ECHO-KLASSIK ausgezeichnete Hannoversche Hofkapelle zu ihrem elften Silvesterkonzert in Folge in die Galerie Herrenhausen ein. Auf dem Programm stehen Werke von Händel, Vivaldi, Fux, Corelli und Rameau, bei denen ein Hauch von Tausendundeiner Nacht durch das Galeriegebäude weht. Auch in diesem Jahr rezitiert der Schauspieler und Hannover-Urgestein Ernst-Erich Buder dazu Besinnliches und Feinsinniges von Storm u.a. 17.00 Uhr, Galeriegebäude, Herrenhausen Silvesterkonzert Werke von Mendelssohn-Bartholdy, Sandström u.a.; Mikael Rudolfsson (Posaune), Ulfert Smidt (Orgel) 22.00 Uhr, Marktkirche Frühstücksbuffet mit Kaffeehausmusik Musik: Nastja Schkinder (Akkordeon); um Reservierung: anna-blume-hannover.de 10.15-13.00 Uhr, Anna Blume Silvester-Gala im UHu-Theater Motto Black & White Schwarz & Weiß ; Galabuffet, Getränke, Silvestershow mit Bernard J. Butler und Florian Korty, Partysound ; Eintritt 120 Euro (all inclusive) 19.00 Uhr, UHu-Theater Silvesterparty mit Park Avenue Rock, Pop & Soul mit einer siebenköpfigen Coverband aus Hannover; Reservierung unter Tel. 85 58 21 erforderlich! 19.00 Uhr (Einlass), Krü s Große Silverstergala Livemusik mit Juliano Rossi (Swing & Jazz); + Buffet, Mitternachtssnack, Tanz ; ausverkauft 19.30 Uhr (Einlass), Marlene Silvesterparty mit Voodoo Lounge Ins neue Jahr mit der Rolling Stones- Coverband; für das leibliche Wohl ist gesorgt 21.00 Uhr, Blues Garage, Isernhagen Silvesterparty mit WannaBeatz Rock/Pop; Klassiker und Chart-Hits; + DJ Engin und DJ Maik; Tickets und weitere Infos unter Tel. 36 59 50 21.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Big Brandy & Friends Mit Rock n Roll & Boogie Woogie der 50er /60er Jahre ins neue Jahr. Das Trio Big Brandy, Dete Kuhlmann (endlich wieder gesund und auf der Bühne) und Winnie Martin spielt Hits von Fats Domino, Jerry Lee Lewis, Chuck Berry u.v.a.; Anmeldung & Infos unter (05 11) 76 81 29-0 oder 01 70 2 64 40 66 sowie unter unter 21.00 Uhr, Hotel Zur Krone, Berliner Str. 12, Seelze/Letter Ansonsten Winter-Zoo 2017/2018: siehe ; 11.00-14.00 Uhr, Meyers Hof und Mullewapp im Erlebnis-Zoo Hannover Silvester-Party mit Hannoveraner DJs; 11.00 Uhr, Gosch-Sylt an der Markthalle Silvester Frühschoppen mit DJ Rico; 12.00 Uhr, Brauhaus Ernst August Silvesterlauf: Noch einmal in diesem Jahr richtig auspowern; 12.00 Uhr, Rund um den Maschsee, Start und Ziel: Nordufer, Fackelträger Feuerwerk der Turnkunst: Die 31. Auflage von Europas erfolgreichster Turnshow wird diesmal unter dem Motto Aura begeistern. Auch 6.1.; 17.00 Uhr, TUI Arena Silvester Gala & Party: Angeboten wird das Silvester Paket Saal, Silvester Paket Restaurant und ein Flanierticket, das den Zugang zu allen Bereichen ermöglicht. Reservierungen unter Tel. (+49 30 202 13 300); 19.00 Uhr, Dormero Hotel, Hildesheimer Str. 34-38 Silvesterparty; 19.30 Uhr, Leibniz Theater Silvesterparty: House & Dance Hits, Flavor Mix aus R&B, Hip Hop und Disco Classics sowie Klassiker der 80er/90er Jahre auf drei Dance Floors mit neun DJs; 20.00 Uhr, HCC, Kuppel- und Leibnizsaal Silvesterparty: Rock-, Pop- und Dance- Special mit dem Capitol DJ Team, Dinner for One auf Großleinwand und Mitternachtskrapfen; 21.00 Uhr, Capitol Silvesterparty; 23.00 Uhr, Foyer Schauspielhaus Film: 12.00 Filmklassiker: Die Kaktusblüte; 16.00/19.30 Star Wars: Die letzten Jedi; 17.00 Silvestergala der Berliner Philharmoniker; Astor Grand Cinema Film: 14.15 Loving Vincent; 15.30 Voll verschleiert; 16.30 Meine schöne innere Stimme; 16.45 Forget about Nick; 17.00 Eine bretonische Liebe; 17.30 Victoria & Abul; 19.00 Lieber Leben; 19.15 Uhr: Downsizing; 19.30: Barbara Streisand: Is was, Doc?; 19.45 Voll verschleiert; Kino am Raschplatz Film: 15.00/17.15/19.30 La Mélodie Der Klang von Paris; Hochhaus-Lichtspiele 32017, 19.00 h - 3.00 h SILVESTER PAKET SAAL Begrüßungsgetränk Silvester Gourmetbuffet Ein Glas Sekt zum Jahreswechsel Mitternachtssnack Live Band CASINO ROYALE Feste Sitzplatzreservierung SONDERBAR mit DJ Mit Übernachtung inkl. Frühstück* 339,- im Doppelzimmer 209,- im Einzelzimmer Einzelticket ohne Übernachtung 119,- pro Person** SILVESTER PAKET RESTAURANT Begrüßungsgetränk Silvester Gourmetbuffet Ein Glas Sekt zum Jahreswechsel Mitternachtssnack Feste Sitzplatzreservierung SONDERBAR mit DJ Mit Übernachtung inkl. Frühstück* 279,- im Doppelzimmer 179,- im Einzelzimmer Einzelticket ohne Übernachtung 89,- pro Person** FLANIERTICKET Ab 23.00 h Ein Glas Sekt zum Jahreswechsel Zugang zu allen Bereichen Mitternachtssnack 39,- pro Person** * Frühstück: 7.00 h 11.00 h inklusive ** Kinder bis einschließlich 12 Jahre: 50% des Ticketpreises Mit Übernachtung ab 279, im DZ RESERVIERUNGEN +49 30 202 13 300 Hildesheimer Straße 34-38 30169 Hannover

Rock Pop Jazz Night Of The Proms Ganz große Gefühle zwischen Klassik und Pop Am 5.12. ist der Klassiker Night Of The Proms, wie fast jedes Jahr seit 2001, zu Gast in der TUI Arena. Fans dieses stimmungsvollen Konzerterlebnisses, dem der Brückenschlag zwischen Klassik und Pop perfekt gelingt, fiebern dem Event bereits entgegen. Die Night Of The Proms ist Kult und hat auch in diesem Jahr viele gute Argumente dafür an Bord. Neben Roger Hodgson (Ex- Supertramp), Ex-Spice Girl Melanie C, der Berliner Partygang Culcha Candela, dem unverwechselbaren John Miles ( Music ) und der erst 16-jährigen Klaviervirtuosin Emily Bear wird auch Peter Cetera (s. Foto) seine größten Hits mit Band und Sinfonieorchester präsentieren. Zum ersten Mal seit seinem Ausscheiden aus der US-Kultband Chicago 1985 können Fans legendärer Hits wie If you leave me now oder Hard to say I m sorry den Sänger mit der unvergleichlichen Falsettstimme nach über 30 Jahren in Deutschland live erleben. Begleitet werden die Stars wie gewohnt vom Proms- Sinfonieorchester, das sich Anfang des Jahres in Antwerp Philharmonic Orchestra umbenannt hat. Ebenso mit dabei sind der Chor Fine Fleur sowie die NOTP Backbone Band und die Pretty Vanillas. CD des Monats Mit musikalischen Überraschungen bespickt: Der Sampler DIE!!! WEIHNACHTSFEIER für Obdachlose und Bedürftige in Hannover wird ja seit einigen Jahren engagiert von einer Gruppe von Hannoveranern organisiert, darunter auch zahlreiche Musiker. Und nun liegt der Benefizsampler Volume 2 vor. Von lokalen Größen ist vor allem die Fury -Familie stark präsent, die Band selbst mit einer eigenwilligen Version ihres Hits Every Generation..., dann die Wingenfelder-Brüder und schließlich noch die Wohnraumhelden ( Der Himmel den Doofen, wunderbarer Song). Dazu je einen Song z.b. von Ignore The Sign, Rosy Vista, Matthias Brodowy, Wolfgang Grieger und die High Nees ( Bei mir stehn von den Nachbarn die Pakete - gelungen!), Robby Ballhause ( Behind The Door - toller Titel) und Konrad K. Als auswärtige Gäste stechen Axel Prahl und Stoppok hervor. 19 Songs für einen guten Zweck (u.a. bei Decius, Comix, 25 Music, Ohrwurm, Waschweiber). www.weihnachtsfeier-fuer-hannover.de Und dann ist da noch der hervorragend aufgemachte Sampler Weihnachtliche Musik aus der UNESCO City Of Music Hannover. Auf zwei CDs geht es hier wild durch einen Teil der großen Musikszene der Stadt. Knabenchor Hannover, Musica Alta Ripa, das Junge Vocalensemble Hannover, die Hannoversche Hofkapelle, die NDR Radiophilharmonie, der Mädchenchor Hannover, der Handglockenchor Hannover, das Thomas Zander Quartett, Juliano Rossi, die KHS Big Band, Johannes Klose, Maybebob, Sister T. And The S.P.A. Gospel Unit, Matthias Brodowy, Fette Hupe, Ignore The Sign, SubS, die Ellingtones und und und. 43 Titel auf 2 CDs, Spielzeit über anderthalb Stunden, dazu ein fettes Booklet - der Reinerlös geht an die HAZ Weihnachtshilfe. Doppelt ist Tradition bei den Blues Shacks In guter Tradition spielen B.B. And The Blues Shacks im Dezember und im Januar zweimal zwei Konzerte in Hannover - am 21. und 22.12. im Jazz Club und am 12. und 13.1. im Alten Bahnhof Anderten. Das sind zwei (mal zwei) Termine, die jeder aufrechte Blues-Fan in Hannover fest in seinen Terminkalender eingetragen hat. Das erste Doppel bildet den Jahresabschluss im Jazz Club, das zweite Doppel ist so etwas wie der Jahreseinstieg. Beides hat seit vielen Jahren Tradition. Warum eigentlich? Beide Orte waren immer sofort ausverkauft, verrät Blues-Shacks-Sänger Michael Arlt, also haben wir ein zweites Konzert dran gehängt, das dann auch immer ausverkauft war. Mittlerweile sind diese Konzerte für die europaweit gebuchten Blues Shacks nicht mehr aus ihrem Leben weg zu denken. Beides sind nicht wirklich große Örtlichkeiten. Hier ist es immer gemütlich, und es sind wunderschöne Abende. Und wir müssen nicht wie sonst weit fahren, sagt Arlt. Gar nicht fahren müssen die Blues Shacks an Heiligabend, obwohl ihr obligatorisches Weihnachts-Heimspiel an einen anderen Ort verlegt werden musste. Die Bischofsmühle in Hildesheim ist aufgrund eines Hochwasserschadens derzeit leider unbespielbar. Trotzdem lassen wir unser traditionelles Konzert am Heiligabend nicht ins Wasser fallen und verlegen dieses ins gemütliche LitteraNova in der Wallstraße. Wie in jedem Jahr wird nun dort der 24.12. mit ausgiebigem Blues und Boogie zelebriert. Wir freuen uns drauf, sagt Arlt. Apropos Tradition. Einen Schritt zurück gehen laut Arlt die Blues Shacks auf dem neuen Album Reservation Blues (erschienen auf dem neuen Label Rhythm Bomb). Nach Ausflügen in Richtung Soul sind wir nun zum traditionellen Blues zurück gekehrt. Der Sound ist erdiger, urteilt Arlt. Deswegen verzichten die Hildesheimer bei ihren Doppelkonzerten auch auf Gaststars wie in den Vorjahren. Wir wollen euch so hören, wie ihr seid, haben uns viele Fans gesagt, erklärt Arlt. Diese Nachfrage bedienen wir gerne. SceneTIPP Mit 18 und Hammerhai zwei besondere Jubiläumskonzerte Die hannoversche Westernhagen-Coverband Mit 18 feiert am 16.12. im LUX ihr 30-jähriges Bestehen. Bei diesem Konzert werden wir 30 Jahre Bandgeschichte in Form von Bildern, Videoclips und natürlich unserer Musik Revue passieren lassen. Während unserer Show kommen einige Ehemalige mit uns auf der Bühne zusammen, berichtet Schlagzeuger Peter Pedro Glas. Und in Gedanken dabei sind natürlich auch die bereits verstorbenen Mit 18-Musiker Gerd Hoevel, Kalle Rothert und Micky Schröder. Unter dem Motto Es war nicht alles schlecht steht das Jubiläumskonzert zum 20-jährigen Jubiläum der hannoverschen Ska-Punk-HipHop- Metal-Band Hammerhai am 30.12. im Béi Chéz Heinz. Die Band verspricht, den Hahn voll aufzudrehen und kündigt eine heftige, tanzbare und verschwitzte Achterbahnfahrt an. Als Special Guest ist das britische Punkrock-Urgestein TV Smith dabei. 54 im Dezember

Kino Foto: 2017 Constantin Film Verleih GmbH - Jürgen Olczyk Foto: 2017 Port au Prince CineLady präsentiert Dieses bescheuerte Herz Inhalt: Jede Nacht feiern und cool auf Kosten des reichen Vaters leben das findet Arztsohn Lenny ziemlich unterhaltsam. Und für einen Lebenskünstler hält er sich obendrein auch noch. Das ändert sich jedoch, als Papa der Kragen platzt und er Lenny verpflichtet, den schwer herzkranken 15-jährigen David zu betreuen. David kennt hauptsächlich Operationssäle, Lenny kennt jeden Club in der Stadt. Um bequem davonzukommen, hilft er David vorerst mit Aktionen wie Klamotten kaufen und einen Sportwagen klauen. Dabei merkt er schnell, dass Davids Leben an einem seidenen Faden hängt eigentlich zu viel Verantwortung für Lebemann Lenny. Aber da hängt er schon fest in einer unerwarteten Freundschaft, die er nie wollte... Dieses bescheuerte Herz ist eine gefühlvolle Kinokomödie, entstanden nach dem autobiografischen Bestsellerroman von Daniel Meyer und Lars Amend von Regisseur Marc Rothemund ( Mein Blind Date mit dem Leben, Sophie Scholl ) mit viel Feingefühl in Szene gesetzt. Mit Elyas M Barek, Philip Noah Schwarz, Uwe Preuss u.a. Die Cinelady-Preview im Cinestar Garbsen findet am Mi., 20.12., 19.45 Uhr statt ein Gläschen Prosecco inklusive! Neu: CineStarCARD-Mitglieder bekommen einen Goodie-Bag mit tollen Überraschungen! Karten und Infos unter cinestar.de Drei Fragen an Jürgen Vogel Er spielte einen fanatischen Lehrer (Die Welle), einen Vergewaltiger (Der freie Wille), einen Obdachlosen (Fette Welt) und ein paar Bösewichte (Fräulein Smillas Gespür für Schnee, Emil und die Detektive etc.). Außerdem hat Jürgen Vogel sicherlich das markanteste Gebiss der Filmbranche. Vielleicht ein Grund für Regisseur Felix Randau ihn mit dem Ötzi in dem Film Der Mann aus Eis (Start: 30.11.) zu besetzen, denn der hatte eine große Zahnlücke. In diesem fiktionalen Krimi heißt Ötzi Kaleb und beginnt einen Rachefeldzug, nachdem seine Familie ermordet wurde. Gesprochen wird kaum. Es sind eher Laute zu hören. Herr Vogel, haben Sie ein Faible für ambivalente Menschen und Figuren? Ja, weil wir diese Ambivalenz alle in uns tragen. Das ist Teil unserer Natur. Nur böse oder gut gibt es ja nicht. Auch die Täter in diesem Film empfinden so etwas wie Reue. Ich finde solche Typen spannend. Ist der Film für Sie mehr als eine Rachegeschichte? Es ist sowohl ein Mordfall, als auch ein Abenteuerfilm mit einer historischen Figur, in dem viel mehr drinsteckt als man zu Anfang vermutet. Ötzi verliert Haus und Familie und sinnt auf Rache. Das ist für mich durchaus aktuell. Verlust, Trauer und Hass kennt sicherlich jeder Mensch. Und es geht auch darum, das beschwerliche Leben von damals zu zeigen. Inwiefern ist der Stoff für Sie aktuell? Die Menschen ändern sich nicht, nur die Umstände, die Zeiten und die Umgebung. Der Kampf um das Überleben ist ja immer noch präsent, wenn auch vielleicht nicht so intensiv in unserer zivilisierten Welt, aber in anderen Teilen schon. Interview: Siegfried Tesche Go Wild: Natur- und Tierfilm im Fokus Die legendären Tierfilmer Heinz Sielmann und Bernhard Grzimek prägten eine ganze Fernsehgeneration. Seitdem ist das Interesse für Naturdokumentationen ungebrochen. Im Künstlerhaus wird dieses Genre am 7. und 8.12. aus unterschiedlichen Blickwinkeln beleuchtet: medienwissenschaftlich, historisch und soziologisch, bis zur Frage des praktischen Nutzens für die Biologie. Faszination Natur: Weiße Wölfe nahe dem Nordpol - gefilmt von Oliver Goetzl und Ivo Nörenberg Den Dokus Herrscher des Urwalds (1958) und More Than Honey (2012) am 7.12. folgt tags drauf ab 12 Uhr ein Symposium der Hochschule Hannover. Vertreter aus Forschung und Filmproduktion präsentieren und diskutieren neueste Erkenntnisse. Neben Fachvorträgen hochrangiger Wissenschaftler, herausragender Filmemacher und erfolg - reicher Produzenten aus dem Bereich des Naturfilms bieten Diskussionsrunden die Möglichkeit, verschiedene Standpunkte dokumentarischen Arbeitens kennenzulernen. An den wissenschaftlichen Teil der Veranstaltung schließen sich um 19 Uhr zwei Filmpremieren an: Jan Haft präsentiert Magie der Fjorde und Oliver Goetzl und Ivo Nörenberg zeigen ihre Dokumentation Weiße Wölfe. Das Symposium richtet sich an alle Interessierten Vertreter der Wissenschaft, Studierende, Praktiker aus den Bereichen Film und Journalismus, Filmfans, Hobbyfilmer sowie Naturund Tierliebhaber. Der Eintritt zum Symposium ist frei bei Anmeldung unter http://wildlifefilm.wp.hs-hannover.de im Dezember 55

25 Jahre GOP In diesem Jahr feiert das GOP in der Georgstraße sein 25-jähriges Bestehen nach der Wiedereröffnung 1992. Mittlerweile begeistern weitere sechs GOP- Standorte in Essen, Bad Oeynhausen, Münster, München, Bremen und Bonn pro Jahr rund 800.000 Gäste. Die GOP Entertainment Group zählt heute bundesweit rund 800 Mitarbeiter. Im November starteten mit den beiden Shows Trust me! und dem GOP-Kinder-Weihnachstmusical Cinderella im Stammhaus sowie mit dem Wintervarieté Machine de Cirque in der Orangerie gleich drei Programme in Hannover, die die niedersächsische Landeshauptstadt zur Varieté-Hauptstadt Deutschlands machen. Die GOP-Eröffnungsanzeige aus der uniscene 1992/93 25 Jahre GOP Varieté-Theater Hannover Glückwunsch an die Keimzelle des GOP-Erfolgs Dennis M. Bohnecke und Werner Buss Im November 1992 hob sich zum ersten Mal der Vorhang im neuen GOP. Das Konzept der Familie Grote fußte zu Beginn auf drei Säulen: Restaurant, Varieté und Tanz, erinnert sich Werner Buss, der von November 1993 bis November 2007 das GOP-Zepter in der Hand und heute als kreativer Kopf der GOP Entertainment Group für die Auswahl der Künstler/innen zuständig ist. Das Haus hatte als Palace und Check-In ja bereits eine Discotheken-Historie. Diese Dreigleisigkeit funktionierte aber nicht wie erhofft. Nach den ersten sechs Monaten steckte man die Köpfe zusammen und diskutierte über Verbesserungsmöglichkeiten. In der Sommerpause 1993 fiel dann die Entscheidung gegen den Tanz. In dieser Phase beauftragte die Familie Grote eine Unternehmensberatung mit einem Consulting für das GOP. Und der Chef dieser Agentur war während meiner Zeit bei der Maritim-Gruppe mein Direktor! Er erinnerte sich an mich und brachte meinen Namen ins Spiel. Im Oktober 1993 schaute ich mir dann meine erste Show im GOP an. Vieles, was er sah, gefiel ihm außerordentlich gut. Einiges war aber auch verbesserungswürdig. Ein paar Tage später habe ich mich dann mit der Familie Grote in Warburg getroffen, um über meinen ersten GOP-Abend und meine Erfahrungen zu sprechen. Wir hatten ein sehr offenes, intensives und konstruktives Gespräch, an dessen Ende ich eingewilligt habe, diese Herausforderung anzunehmen und den Direktionsposten des GOP zu übernehmen. 14 Jahre lang leitete Werner Buss das Haus in der Georgstraße. Das Erfolgsgeheimnis? Wir leben seit 25 Jahren unsere Philosophie. Und diese verfolgen wir mit viel Leidenschaft und Fleiß. Nehmen wir zum Beispiel das Ambiente unserer Theater, wir pflegen hier eine spannende Mischung aus Nostalgie und Moderne, propagieren in unseren Häusern eine gewisse Zeitlosigkeit. Im Jahr 2007 hat dann Dennis Bohnecke den Direktionsposten von Werner Buss übernommen. Der gebürtige Hannoveraner hatte im GOP seine Ausbildung zum Veranstaltungskaufmann absolviert und arbeitete sich dann bis zum Direktionsposten hoch. Wenn es darum geht, Hannovers Innenstadt weiter auch am Abend attraktiv zu gestalten, sieht Dennis Bohnecke auch das GOP in der Verantwortung: Wir setzen auf tolle Shows. Dieses Gefühl, etwas Besonderes bei uns zu erleben, müssen wir bei unseren Gästen immer wieder neu herauskitzeln. Dabei sei eines entscheidend: Ohne unser Team wäre das - vor allem im Winter - nicht möglich, denn neben den aktuellen Shows Trust me! und Cinderella spielen wir seit dem 25.11. in der Orangerie zusätzlich das Wintervarieté Machine de Cirque. An Wochenenden haben wir mit drei Produktionen sechs Shows an einem Tag! Das, und die Tatsache, dass von Hannover aus von GOP showconcept die Produktionen entwickelt werden, macht uns zu Deutschlands Varieté-Hauptstadt Nummer 1. Seilakrobaten aus Trust me! : Anne-Marie Poirier und Jason Fergusson Fahrrad-Action beim Wintervarieté Machine de Cirque Wir gratulieren zum 25-Jährigen: 56 im Dezember

25 Jahre GOP HL12-17_GOP HL12-17 28.11.17 20:37 Seite 57 25 Jahre GOP Freunde des Hauses gratulieren: Ulrich Heim Ralf Dedden Direktor Mercure Hotel Hannover City Was uns mit dem GOP verbindet? Wir möchten unsere Gäste begeistern! Ich bin beeindruckt von der Energie des GOP und seinem Engagement für die Stadt. Das partnerschaftliche Verhältnis, in unseren Accor-Häusern der Stadt schlafen ja die Künstler des GOP und des Wintervarietés, hat sich Dank Dennis Bohnecke, Werner Buss und Alexander Forchert in ein freundschaftliches Verhältnis gewandelt. Koordinator beim 125-Jahre-Jubiläum der üstra bei der GOP-Show Metropolitan Bei der Jubiläumsshow haben wir ja sehr eng kooperiert - und bei aller Arbeit: Es hat mit Euch viel Spaß gemacht. Und zusammen haben wir eine der erfolgreichsten Shows der GOP-Geschichte auf die Bühne gebracht! Harald Böhlmann Kurt Prenzler Kleines Fest im Großen Garten Ich lebe eine wunderbare Zusammenarbeit mit Werner und Dennis. Aus einer verrückt klingenden Idee - ein Wintervarieté in der Orangerie zu etablieren - haben wir gemeinsam eines der attraktivsten Varietéprogramme überhaupt entwickelt. Darauf können wir beide - GOP und Kleines Fest - stolz sein. Geschäftsführender Gesellschafter Parfümerie LIEBE Als ich Werner Buss zum ersten Mal auf unserem gemeinsamen Parkplatz im Innenhof unserer Häuser traf, dachte ich: Er ist genau so verrückt wie ich. Aber nein - er ist noch verrückter, positiv verrückter, natürlich! Liebe und GOP - das passt zusammen. Mit Liebe zum Varieté! Thomas Heitmann Geschäftsführer htp Als Kooperationspartner des GOP - wir unterstützen die jährliche Sondervorstellung für die Eltern und Kinder des Kinderkrankenhauses auf der Bult - kann ich nur sagen: Es ist immer eine gute, professionelle Zusammenarbeit, die uns auch viel Freude bereitet. Das Team um Dennis Bohnecke und Werner Buss hat das GOP und das Wintervarieté zu einer Marke für Hannover gemacht. BEI UNS SI SIND IND SIEE DER STAR! STAAR! R! Ob zum Theater am Aegi, zur Sportveranstaltung oder in die Disko wir sind Ihr zuverlässiger Partner, egal wohin Sie möchten. Steigen Sie einfach in eine unserer bequemen Limousinen und genießen entspannt die Fahrt. Wir gratulieren dem GOP zu 25 Jahren spitzenmäßiger Unterhaltung! Georgstr. 36 30159 Hannover Tel. 30 18 67 10 www.variete.de HALLO TAXI 3811 WAS SONST? Infos unter www od Jetzt Komfort-Kunde werden! www.taxi-hannover.eu/vip im Dezember 57

Theater Der Februar ist Musical-Monat im HCC Das Phantom der Oper & Die Nacht der Musicals Seitdem der Kuppelsaal des HCC nicht nur optisch, sondern auch akustisch ganz neue Maßstäbe setzt, haben auch die Musical-Veranstaltungen an Strahlkraft gewonnen. Die ASA Event GmbH lässt im Februar gleich zwei Klassiker in Hannover gastieren: Das Phantom der Oper am 3. Februar und Die Nacht der Musicals am 28. Februar. Auf Basis der weltbekannten Romanvorlage von Gaston Leroux erwecken Librettist Paul Wilhelm und Komponist Arndt Gerber den weltbekannten Klassiker Das Phantom der Oper erneut zum Leben. Das Musical über die fesselnde Geschichte des Mannes mit der Maske ist ab Januar 2018 auf 20-jähriger Jubiläumstournee durch ganz Deutschland, Österreich und die Schweiz. Einprägsame Melodien, zeitgenössische Kostüme und ein authentisches Bühnenbild versetzen das Publikum in der über zweistündigen Aufführung zurück in das Paris des 19. Jahrhunderts. Ein großes Orchester, Balletttänzer und internationale Solisten machen diese Musicalaufführung am 3.2. zu einem unvergesslichen Musicalabend. Das Phantom der Oper Die Nacht der Musicals Wer das Beste aus Musical-Welterfolgen wie Tanz der Vampire, Rocky, König der Löwen, Falco, Elisabeth, Mamma Mia oder Aladdin an nur einem Abend erleben möchte, sollte Die Nacht der Musicals nicht verpassen. Weit über zwei Millionen Besucher kamen bereits in den Genuss der erfolgreichsten Musicalgala aller Zeiten. Von gefühlvollen Balladen bis hin zu schwungvollen Melodien ist bei dieser Gala alles vertreten. Höhepunkte sind u.a. die beliebtesten Disney-Hits aus Aladdin oder der Musicalinszenierung Frozen, die im Frühjahr 2018 Premiere feiert. Gefeierte Stars der Originalproduktionen entführen die Zuschauer am 28.2. in eine bunte Traumwelt. Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter www.dasphantomderoper.com und www.dienachtdermusicals.de 15 Jahre APASSIONATA Die Erfolgsshow feiert Geburtstag Die kommende APASSIONATA-Tournee Gefährten des Lichts gibt allen Fans Grund zum Feiern: Zum 15. Mal gastiert Europas beliebteste Familien-Entertainment-Show mit Pferden in diversen europäischen Metropolen. Mehr als 7 Millionen Zuschauer konnten sich in über 1.600 Vorstellungen in 74 Städten Europas von der Einzigartigkeit der Ausnahme- Produktion überzeugen. Mit einer konstant hohen Qualität und 14 erfolgreichen Tourneen avancierte APASSIONATA somit zu einem Aushängeschild der Entertainment-Branche und gastiert mit der neuen Show am 20. und 21. Januar in Hannovers TUI-Arena. Die Symbiose aus Reitkunst, Kreativität und künstlerischem Anspruch geht mit Gefährten des Lichts (vormals Lichter der Welt ) nun in die nächste Runde und hat dafür ein neues Kreativteam an Board geholt. Mit Creative Director Klaus Hillebrecht, Kostümbildnerin Kristina Weiß und Lichtdesigner Rüdiger Benz wird nicht nur an die bisherigen Erfolge angeknüpft, sondern die Inszenierung nochmals auf ein neues Niveau gehoben. Dargeboten wird die Geschichte von internationalen Stars der Reitsportszene: Die Familie von Sylvie Willms widmet sich schon seit 300 Jahren den edlen Vierbeinern. In ihrer Freiheitsdressur vollführen 14 Pferde verschiedener Rassen unglaubliche Lektionen. Der Italiener Bartolo Messina berührt als indischer Prinz durch die tiefe Verbundenheit zu seinen zwei Großpferden, überrascht aber auch mit einer lustigen Esel-Comedy. Das Team des Reit-Altmeisters Luis Valença aus Portugal ist ein Garant für barocke Reitkunst auf höchstem Niveau. Gemeinsam mit seinem Sohn und zwei weiteren Reitern zeigt Sebastián Fernández, wie geschickt die Spanier mit der Garrocha umzugehen wissen, einem etwa drei Meter langen Holzstab, der ursprünglich dazu diente, Kühe und Bullen zu leiten. Bei der Einlage der Hasta Luego Academy sind die beeindruckenden Cremello-Hengste ein echter Hingucker. Die Trickreiter der Hasta Luego Academy sind ein Eliteteam der besten Stuntreiter Europas. Dressurlektionen wie aus dem Lehrbuch präsentiert der Portugiese Filipe Fernandes Farias Banha. Genau abgestimmt auf die Bewegungen der Pferde wird die APASSIONATA Dance Company magische Momente durch die talentierten Tänzer in Szene setzen - mal dynamischer Wildheit und Athletik. Weitere Informationen und Tickets zur Show unter www.apassionata.com 58 im Dezember

Theater Cirque du Soleil backstage Das große Krabbeln und Kabbeln Es nieselt, als wir am 1. November gegen Mittag an der Barclaycard Arena ankommen. Typisch Hamburger Schietwetter. LIVE NATION und Hannover Concerts bringen im März 2018 die Cirque du Soleil-Produktion OVO für fünf Tage (14.-18.3.) nach Hannover in die TUI Arena. Heute bekommt eine kleine Schar hannoverscher Journalisten die Chance, sich nicht nur die Produktion in Hamburg anzuschauen, sondern vorab auch einen Blick hinter die Kulissen des Bühnenspektakels zu werfen und mit den Künstlern ins Gespräch zu kommen. Was zuerst auffällt, als wir die Arena betreten, ist, dass sie vergleichsweise klein wirkt. Ein riesiger Vorhang trennt sie in zwei Hälften. Man setzt auf Zirkus- und keine Hallenatmosphäre. Auf der Bühne, in luftiger Höhe, proben die Künstler, die in der Show die Skarabäen (Blatthornkäfer) verkörpern, gerade ihre Luftakrobatiknummer, noch im Trainingsoutfit, ohne ihre Insekten-Kostüme, die erst eine Stunde vor der Show angelegt werden. Kommandos werden auf russisch gerufen, jeder Flug findet sein Ziel. Cirque-Sprecher Nicolas Chabot nimmt uns mit hinter den Vorhang, hinter die Kulissen der gigantischen Showmaschinerie. OVO ist die 25. Produktion des 1984 in Kanada gegründeten Unternehmens, das heute weltweit rund 4.000 Mitarbeiter, darunter über 1.500 Artisten beschäftigt. 23 Trucks bewegen das OVO-Equipment von Stadt zu Stadt, die 25 Techniker und zahlreichen Helfer vor Ort benötigen keine vier Stunden für den Aufbau. Interessant: Der Cirque du Soleil trägt sich selbst, hat seit 1992 keine Förderungen von öffentlicher oder privater Seite erhalten. Backstage ist es noch wuseliger als am Abend auf der Bühne. Sechs zierliche Chinesinnen liegen z.b. auf dem Rücken und jonglieren mit ihren Füßen gigantische Kiwi-Scheiben. In der Show spielen sie die emsigen Ameisen, die die Insektengemeinde mit Nahrung versorgen. Der Inhalt von OVO ist schnell erzählt: Ein fremder, mit einem riesigen Ei bepackter Fliegenmann (Ovo bedeutet Ei auf portugiesisch) betritt die heile Welt einer Insektenkommune und bringt den Tagesablauf von Grashüpfern, Spinnen, Libellen, Grillen, Schmetterlingen und vor allem der Marienkäferdame, die sich in den Fliegenmann verliebt, gehörig durcheinander. Der Multi-Kulti-Plot passt perfekt zum Showensemble auf und hinter der Bühne, denn die multinationale Crew repräsentiert 12 Nationen, von Brasilien über Frankreich und Spanien bis Weißrussland. Arbeitssprache ist englisch, man hört aber bei den Proben auch chinesisch, portugiesisch und russisch. Das Training wird live aufgezeichnet, damit die Künstler später noch Feinabstimmungen an ihren jeweiligen Bühnenparts vornehmen können. In den Katakomben begegnet uns Master Flipo, der Boss der Insektenbande: Gerry Regitschnig. Der gebürtige Österreicher ist mit seinen 51 Jahren auch im Cast der Älteste. Clown wollte ich schon als 12-Jähriger werden, verrät der sympathische Fauna-Vater. Seine Karriere startete der Wahl-Spanier nach dem Besuch einer Clownschule in Zürich 1991 im Zirkus Knie. Schon ein Jahr später buchte ihn der Cirque du Soleil zum ersten Mal. Eine gegenseitige Zuneigung, die bis heute anhält. Der Kosmopolit führt uns backstage in die Näherei. Hier werden die in der Show stark beanspruchten Kostüme repariert. Die Kostüme sind Maßanfertigungen, sitzen hauteng, da kann man sich einen unsteten Lebenswandel nicht erlauben, lacht der kahlköpfige Clown. Und die Näherinnen nicken wissend. Jeder Artist bekommt, wenn er vom Cirque engagiert wird, einen Kurs in Make-Up, denn jeder muss sich vor der Show selber schminken. Bis zu einer Stunde kann die Verwandlung in ein Insekt dauern. Für die schillernde Welt des Cirque hat eine Kosmetikfirma sogar exklusive Farbtöne angemischt! In den Katakomben befindet sich auch die Küche für die Verpflegung von Crew und Cast, sechs Waschmaschinen und zwei Trockner sorgen für frische Kostüme, und manchmal joggt auch ein Akrobat vorüber, um sich auf Temperatur für die Proben zu bringen. Bei Verspannungen oder Verletzungen stehen Masseure und Physiotherapeuten bereit. Mit 30 Jahren kommt ein Artist schon an seine körperlichen Grenzen, da habe ich als Clown es besser. Ich kann vielleicht beim Cirque in Rente gehen, lacht Gerry Regitschnig und verabschiedet sich mit einem Wir sehen uns gleich in der Show!. OVO gastiert vom 14. bis 18.3.2018 mit sieben Vorstellungen in der TUI Arena. Tickets unter www.hannover-concerts.de Die Ameisen üben ihre Kiwi-Jonglage Jeder Künstler hat sein eigenes Schuhfach Master Flipo (2.v.li.) ist der Boss der Insektengemeinde im Dezember 59

Ausstellungen Fremde Ebenen Überwachsene Unebenheiten. Metropolen 2110 - Bildwelten von Hartmut Neumann, u.a. Mexico City 2110, 2016, Öl auf Leinwand; Kubus & Galerie vom Zufall und vom Glück (6.12. bis 28.1.18) AUSSTELLUNGEN VON A-Z s n neue Ausstellung läuft bereits MUSEEN EXPOSEEUM im World Trade Center, Expo Plaza 11, So 11-16 Uhr, % 2 28 46 52 n Erinnerungen an die EXPO 2000 Hannover und andere Weltausstellungen HISTORISCHES MUSEUM Pferdestr. 6, Di 10-19, Mi-Fr 10-17, Sa/So und feiertags 10-18 Uhr, freitags Eintritt frei, % 16 84 30 52 n Wege zum Smartphone - Kultur- und Technikgeschichte der Kommunikationsmedien (bis 8.4.18) LANDESMUSEUM HANNOVER Willy-Brandt-Allee 5, Di-Fr 10-17, Sa/So 10-18 Uhr, Fr von 14-17 Uhr ist der Eintritt in die Sammlungen frei (gilt nicht für Sonderausstellungen und Feiertage), % 9 80 76 86 n Silberglanz - Von der Kunst des Alters (bis 18.2.18) MUSEUM AUGUST KESTNER Trammplatz 3, Di/Do-So 11-18, Mi 11-20 Uhr, freitags Eintritt frei, % 16 84 21 20 n O Isis und Osiris - Ägyptens Mysterien und die Freimaurerei (bis 25.2.18) n Beziehungskiste - Über Kommunikation (bis 19.8.18) MUSEUM FÜR ENERGIEGESCHICHTE(N) Humboldtstr. 32, Di-Fr 9-16 Uhr, % 89 74 74 90-0 n ein Reich, welches ich gegründet habe - Werner von Siemens und die Elektrotechnik (bis 2.2.18) MUSEUM SCHLOSS HERRENHAUSEN Herrenhäuser Str. 5, Do-So 11-16 Uhr (1.11.-31.3.), Mo-So 11-18 Uhr (1.4.-31.10.), % 16 83 40 00 n Geheimnis - Ein gesellschaftliches Phänomen - Ausstellung der Nemetschek Stiftung München, im Westflügel (bis 8.4.18) PELIKAN TINTENTURM Pelikanplatz 21, Di-Do 12-17, Fr 10-14 Uhr, % 6969-216 n Dauerausstellung: Produkte, Klassiker und Schätze aus der Firmenhistorie von Pelikan auf 650 qm SPRENGEL MUSEUM Kurt-Schwitters-Platz, Di 10-20, Mi-So 10-18 Uhr, freitags Eintritt frei, % 16 84 38 75 n Grafik Ost (bis 7.1.18) n revonnah - Kunst der Avantgarde in Hannover 1912-1933 (bis 7.1.18) n Kalibrierung # 5 - Tableau von Margret Eicher und Adi Hoesle (bis 18.2.18) n Werke von Jochen Lempert (bis 18.2.18) n Absichtlich/zufällig - Kunst zwischen Kontrolle und Unberechenbarkeit (bis 18.2.18) STEINHOFF DESIGNMUSEUM Braunschweiger Platz 2, Mo-Fr 10-19, Sa 10-16 Uhr, % 2 80 76-48 n Shades of Blue - Aus grünem Blatt wird blauer Stoff - Die Faszination von Indigo (bis 3) THEATERMUSEUM Schauspielhaus, Prinzenstr. 9, Di-Fr/So 14-19.30 Uhr, % 99 99 20 40 n Mächtig gewaltig! - Die Olsenbande im Museum (bis 3.12.) n Theater, Film und Kunst in kleinen Formaten - Sammelbilder von 1875 bis heute (bis 3.12.) n Künstlerkarikaturen von Carl- Heinz Dömken, 1929-2011 (bis 3.12.) WILHELM BUSCH - DEUTSCHES MUSEUM FÜR KARIKATUR UND ZEICHENKUNST Georgengarten 1, Di-So und feiertags 11-18 Uhr, % 16 99 99 11 n Armstrong, Lindbergh & Co. - Zeichnungen und Illustrationen von Torben Kuhlmann (bis 4.2.18) n Peter Tuma - Satiren & Humoresken (bis 4.2.18) n Schluss jetzt! Das Alter im Spiegel der Karikatur (bis 2.4.18) GALERIEN & ATELIERS EISFABRIK Weisse Halle, Seilerstr. 15 F, Do-Sa 14-18, So 12-18 Uhr, % 81 25 81 n dennoch! - 90 Jahre GEDOK in Hannover (bis 10.12.) FALKENBERG GALERIE FÜR NEUE KUNST Falkenstr. 21 A, Do-Fr 14-18, Sa 12-16 Uhr, % 44 51 26 n Kann nur Liebe sein - Bilderwelten von Frank Seidel (bis 17.12.) GAF - GALERIE FÜR FOTOGRAFIE Eisfabrik, Seilerstr. 15D, Do-So 12-18 Uhr, % 89 97 73 13 s State of Nature - Fotos von Claudius Schulze (13.12., 19 Uhr, bis 14.1.18) GALERIE VOM ZUFALL UND VOM GLÜCK Theodor-Lessing-Platz 2, Di-Fr 11-18, Sa/So 11-16 Uhr, % 9 20 52 22 (während der Öffnungszeiten) s Fremde Ebenen Überwachsene Unebenheiten. Metropolen 2110 - Bildwelten von Hartmut Neumann (6.12. bis 28.1.18) GALERIE HOLBEIN 4 Holbeinstr. 4, Di/Mi 16-20, Do 9-12, Fr 16-18 Uhr u.n.v., % 62 23 14 n So-Jin Kim - Neue Arbeiten (bis 31.1.18) GALERIE IM KELLER Windheimstr. 4 (FZH Linden), Mo-Fr 10-22 Uhr, % 16 84 48 97 n nah dran - Fotos vom Fotoclub Linden (bis 15.12.) GALERIE KOCH Königstr. 50, Di-Fr 10-18, Sa 10-14 Uhr, % 34 20 06 n Abstrakt, abstrakt, abstrakt... - Von Albers über Dorazio bis Hirst (bis 13.1.18) GALERIE PER-SEH Lägenfeldstr. 8, Ronnenberg, geöffnet nach Vereinbarung, % 89 90 58 88 n Das Land so hoch - Malerei von Wolfgang Christophersen (bis Januar 2018) GALERIE ROBERT DREES Weidendamm 15, Mi-Fr 10-18.30, Sa 11-14 Uhr, vom 23.12.-9.1. geschlossen, % 9 80 58 28 n Unter freiem Himmel - Gruppenausstellung mit Arbeiten von Tine Benz, Szilard Huszank, Helge Hommes und Anette Ziss (bis 13.1.18) GEDOK GALERIE SALON Lola-Fischel-Str. 20, Mi 15-18, Sa/So 14-17 Uhr, % 88 55 65 s grenzenlos - komponiert - Gruppenausstellung zu 90 Jahren GEDOK (10.12., 12 Uhr; bis 7.1.18) n Gruppenausstellung zu 90 Jahren GEDOK (bis 3.12.) HANDWERKSFORM HANNOVER Berliner Allee 17, Di-Fr 11-18, Sa 11-14 Uhr,% 3 48 59 36 s Adventszauber 2017 - Kunsthandwerkermarkt in der Handwerkskammer (2., 3., 9., 10.12., 11-18 Uhr) n Christmas Edition 2017 - Acht Werkbereiche mit den Werken von 29 angewandten Künstlern (bis 10.12.) HANNOVER GALLERY Seelhorststr. 29, Mi/Do 14-19, Fr 14-18 Uhr, % 4 50 38 73 n SPIELE - Gemälde von Rocco Hettwer (bis 31.1.18) KESTNER GESELLSCHAFT Goseriede 11, Di/Mi/Fr-So 10-18, Do 10-20 Uhr, freitags Eintritt frei, % 70 12 00 n One to one... - Raum-Arrangements von Marc Camille Chaimowicz (bis 7.1.18) n in relation to a Specatator - Künstlerkollektiv Studio for Propositional Cinema (bis 7.1.18) 60 im Dezember

Ausstellungen KUNSTHALLE FAUST Zur Bettfedernfabrik 3, Do, Fr 16-21, Sa/So 14-18 Uhr, % 2 13 48 60 n Territorien - Eine multimediale Begegnung zwischen Künstlerinnen und Künstlern aus München und Hannover (bis 22.12.) KUNSTVEREIN BURGWEDEL/ ISERNHAGEN ARTCLUB E.V. Fuhrberger Str. 4 (Rathaus), Isernhagen, Mo-Do/So 14-18 Uhr, % (01 72) 4 34 10 92 n heimat IV - alles ist möglich im spiegel des heiteren himmels - Fotoserien von Uwe Stelter (bis 2) KUNSTVEREIN HANNOVER Sophienstr. 2 (Künstlerhaus), Di-Sa 12-19, So und feiertags 11-19 Uhr, freitags Eintritt frei, % 1 69 92 78 12 s Preis des Kunstvereins - Atelierstipendium Villa Minimo 2015-2017 - Laura Bielau, Susann Dietrich, Claudia Piepenbrock und Christian Retschlag (8.12., 20 Uhr; bis 4.2.18) n Stufen zur Kunst: Sophie Hellermann (bis 19.8.18) STÄDTISCHE GALERIE KUBUS Theodor-Lessing-Platz 2, Di-Fr 11-18, Sa, So 11-16 Uhr, % 16 84 57 90 s Fremde Ebenen Überwachsene Unebenheiten. Metropolen 2110 - Bildwelten von Hartmut Neumann (6.12. bis 28.1.18) STÄDTISCHE GALERIE LEHRTE Alte Schlosserei 1, Di-Fr/So 14-18, % (0 51 32) 10 96 n Portraits of Unseen People - Werke von Rolf Bier (bis 21.1.18) VGH GALERIE Schiffgraben 4, Eingang Warmbüchenkamp, täglich 11-17 Uhr n VGH Fotopreis 2017: Diagnosis - Foto- Reportage von Emile Ducke über einen Krankenhaus-Zug in Sibirien (bis 31.1.18) SONSTIGE FEINKUNST E.V. Roscherstr. 5, Di 16-20, Fr 14-18, jeden 1. Samstag 15-17 Uhr, % 38 87 96 22 n HOME. Sweet Home - Malerische Interpretationen urbaner Motive von Hannes Malte Mahler (bis 7.4.18) GALERIE HESSE Fiernhagen 32, Garbsen, Sa/So 11-16 Uhr, % (01 70) 6 61 84 19 s Kontinuum - Vom Ernst des Lebens und den Zeichen der Gewalttätigkeit - Fotos von Bernd Riedel (2.12., 11 Uhr; bis 5.1.18) GOTTFRIED WILHELM LEIBNIZ BIBLIOTHEK Waterloostr. 8, Mo-Fr 9-19, Sa 10-15 Uhr, % 1 26 70 n Die Sammlung Hartmann - Dialoge und Kassetten (bis 13.1.18) und Drei Länder, zwei Könige und ein Missverständnis - der Goldene Brief (bis 29.3.18) PANORAMA AM ZOO Adenauerallee 3, Di-So 10-20 Uhr (ab 1.1.18 bis 19 Uhr), % 28 07 42 48 n Amazonien - Die Faszination des Regenwaldes in einem 360 Panorama von Yadegar Asisi SCHAUPLATZ FÜR KUNST Haus der Region, Hildesheimer Str. 20, Mo-Do 8-17, Fr 8-16 Uhr, % 61 62 32 30 n A puzzling cosmos - Bilder von Asta Rode (bis 16.2.18) SCHLOSS MARIENBURG Marienberg 1, Pattensen, Di-So 10-18 Uhr (bis 5.11.), Mi-So 10-16 Uhr (6.11.-23.12.), % (0 50 69) 3 48 00-0 n Der Weg zur Krone - Das Königreich Hannover und seine Herrscher (bis 23.12.) WIR ROCKEN DAS NEUE JAHR! Live On Stage Live On Stage THE A Journey Through The Rock-History BRICCS Fr., 9.2.2018, 20 Uhr Alter Bahnhof Anderten im Dezember 61

Mediothek Deutsche Geschichte Es gibt wahrscheinlich mehr Wissen um den letzten Schäferhund von Adolf Hitler, als um die Geschichte der NSDAP. Jedenfalls ist jetzt erst (!!!) die erste umfassende Gesamtdarstellung der größten Parteiorganisation, die es jemals in Deutschland gegeben hat, erschienen. Sven Felix Kellerhoff hat die Geschichte der Partei sehr lesefreundlich und sehr kundig aufgeschrieben: Die NSDAP - Eine Partei und ihre Mitglieder liest sich spannend, wie ein Kriminalroman. Natürlich gibt es in der Entwicklung der Partei Parallelen zur AfD. Und natürlich sind die äußeren Zeitumstände nicht mit denen der 1920er Jahre zu vergleichen. Und natürlich gab es damals den herausragenden Redner Adolf Hitler. Aber beim Lesen kommt einem schon hier und da der Gedanke, dass die Entwicklung der NSDAP, die Partei stand mehrfach vor dem Aus, es gab Fusionen und Abspaltungen, finanzielle Schwierigkeiten und sogar - nach dem gescheiterten Putsch in München - ein Verbot der Partei, dass alles schon einmal da war. Ein lesenswertes (Geschichts-)Buch (Klett-Cotta). Wir verlosen drei Bücher. Wann fand der Putsch-Versuch in München statt? Stichwort: NSDAP. Comic-Vergnügen Freddy Lombard zählt zu den Comicfiguren aus dem frankophilen Europa, die sich bei uns nie so richtig durchgesetzt haben. Yves Chaland hat da einen jungen Abenteurer erschaffen, der gemeinsam mit Freund und einer Freundin ziemlich abgedrehte Abenteuer erlebte. Das Trio, immer nah an der finanziellen Pleite, reist auch mal, brillant umgesetzt, in die Vergangenheit, stöbert in Afrika Geheimnissen nach oder hat es mit scheinbar brutalen Künstlern zu tun. Das Gesamtwerk der in den 1980er Jahren veröffentlichten fünf Abenteuer ist jetzt im Carlsen Verlag erschienen. Rock-Klassiker Es gibt doch noch etwas Neues von der Prog- Rock-Legende Yes. In der Formation Steve Howe (g), Alan White (dr), Geoff Davis (keyb), Billy Sherwood (b), Jon Davison (voc) und Jay Schellen (ebenfalls dr) ging es im Sommer 2016 auf Tour durch die USA. Gespielt wurde das Album Drama in seiner kompletten Länge sowie die Seiten 1 und 4 des 1973er Albums Tales From Topographic Oceans und diverse Fan- Hits. Bei der vielschichtigen Personalgeschichte der Band sei erwähnt, dass Howe und White das Album Drama mit eingespielt haben. Nun ist eine 2-CD-Version und eine 3-LP-Version der Liveaufnahmen aus der Tournee erschienen: Topographic Drama. Mit einem Cover des Yes-Spezialisten Roger Dean (Rhino/ Warner). Für Cineasten und Heimkinofans Orion Home Video legt mit den beiden - gut aufgemachten - Media Books rechtzeitig vor Weihnachten zwei moderne Film-Klassiker neu auf: Colors - Farben der Gewalt und Runaway Train - Express in die Hölle. Leckerbissen für das Heimkino! Colors feierte Ende der 1980er Jahre Premiere. Der Film von Dennis Hopper (mit Sean Penn und Robert Duvall als Cops in Los Angeles) zeigte erstmals tiefe Einblicke in die Gang-Szene von L.A. Die beiden Cops, Duvall spielt den erfahrenen Kollegen, Penn den Youngster, arbeiten in der Crash -Einheit der Polizei. Diese Einheit soll die Aktivitäten der Gangs zurückdrängen. Der Film war damals ein Kassenhit, nicht nur in den USA. Das Media-Book umfasst die Kinofassung, den längeren Extended Cut auf Blu-ray sowie die Kinofassung auf DVD. Dazu gibt es noch klasse Infos rund um den Film auf 24 Seiten zum Lesen. In ähnlicher Aufmachung: Express in die Hölle - Runaway Train. Den Film gibt es als Blu-ray und DVD im Paket. Das Booklet überrascht mit vielen Detailinfos zum Film. Flucht und Verfolgung quer durch Alaska, packende Bilder und rasante Schnitte, viel Tempo. Den beiden Hauptdarstellern Jon Voight und Eric Roberts brachte ihre schauspielerische Leistung je eine Oscarnominierung ein. Beide Filme gibt es übrigens auch als Einfach -DVD im Handel. Welcher Rocksong erschien eigentlich über all die Jahrzehnte häufiger in den britischen Charts als Nights In White Satin von den Moody Blues? Der Song kam von dem Konzept - album Days Of Future Passed, das die Band vor 50 Jahren mit dem London Festival Orchestra eingespielt hat. Und weil das Album nun seinen 50. Jahrestag feiert, erschien es in einer schönen CD-Box mit 2 CDs und einer DVD neu. Zum ersten Mal gibt es den Original-Stereo-Mix aus 1967 auf CD zu hören, die Originalbänder waren beschädigt und erst heute gelang eine komplette Restaurierung aufgrund modernster Technik. Aber auch der später bei Wiederveröffentlichung verwendete neuere Stereo-Mix wurde (auf CD 2) berücksichtigt. Spannend die Bonus-Tracks, die zeigen, welche Standard-Songs in der damaligen Zeit wohl von nahezu jeder Band gespielt wurden. Und viel Geschichte erleben wir bei der DVD, die u.a. eine Live-Performance der Band von der Musikmesse MIDEM aus dem Januar 1968 (mit drei Songs aus dem Album) enthält (Deram/ Universal). Unsere Kalender-Empfehlungen Auf so eine Idee musst Du erstmal kommen! Wunderbare Oldtimer - im Einsatz. Aus der Vogelperspektive fotografiert von Bernhard Schmerl aus Oldtimer-Rallyes und Grand-Prix Rennen für historische Fahrzeuge. Ja, bei Oldtimer - Car People macht die Perspektive den Unterschied. Das schlanke Format (30 b x 68,5 h) verleiht den Autos zusätzliche Dynamik (DuMont). Er zählt jedes Jahr zu meinen Lieblingskalendern für die Zimmerwand: Subway Stations, die 2018er Ausgabe ist wieder mit überraschenden Ansichten und Gestaltungen gefüllt. Die 13 Aufnahmen zeigen bunte Vielfalt, Kathedralen des Undergrounds, eine Freude für das Auge (70 x 57, Delius Klasing). Spannendes Dinner Da verbringen zwei Ehepaare, darunter Stan Lohman, einflussreicher Abgeordneter, einen Abend im feinsten Nobelrestaurant der Stadt. Die beiden 16- jährigen Söhne der Ehepaare haben ein schreckliches Verbrechen begangen, sind allerdings noch nicht als Täter identifiziert. Soll das Verbrechen vertuscht werden? The Dinner: spannender Stoff, hochkarätige Besetzung (u.a. Richard Gere). Sehenswert (Tobis). Der Film basiert auf dem Roman Angerichtet von Herman Koch. Wir verlosen je vier DVDs und vier Bücher (Angerichtet/ Herman Koch). Wie heißt der Regisseur des Films? Stichwort: The Dinner. VERLOSUNGEN: Ihre Antworten schicken Sie bis zum 14.12.2017 auf einer Postkarte mit dem jeweiligen Stichwort an: hannover LIVE, Lange Laube 22, 30159 Hannover. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. im Dezember 63

Schlusspunkt Feierabend Das entspannte Gespräch nach Dienstschluss Für die elfte Ausgabe unserer Feierabend -Reihe haben wir uns am 16. November mit Mutlu Yildiz und Rolf Mölder im Restaurant Gallo Nero in Groß Buchholz getroffen. Die gemein - nützige ZAG-Stiftung Pro Chance der Zeitarbeits-Gesellschaft GmbH Hannover (ZAG) unterstützt seit 2007 benachteiligte Kinder und Jugendliche aus der Region Hannover und stärkt das Umfeld, in dem sie sich bewegen. Am 9. November feierte die Stiftung ihr zehnjähriges Bestehen mit einer Gala im Schauspielhaus. Wir plauderten mit Stiftungsmitgründer Rolf Mölder und Stiftungspräsidentin Mutlu Yildiz über das bisher Erreichte. Schnappschuss von der Gala im Schauspielhaus mit Stiftern, Förderern und Projektbeteiligten (v.li.): Bastian Tau (Mitglied der Geschäftsleitung ZAG Personal & Perspektiven), Rolf Mölder, Marion Latzke (Verein für interkulturelle Arbeit Linden), Dorothea Mohlfeld (IGS Linden), Mutlu Yildiz, Lisa Meyer (Verein Glücksmomente zur Förderung pferdegestützter Therapie und Pädagogik in Isernhagen), Hanna Ates (Kindertreffpunkt Butze 22) und Bernhard Otto (Geschäftsführer ZAG-Stiftung Pro Chance ) Im Interview: Rolf Mölder und Mutlu Yildiz Vorstandsmitglieder ZAG-Stiftung Pro Chance Herr Mölder, wie fällt Ihre Bilanz nach zehn Jahren ZAG-Stiftung Pro Chance aus? Seit der Gründung konnten wir mit einem beachtlichen sechsstelligen Betrag rund 40 Projekte für Kinder und Jugendliche fördern bzw. realisieren, darunter sechs eigene Projekte und unsere Kinderwelt Vinnhorster Kindertisch. Welche Idee steckt hinter der Stiftung? Gründungsmitglieder waren Sylvia Daniel, Martin Weiß und ich. Beim Stiftungszweck grübelten wir lange über viele sinnvolle Ideen. Letztlich entschieden wir uns dafür, eine Stiftung zu gründen, die sich um die Bedürfnisse von Kindern und Jugendlichen kümmern sollte, und zwar nicht irgendwo, sondern direkt hier, vor unserer Haustür, in der Region Hannover. Als wir uns dann intensiver mit dieser Thematik auseinander gesetzt haben, war das ein echter Augenöffner. Die Dimension an Defiziten in Schulen und Elternhäusern hat uns teilweise erschreckt. Dass in einem reichen Land wie Deutschland Kinder hungrig zur Schule gehen müssen, ist nur schwer erträglich. Frau Yildiz, wie finanziert die Stiftung ihre Arbeit? ZAG übernimmt alle anfallenden administrativen Kosten. Dadurch können wir unseren Förderern und Spendern garantieren, dass alle Spenden zu 100 Prozent in unsere zahlreichen Projekte für Kinder und Jugendliche fließen. Unsere Stiftung versucht, den Kindern und Jugendlichen der Region Hannover dann dort zu helfen, wo es nötig ist. Einerseits fördern wir nach sorgfältiger Prüfung, rund 25 % der Anträge halten wir für förderungswürdig, Projekte von Antragsstellern, andererseits initiieren wir auch eigene Projekte, von der Sportförderung über lehrbezogene Unterstützung bis hin zu integrativen Hilfsmaßnahmen. Nennen Sie uns bitte ein paar Förder-Beispiele. Die I.V.O. kids & friends Hannover sind seit 2012 ein Instrumental Vokal Orchester, das neben der Musikalität auch Selbstbewusstsein, Teamfähigkeit und Mehrsprachigkeit der Kinder fördert. In der Grundschule Fichteschule, einer Schule mit Kindern aus mehr als 20 Nationen, haben wir von 2011 bis 2015 durch den Einsatz qualifizierter Fachkräfte wie Logopäden und (Sonderschul-)Pädagogen eine tägliche Hausaufgabenhilfe und damit bessere Bildungschancen für die Schüler ermöglicht. Die Erfahrungen aus diesem Projekt sind dann eingeflossen in unsere Kinderwelt Vinnhorster Kindertisch. Nach dreijähriger Förderung haben wir dort 2014 die Trägerschaft übernommen. Neben einer warmen Mahlzeit erhalten die bis zu 40 Kinder werktags Nachhilfe und kindgerechte Angebote zur ganzheitlichen Förderung. Herr Mölder, am 9. November feierte die Stiftung ihr zehnjähriges Bestehen mit einer Gala im Schauspielhaus. Wurde dort auch für die Schwächsten gesammelt? Ja, und es kamen an diesem Abend 6.000 Euro zusammen, plus der Gelder, die später noch auf unserem Konto eingingen. Um Miss - verständnissen vorzubeugen: Auch die Kosten für die Gala hat die ZAG übernommen. Und welche Projekte haben Sie aktuell auf der Agenda, Frau Yildiz? Für neue Projekte haben wir immer ein offenes Ohr. Visionäre, die voll und ganz in ihrer Arbeit aufgehen und Kinder nachhaltig fördern wollen, sollen sich gerne bei uns melden. Mehr Informationen unter www.prochance.de 62 im Dezember